英語 での Allied troops の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We are the allied troops.
我々は同盟軍だ。Allied troops in North Africa.
連合軍が北アフリカ。The French allied troops withdrew.
フランス軍と同盟軍は退却。Allied troops landing in Italy.
連合軍がイタリアに上陸する。Australian issue. Allied troops.
オーストラリア製連合軍が使用した。Allied troops finally entered Rome on June 4.
Two days later, allied troops liberated Paris.
か月後、連合軍はパリを解放しました。His parents met during World War IIwhen his father was fighting as a part of the allied troops in France.
彼の父はフランスの同盟軍の一部として戦っていたとき、彼の両親は、第二次世界大戦中に出会いました。The allied troops had planned this invasion for a long time.
同盟軍は長年、この侵略を計画していた。By the end of the summer, the Allied troops were in Paris.
月になると連合軍がパリに迫った。The Allied troops had to Planned this invasion for a longtime.
同盟軍は長年、この侵略を計画していた。By the middle of August, however, the Allied troops controlled all of Sicily.
月中旬までに連合国軍がシチリアを支配。Allied troops in the form of GDI face the Brotherhood of Nod, and compete for the energy of the future: Tiberium.
GDIの形で連合軍は、ノドの同胞に直面し、将来のエネルギーのために競う:Tiberiumの。Thirteen-year-old Irene was freed by Allied troops in July 1944.
歳のイレーヌは1944年7月、連合国の軍隊によって解放されました。In 1942, the Allied troops landed in Algeria and Morocco.
年：米英連合軍がモロッコとアルジェリアに上陸。War game based on desembardo in Normandy of the allied troops in World War II….
戦争ゲームは、第二次世界大戦で連合軍のノルマンディーでdesembardoに基づく。…。Due to D-Day, Allied troops began the liberation of Europe.
Dデーにより、連合軍によるヨーロッパ解放がついに始まった。The experience led him to write aschool essay on the propaganda the Nazis broadcasted to the Allied troops during World War II.
その経験から、ナチスが第二次世界大戦中に連合軍に向けて放送した宣伝について、学校のエッセイを書きました。The total number of Allied troops in the campaign- in and around Narvik- reached 24,500 men.[44].
作戦中、連合軍の総数はナルヴィク内外で24,500名に達していた[14]。This tactical procedure, very typical of the English,was perhaps a suggestion of the English allied troops, also present in the field.
このような戦術はイングランド軍の典型的手法で、おそらく戦場のイングランド同盟軍の提案によるものと思われる。After Fürth was occupied by Allied troops, the US Army used the site as a barracks, until 1993.
連合軍によるフュルト占領後は、1996年までアメリカ軍がこの建物を兵舎として利用した。The most famous"D Day" was June 6, 1944-D-day Allied troops to land in Normandy(Wikipedia).
ノルマンディー（ウィキペディア）に上陸するDデイ連合軍-最も有名な"Dデイ"は1944年6月6日だった。The evacuation of Allied troops from Molde and Åndalsnes began, with Ark Royal providing air cover from 30 April.
モルデとオンダルスネスからの連合軍の避難が始まり、アーク・ロイヤルは4月30日からの防空支援を提供した。The IRGC has supported attacks against U.S. and allied troops and diplomatic missions in Iraq and Afghanistan.
IRGCは、イラク及びアフガニスタンにおいて、米国及び連合国の軍隊及び外交使節団を狙った襲撃を支援してきた。That day 1813, Allied troops consisting of British and Portuguese soldiers launched the final assault on San Sebastian.
その日1813,英国とポルトガル語の兵士から成る連合軍は、サンセバスチャンの最終攻撃を開始しました。The evening of the 5 June from Colleferro moved the allied troops to take Rome, but before them the black devils arrived.
Colleferroからの56月の夜、連合軍はローマを取るように動いたが、その前に黒の悪魔が到着した。Unlike the campaign in southern Norway, the Allied troops in Narvik would eventually outnumber the Norwegian troops. .
ノルウェー南部での作戦と違い、ナルヴィクの連合軍はノルウェー軍より数が多かった。During the day, the Germans made a rapid advance and Allied troops and civilians with laden carts and wagons filled the roads south and west.
日中、ドイツ軍は急速に前進し、連合軍と民間人は荷車とワゴンで南と西に道を塞いだ。Liberation day commemorates the liberation of Italy by Allied troops in the second World War is celebrated on the twenty-fifth of April.
解放の日は、第二次世界大戦での連合軍によるイタリアの解放を記念して、4月25日に祝われます。During the day, the Germans made a rapid advance and Allied troops and civilians with laden carts and wagons filled the roads south and west.
日中、ドイツ軍が急遽進軍したので、連合国軍と民間人は荷車とワゴンで南と西の道を塞いだ。
