AN EQUITY 日本語意味 - 日本語訳

I'm looking for an equity partner.

私は資産パートナーを探している。

May come with an equity kicker(stock acquisition rights, conversion rights to common shares).

エクイティキッカー(新株予約権、普通株転換権)を付する場合もある。

It's not good from an equity standpoint.

ことは公平性の観点から妥当ではない。

Exercising an equity call option prior to expiration ordinarily provides no economic benefit as.

満期前の株式コールオプションの権利行使は、以下の点により通常は経済的利点がありません。

He went to Boston university and became an equity trader.

彼は東京の大学を卒業し、外資系の証券マンとなっていた。

人々も翻訳します

Also, we intend to conduct an equity repurchase capped at 5 million shares, or ¥30 billion.

また、5百万株・300億円を上限とする、自己株式の取得を行います。

Abby joined the firm in 1988 and began her career as an equity research analyst.

年、同社のエクイティ・アナリストとしてキャリアをスタート。

An equity option, for instance, is priced so that each lot is equal to 100 shares of the underlying asset.

例えば株式オプションでは、各ロットが原資産の100株分に相当するように設定されます。

Worked for Nomura Securities, as an equity derivatives analyst.

野村證券にてエクイティデリバティブのアナリストとして勤務。

An equity ratio of 69.9 percent indicates that the financial structure of the company continues to be very sound.

自己資本比率69.9%という数字は、会社の財務構造が極めて健全であり続けていることを示しています。

Direct Edge says it remains committed to launching an equity market in Brazil.

DirectEdgeはブラジルに株式市場を開設する努力を続けている。

The African Development Bank has approved an equity investment of up to $25 million for the African Renewable Energy Projects.

アフリカ開発銀行は、アフリカ地域の再生エネルギープロジェクトに対する2500万ドルの株式投資を承認しました。

Consequently, GungHo became a consolidated subsidiary of the Company from an equity method affiliate.

以上の結果、ガンホーは当社の持分法適用関連会社から連結子会社となりました。

What if those A-listers simply added an equity clause or an inclusion rider into their contract?

もし大スターたちが契約書に公平性の条項または多様性受け入れの付加条項を添えるとどうなるでしょう？

The company underwrites an allocation of shares from MAC Office, Inc.,which becomes an equity method affiliate.

年6月株式会社ＭＡＣオフィスが当社持分法適用関連会社となる。

Prior to First Solar, he was partner and president of an equity investment firm, JWMA(formerly True North Partners, L.L.C.).

ファーストソーラー入社前は、株式投資会社JWMA（旧TrueNorthPartners，L.L.C.）のパートナーおよび社長を務めた。

This funding pushes SCREEN's investment ratio in AFI beyond 20%,making the company an equity method affiliate.

これにより、当社のAFI社への出資比率は20%を超え、持分法適用関連会社となります。

Prior to First Solar, he was partner and president of an equity investment firm, JWMA(formerly True North Partners, L.L.C.).

ファーストソーラー以前は株式投資会社、JWMA（元TrueNorthPartners,トゥルーノースパートナーズL.L.C.）の共同経営者であり社長でした。

In finance, the cost of equityrefers to a shareholder's required rate of return on an equity investment.

ファイナンスでは、資本コストとは、株主が必要とする株式投資の収益率を指します。

Boston Children's Hospital is an equity holder in bluebird bio, and several authors have applied for patents related to therapeutic gene editing.

ボストンチルドレンズホスピタルは、ブルーバードバイオの株式保有者であり、何人かの著者が治療用遺伝子編集に関する特許を申請しています。

As a result of the Share Transfer, eAccess becomes an equity method affiliate of the Company.

なお、本株式譲渡により、イー・アクセスは当社の持分法適用関連会社になります。

If you hold an equity call option with a strike price of 50, and the current market price of the stock is $52, the option is in-the-money.

行使価格が50ドルであるエクイティ・コール・オプションを所有している場合、株式の現在の市場価格が52ドルであれば、オプションはイン・ザ・マネーである。

Eni is present in Angola from 1980 and currently has an equity production of around 150,000 boed.

Eniは1980からアンゴラにいて、現在150,000を中心にエクイティプロダクションを行っています。

Jeffrey Fieler, an equity analyst at Bear Stearns, estimated that Yahoo's online advertising revenue, which excludes Overture, jumped 11 percent from last year.

BearStearnsの株式アナリスト、JeffreyFielerはOvertureを除くYahooのオンライン広告収入は昨年から11％も上昇したと推測している。

As a result of this acquisition, Yawen will become an equity method affiliate of ITOCHU(28% stake).

この株式取得により雅文は、伊藤忠の持分法適用会社（出資比率28%）となります。

The funding includes an equity investment, an option fee and research and development funding, and provides Takeda the exclusive right to purchase GammaDelta Therapeutics.

本資金には、株式投資、オプション料、研究開発投資が含まれます。また、武田薬品は、GammaDelta社を買収する独占的権利を獲得します。

Take advantage of the widest range of trading products available anddiversify your portfolios either by trading on an equity index or any other futures instrument.

多様な取引商品を使って、Equity指数またはその他の先物商品で取引することで、あなたのポートフォリオがより広がります。

For example, an equity pool comprised of options may amount to 15% to 20% of a company's capital, while a pool comprised of shares may amount to as little as 3% to 5%.

たとえば、オプションで構成される株式プールは、会社資本の15～20%に達することがありますが、普通株で構成されるプールではわずか 3～5%にすぎません。

Upon completion of the transaction,the combined company is expected to become an equity method associate of SBG, and Sprint will no longer be a subsidiary of SBG.

本取引完了後、統合後の会社は当社の持分法適用関連会社となり、スプリントは当社の子会社ではなくなります。

Possible drivers of the large market upswing in March are discussed further in the update,and the question of how an equity hedge can control a portfolio primarily composed of bonds and alternative assets is addressed as well.

また、主に債券と代替資産で構成されたポートフォリオを株式ヘッジがどのようにコントロールできるかという疑問についても、本アップデートで論じています。