英語 での Announced the launch の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Facebook announced the launch of"Portal.".
Continuing this tradition, Allview recently announced the launch of….
この伝統を継続し、Allviewは、最近の立ち上げを発表しました…。Announced the launch of"Seven Seas" bus conversion.
バス・コンバージョン「SEVENSEAS」発表。During his speech, Hammond announced the launch of the new task force:.
Hammond氏は演説の中で、新たなタスクフォースの立ち上げを発表しました。Announced the launch of"Seven Seas" based on Grand HiAce.
グランドハイエースベースの「SEVENSEAS（セブンシーズ）」発表。On Wednesday, 10 January 2012, Google announced the launch of Search plus Your World.
月10日にGoogleがSearchPlusYourWorldを発表した。Netflix announced the launch of a new Mobile Plan for Indonesia.
Also in January,Zero Hash which is also a subsidiary of Seed CX announced the launch of a wallet solution for institutions.
同じく1月には、SeedCXの子会社でもあるZeroHashが、機関向けのウォレットソリューションの発売を発表しました。Google announced the launch of Google Scholar.
GoogleがGoogleScholarのサービス開始を発表。On the same day, Coinsquare also announced the launch of Coinsquare Licensing.
同じ日、CoinsquareはCoinsquareライセンスの発売を発表しました。Google announced the launch of a new service integrated into Gmail, Buzz.
GoogleはGmailの、バズに組み込まれた新しいサービスの立ち上げを発表しました。Everyone was surprised when Google announced the launch of its new web browser, Google Chrome.
Googleは新しいウェブブラウザの立ち上げを発表したときに誰もが驚きました,GoogleChromeの。Sony announced the launch of Xperia C3,"the world's best selfie smartphone'.
ソニーは世界最高の自分撮りスマートフォン'"、のXperiaC3の立ち上げを発表しました。日本のSBIホールディングス株式会社は、VCTRADE暗号通貨取引所の開始を発表しました。CODATA announced the launch of the Global Information Commons for Science.
CODATAがGlobalInformationCommonsforScienceの発足を発表。In a separate press release today, Fortinet announced the launch of a new FortiGuard Mobile Security subscription service.
またフォーティネットは本日、別のプレスリリースで、新しいFortiGuardモバイルセキュリティサブスクリプションサービスの発売を発表しました。MTS announced the launch of a 7 February test broadcast of"Russian Extreme" in the Ultra HD format(4To).
MTSは、の立ち上げを発表しました7ウルトラHDフォーマットで「ロシアエクストリーム」の2月の試験放送(4宛先)。In October 2012, Mill announced the launch of his own imprint, Dream Chasers Records.
年10月には自分のレーベル、DreamChasersRecordsの立ち上げを発表。Announced the launch of Spanish Post Production, a new division specialized in Spanish multimedia and production solutions.
は、スペイン語のマルチメディア/制作ソリューションに特化した新部門であるスペイン語のポスト・プロダクション部門の立ち上げを発表しました。Company“Triniti Media” He announced the launch of a new erotic channel broadcast“Salun”.
会社“トリニティメディア”彼は新しいエロチャンネル放送の開始を発表しました“Salun”。Uber has announced the launch of a new financial service called Uber Money.
先日、UberがUberMoneyというサービスの開始を発表しました。Two years ago, the company announced the launch of a hybrid(satellite and OTT) top boxes with advanced features.
年前、同社は、ハイブリッドの立ち上げを発表しました(衛星とOTT)高度な機能を備えたトップボックス。HTC has announced the launch of the first smartphone 3D HTC EVO 3D.
HTCは、最初のスマートフォン3DHTCEVO3Dの立ち上げを発表しました。ロンドンに本拠を置くECNブローカーのValutradesが、MetaTrader5の発進を発表した。MetaTrader5は、既存及び新規口座の両方で使用できるようになる。Officially announced the launch of the first HD-broadcasting channel from the CIS on Hot Bird.
公式ホット鳥のCISからの最初のHD放送チャンネルの立ち上げを発表。Satellite operator"MTS TV" announced the launch of an expanded package of channels, which will be offered to subscribers.
衛星オペレータ「MTSTVは、」チャンネルの拡大パッケージの立ち上げを発表しました,加入者に提供されます。NTV-Plus announced the launch of the updated online service"NTV-Plus tv.
NTVプラス」NTVプラステレビ更新されたオンラインサービスの立ち上げを発表。When Odeo first announced the launch of Twttr, it garnered a lot of negative comments.
Odeoが最初にTwttrの発売を発表したとき、それは多くの否定的なコメントを集めた。大臣はまた、シドニーの輸送エコシステム用の2つのアプリ、MoovitとTransitAppの発売を発表しました。On June 6, eToro announced the launch of its Cryptocurrency CopyFund, which will allow customers to invest in Ether and bitcoin.
月6日、eToroは、顧客がEtherとビットコインに投資できるようにする仮想通貨CopyFundの発売を発表しました。
