ARASHIYAMA 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 嵐山

英語 での Arashiyama の使用例とその 日本語 への翻訳

Arashiyama in early summer.
夏の嵯峨野にて。

Beautiful garden set against Arashiyama.
嵯峨嵐山を背景にした美しい庭園。

Arashiyama Takebayashi is also a JR Kirino Line.
嵐山の竹林もJR嵯峨野線一本です。

Kyoto is a 10-story inn standing across Arashiyama.
京都は嵐山の真向かいに佇む全10室の旅館。

Arashiyama Onsen heal your fatigue of the journey.
嵐山の天然温泉が旅の疲れを心から癒してくれます。

What is the origin of the name of Arashiyama?」の続きを読む.
嵐山の地名の由来って何？」の続きを読む。

Arashiyama, and then the Temple of the Heavenly Dragon(Tenryu-ji).
嵐山です。それと天龍寺ですね。

A bicycle is the best way to explore Sagano and Arashiyama.
嵯峨野、嵐山の散策には自転車が一番。

Arashiyama is a sightseeing spot in Kyoto city, Kyoto prefecture.
嵐山」とは、京都府京都市にある、観光地です。

Nison-in(二尊院) is a temple in Arashiyama, Ukyo-ku, Kyoto.
二尊院は京都市右京区嵯峨にある、天台宗の寺院です。

Arashiyama is not only good for sightseeing but also for relaxing.
嵐山は観光に良いだけではなくて、ゆっくり休むのにもいい所です。

For example, Togetsu-kyo bridge and Tenryu-ji temple in Arashiyama area.
名所は多くあり、嵐山の渡月橋近辺、天龍寺。

So the name“Arashiyama” may be older than old capital Kyoto.
まさか、嵐山の地名に平安京より遥かに古い歴史があるかもしれないなんて、驚きです。

Again, Japanese bamboo grove is only famous abroad as Bamboo forest on behalf of Arashiyama.
やはり日本の竹林は、嵐山を代表にバンブーフォレストとして海外で有名なだけありますね。

Arashiyama has not only beautiful nature but also delicious cuisines.
嵐山には、自然の作り出す美しい景色だけでなく、たくさんの美味しい料理もあります。

Tenryu-ji is known as a temple with the garden and great lake, so-called Sogenchiteien, in Arashiyama district.
嵐山を借景とした曹源池庭園で知られる、臨済宗天龍寺派の大本山。

Arashiyama, the last stop on the line, is also one of Kyoto's popular tourist attractions.
また、終点の嵐山は京都でも人気のある観光スポット。

Enjoy the unique emotion of Kyoto while enjoying the scenery of Arashiyama every season and natural Arashiyama Onsen.
四季折々の嵐山の風景と天然の嵐山温泉を愉しみながら、京都ならではの情緒を満喫して下さい。

Arashiyama” is an especially popular place out of many sightseeing places in Kyoto.
嵐山」は、たくさんの魅力的な観光スポットがある京都の中でも、特に人気の観光地です。

One of the most popular natural tourist spots in all of Kyoto, Arashiyama has beautiful fall foliage in November and gorgeous blooming cherry trees in April.
嵐山は11月頃に見ることができる紅葉や4月頃に咲く桜が綺麗で、京都の中でも自然豊かな観光地です。

Arashiyama, so good so far from the city, it is recommended that you go to by taxi or train.
嵐山は市街地からかなり遠いですのでタクシーや電車で一気に行くことがおすすめです。

The charm of Arashiyama is not only having a beautiful nature, but also having delicious food.
嵐山は、美しい自然の風景だけでなく、美味しい食べ物もまた魅力の１つです。

Arashiyama Arashiyama has been a scenic retreat for aristocrats since the Heian Era, about 1200 years ago.
嵐山嵐山は遠く1200年余り前の平安の世から貴族の別荘地として親しまれた景勝地。

Get off at Hankyu Arashiyama Station, cross Togetsukyo Bridge and walk about 5 minutes westward to the entrance. It's very close.
阪急嵐山駅に下車し、渡月橋を渡って西側に徒歩5分ほど進むと入口が。とても近いです。

Arashiyama is a representative sightseeing place in Kyoto and it has different attractiveness through out the whole 4 seasons.
嵐山は京都の代表的な観光地であり、四季折々によって違う魅力がある街です。

The 3-star Kyoto Arashiyama Onsen Kadensho offers a non-smoking accommodation in Nakagyo Ward district of Kyoto.
つ星のKyotoArashiyamaOnsenKadenshoは、顧客のために京都市にある伝統的な宿泊施設を提供しています。

Arashiyama Close Up-Arashiyama Park- With views of both Mt. Arashiyama and the Togetsu Bridge, this is an ideal place for taking photographs.
CLOSEUP嵐山-嵐山公園-嵐山と渡月橋を一望、記念撮影の好適地。

Color of Arashiyama changes every season, Sagano is a quiet place loved by the Emperor and Imperial family.
嵐山は季節ごとに色彩が移り変わり、嵯峨野は天皇や貴族に愛された閑静な場所です。

Around Arashiyama, because there are a lot of temples, just a walk to walk, you can experience the old Kyoto.
嵐山周辺にはお寺がたくさんありますので歩いて散策するだけでかなり京都を味わえます。

Orion Arashiyama Golf Club owns the copyright of all photos, illustrations, videos, logos, and text posted on this site.
当サイトに掲載しているすべての写真、イラスト、動画、ロゴ、文章等の著作権は、オリオン嵐山ゴルフ倶楽部が保有しています。