ARE COUPLED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 結合され
• 結合されています
• 結合される

英語 での Are coupled の使用例とその 日本語 への翻訳

Any reflections from the line are coupled to the comparator via C3.
ラインからの反射はC3を介してコンパレータにカップリングされます。

These insights are coupled with POKKT's own monetization metrics making the entire platform a one-stop shop for monetization and usage metrics.
これらの知見は、POKKT自身の収益化メトリックはプラットフォーム全体に収益化および使用状況メトリックのためのワンストップショップを作って結合されています。

In some embodiments, aptamers are coupled to the surface of a microbead.
いくつかの実施形態では、アプタマーは、マイクロビーズの表面に結合される。

The technology, provided by Finnish RFID company Vilant, using Vilant's own UHF RFID readers, as well as ruggedized Ironside tags from Confidex, allows SBB Cargo and its customers to identify exactly when each car rolls into a station and when it leaves, as well as in what order the cars are coupled.
フィンランドRFID企業Vilantのuhf帯RFIDの読者として、Confidex から耐久性の高いIronsideタグを使用して、Vilantによって提供される技術は、SBBの貨物とその顧客は、まさにそれぞれの車ロール駅と放っておいてと同様、車が結合されている順序を識別するためにことができます。

Likewise, traces that are coupled by magnetic fields act somewhat like transformers.
同様に、磁場によって結合されるトレース同士はトランスのような挙動をします。

The frame of the phone is well made and the entire exterior looks are coupled with a powerful camera and strong chipset.
携帯電話の枠はよく作られており、全体の外観ルックスは、強力なカメラと強力なチップセットに連結されています。

Back reflections from the object 4 are coupled into the fiber 21 and directed with the reference wave to the decoding interferometer constructed around the fiber coupler 41.
物体４からの逆反射は、ファイバ２１において結合され、参照波と共に、ファイバカプラ４１の周囲に構成されたデコード干渉計（decodinginterferometer）に向けられる。

For example, in some embodiments, the longitudinal ends of the actuation device 520 are coupled to the bottom wall 510(and/or the side walls) of the enclosure 506.
例えば、一部の実施形態では、作動装置５２０の長手方向端部がエンクロージャ５０６の底壁５１０（及び／又は側壁）に結合される。

Currently, many of the networks are coupled to the Internet which provides the infrastructure for widely distributed computing and encompasses many different networks.
Currently,manyofthenetworksarecoupledtotheInternet.インターネットは、広域分散コンピューティングにインフラストラクチャを提供し、多くの異なるネットワークを包含している。

Homo Deus: A Brief History of Tomorrow examines what might happen to the world when old myths are coupled with new godlike technologies, such as artificial intelligence and genetic engineering.
HomoDeus：明日の簡単な歴史は、古くからの神話が人工知能や遺伝子工学のような新しい神のような技術と結びついたときに、世界に起こりうることを調べます。

The graphics are detailed as well as realistic, and are coupled with hi-tech sound effects such that the players feel immersed in their games. Lucky Creek Casino has both an instant play and fully downloadable casino platform, so no matter how you wish to play them you will be able to do just that.
グラフィックスはリアルであるだけでなく詳細であり、ハイテクのサウンドエフェクトと結合され、プレイヤーはゲームに没頭しているように感じます。ラッキークリークカジノは、インスタントプレイと完全にダウンロード可能なカジノプラットフォームの両方を持っていますので、どのようにプレイしても、それを行うことができます。

For ultrasonic extraction, powerful ultrasound waves are coupled into the plant-solvent mixture, so that acoustic cavitation occurs.
音響キャビテーションが発生するように超音波抽出のため、強力な超音波は、植物溶媒混合物に結合されています。

Sensors 20, 22 and 24' are thermocouples, of known type, which are coupled to various process points to provide voltage signals based upon process variables at the respective process points- Resistance Temperature Devices(RTD' s) 2 6, 28 and 30 are also coupled to' various process points and provide a resistance that is based upon process temperature at the respective process points.
Sensors20,22, and24isawell-knowntypeofthermocoupleisconnectedtovariousprocesspointsto providevoltagesignalsbasedontheprocessvariablesofeachprocesspoint.測温抵抗体（ＲＴＤ）２６、２８、および３０も様々なプロセスポイントに連結され、各プロセスポイントでプロセス温度に基づいた抵抗を提供する。

The expansion and contraction of the C2 ring are coupled with the increase and decrease in the ATPase activity of the C1 ring.
C2リングの膨張収縮運動はC1リングのATPase活性の増減と共役している。

Modular input shaft design and motor shaft are coupled through a dynamic balanced collar clamping mechanism to ensure connection concentricity and zero slip power transmission at high speed.
モジュラー入力シャフト設計とモーターシャフトは、ダイナミックバランスのとれたカラークランプ機構を介して結合され、接続の同心性とゼロスリップ伝達を高速に保証します。

For example, these electrical rhythms are coupled partly to the sun and moon's gravitational pull on the earth.
例えば、これらの電気的リズムは太陽や地球上の月の引力に部分的に結びついている。

Regardless of the manner by which the devices are coupled to each other, they may all may be operable in accordance with well-known commercial transaction and communication protocols(e.g., Internet Protocol(IP)).
デバイスが互いに連結される方式にかかわらず、それらは既知の商取引および通信プロトコル（例えば、インターネットプロトコル（ＩＰ））に従って動作可能である。

The graphics are detailed as well as realistic, and are coupled with hi-tech sound effects such that the players feel immersed in their games.
グラフィックスはリアルであるだけでなく詳細であり、ハイテクのサウンドエフェクトと結合され、プレイヤーはゲームに没頭しているように感じます。

From there, the signals are coupled into pins 1& 22 of IC1 via 1μF electrolytic capacitors.
そこから、信号は1μF電解コンデンサを介してIC22のピン1および1に結合されます。

In addition, the CHOP and CHOP' clocks are coupled to the differential input pins through parasitic capacitances associated with the switches.
さらに、CHOPおよびCHOP'クロックは、スイッチ回路の寄生容量を通じて差動入力ピンに結合されます。

In one embodiment, the thermal exchange units are coupled in a closed loop configuration with the fluid source 161 which provides a thermal exchange medium.
一実施形態において、熱交換ユニットは、閉じられたループの構成で、熱交換媒体を供給する流体源１６１と結合される。

Regardless of the manner in which the devices are coupled to each other, they can operate according to known commerce and communication protocols(eg, Internet Protocol(IP)).
デバイスが互いに連結される方式にかかわらず、それらは既知の商取引および通信プロトコル（例えば、インターネットプロトコル（ＩＰ））に従って動作可能である。

The modular designed input shaft and the motor shaft are coupled via a dynamic balanced collar clamping mechanism to ensure concentricity and high-speed zero slip transmission.
モジュール式に設計された入力軸とモーター軸は、同心性と高速ゼロスリップ伝達を確実にするために、ダイナミックバランスのとれたカラークランプ機構を介して結合されています。

The graphics are detailed as well as realistic, and are coupled with hi-tech sound effects such that the players feel immersed in their games. Mr Mega Casino games are eye-catching and offer entertainment of the highest quality.
グラフィックは現実的であると同時に詳細でもあり、プレーヤーが彼らのゲームに没頭しているように感じるようにハイテクなサウンドエフェクトと結び付けられています。氏メガカジノのゲームは人目を引くと最高品質のエンターテイメントを提供しています。

Gone are couples giving cinema and kisses for hours.
行ったカップルを与えている映画館と時間のためのキス。

Faith must be coupled with love and hope.
信仰は愛と希望と結びついていなければなりません。

A quantum dot is coupled to a target device.
スピン偏極を測定する対象に量子ドットが結合しています。

These are couples who have spent most of a lifetime together.
長い人生のほとんどの時間を共に過ごしてきた夫婦２人。

The video equipment 81 is coupled to a video codec 85.
ビデオ装置８１は、ビデオコーデック８５に連結されている。