英語 での Are evidence の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And movies are evidence?
They are evidence that you are fighting.
今、君が戦っている証拠だ。Detective's things are evidence now.
刑事のものは今証拠です。They are evidence of God's triumph over Satan.
Your daughters emails are evidence.
友達のメールが証拠になります。Two facts are evidence of that.
Photos, often published in the media, are evidence of this.
多くの場合、メディアに掲載されている写真は、これを証明しています。Snowstorms are evidence of climate change.
暖冬傾向は気候変動の証拠。Bernie Sanders and Jeremy Corbyn are evidence of that.
They are evidence of God's triumph over Satan.
このことは、彼らが神を忌み嫌うサタンの政権の証明です。Your miraculous signs are evidence that God is with….
あなたが行う奇跡のしるしが、神さまがあなたと共にいる証拠です。The numerous prizes ithas been awarded at international level are evidence of this.
これまで受賞してきた数多くの国際的な賞がその証です。Your reflections are evidence of the wisdom.
あなたのしわは知恵の証拠です。We humans and the world�s ancient monuments are evidence for this theory.
私たち人類と世界中の古代遺跡が、この理論の証拠です。Share certificates are evidence of your share ownership and should be kept in a safe place.
It's dazzling façade and complex detail are evidence of Gaudí's unique vision.
華やかな外観と複雑な細部は、ガウディの独特なビジョンの証拠です。The findings are evidence that cognitive training can significantly improve a wide range of skills in MS patients.
The universe and its various elements fulfill human welfare and are evidence of the Creator's greatness.
人類の福利を満たす宇宙とその様々な構成分子は、偉大なる創造主の証拠です。Their works are evidence that the Holy Spirit has touched their hearts, and they are recognized as the children of God….
彼らのわざは聖霊が彼らの心に触れた証拠であって、彼らは神の子らとして認められる。Welly Merck watches are evidence of their journey.
WellyMerck時計は、彼らの旅の証拠。Impact craters are evidence of external debris striking the surface, and thus they tell about the environment in which the moon has existed over its history.
インパクトクレータは地表を叩く外からの破片の証拠であり、また、月がその歴史を通して存在した環境について物語っている。I love it because WordPress developers are evidence of creativity to propose original plugins.
WordPressの開発者は、元のプラグインを提案する創造性の証拠ですので、私はそれを愛する。Perfect landscapes, comfortable lodgings,outdoor activities and unforgettable experiences are evidence that the journey to Urubici will be amazing.
完璧な風景、快適な宿泊施設、野外活動、忘れられない経験は、Urubiciへの旅は驚くべきことの証拠です。Maxim's many RS-232 transceivers are evidence of the important advances made in the industry.
マキシムのRS-232トランシーバの多くは、この業界で遂行された重要な進歩の証です。A leader of a citizens' group says the statements from neighbors are evidence of a connection between the turbines and illnesses.
市民のグループのリーダーは、隣人からの声明がタービンと病気の関係の証拠であると言います。Even the titles of the novels in question are evidence of an industry that banks on piggybacking off previously successful ideas.
問題の小説のタイトルでさえ、銀行が以前成功したアイデアを便乗させているという業界の証拠です。The colorful images of Jupiter's bright limb are evidence of the spacecraft motion during these long exposures.
木星の明るいリムの多彩な姿は、これらの長い露出における宇宙船移動の証拠です。The newly-built houses you see in this district are evidence of the money to be made, and saved, by working overseas.
この地域で見かける新築の家は、海外で働いた家族がお金を稼いで貯金した証拠だ。They're evidence, confessions, dying words.
それは証拠告白死に際の遺言。They're evidence that God loves you.
それは、神様があなたを愛していることの証拠です。
