ARE NOTICEABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 目立つ
• 顕著である
• 顕著
• 目立ちます
• 顕著です

英語 での Are noticeable の使用例とその 日本語 への翻訳

The metal clasps are noticeable.
金属のバネが目立ちます。

The results are noticeable after the second application.
結果は2回目の適用後に顕著である。

In recent years, efforts by students are noticeable.
近年は、学生による取り組みが目立ちます。

More precisely, changes are noticeable, even with the naked eye.
より正確には、変更があっても肉眼では、顕著である。

On petals with a large corrugation, pink tones are noticeable.
波打ちが大きい花弁では、ピンクの色調が目立つ。

However, if improvements are noticeable, you can take a short break.
ただし、改善が目立つ場合は、少し休憩をとることができます。

The course of treatment is no more than two weeks, but after 2-3 days the first results of therapy are noticeable.
治療の経過は2週間以内であるが、2〜3日後には最初の治療結果が顕著である。

Only shortages are noticeable.
ただ欠点は目立つことである。

After all, they are noticeable and may cause a person to feel embarrassed and ashamed of how they look.
結局のところ、彼らは目立つし、人がどのように見えるのか恥ずかしいと恥ずかしい感じさせる可能性があります。

After all, they are noticeable….
結局のところ、彼らは目立つ…。

Results are noticeable after two to three weeks of use, but treatment needs to be done for at least 2 to 3 months.
結果は2〜3週間使用した後に顕著であるが、少なくとも2〜3月間処置を行う必要がある。

Quick effect(first results are noticeable after the first session).
クイックエフェクト（最初のセッションの後に最初の結果が目立つ）。

The city is established upon a peninsula with three small bays. The maquis, Mediterranean flowers, eucalyptus and oleander trees are noticeable in the ancient….
市は三つの小さな入り江で半島をもとに確立されています.マキ,地中海の花,ユーカリやセイヨウキョウチクトウの木は、古代に顕著です…。

Many of the listed signs are noticeable already in the early age of the rabbit.
記載されている徴候の多くは、ウサギの幼い頃からすでに目立つようになっています。

A collaboration T-shirt with"NEIGHBORHOOD(Neighborhood)" is also available at the venue where new tricks such as a stage with a 360 degree seat and projection mapping before the opening are noticeable.
客席が360度を囲む舞台や開幕前のプロジェクションマッピングなど新たな仕掛けが目立つ会場には、「NEIGHBORHOOD(ネイバーフッド)」との協業Tシャツも用意されている。

The peculiarities of the marble coloring of fruits are noticeable in the Altai variety Souszga during their ripening.
果物の大理石の着色の特徴は、熟成中のアルタイ種スズツガで顕著です。

Frame rate drops are noticeable, especially when multiple characters are on screen or any environmental effects like water or fire are on display.
フレームレートの低下が見られ、特に画面内に複数のキャラクターがいるときや、火や水のような環境エフェクトが現れるときには非常に顕著だ。

When examined, signs of dehydration are noticeable: dry tongue, overlaid with a gray coating, dry loose skin.
検査すると、脱水症状が顕著である：乾いた舌、灰色のコーティングで覆われ、乾燥したゆるい皮膚。

The taxis in Buenos Aires are noticeable with the colours in yellow and black and we learned afterwards that there are as many as 40,000 taxis in the city, so it is easy to catch one.
ブエノスアイレスのタクシーは黄色と黒の車で目に付きます。後で聞いた話では4万台も走っているとのことでしたので、すぐつかまります。

Of course, the symptoms of inflammation are noticeable, butMany diseases can be accompanied by the same signs.
もちろん、炎症の症状は顕著であるが、多くの病気には、同じ徴候が伴うことがあります。

The maquis, Mediterranean flowers, eucalyptus and oleander trees are noticeable in the ancient city covered with pine forests all around. The beach of the northern port of the city is a natural egg-laying site of caretta caretta turtles and is under protection.
市は三つの小さな入り江で半島をもとに確立されています.マキ,地中海の花,ユーカリやセイヨウキョウチクトウ木はすべての周りの松林に覆われた古代都市で顕著です。

The latest trends that are impacting Neroli Oil industry are noticeable evidently, which are keeping eyes throughout the development across the globe.
緑内障点産業に影響を与えている最新のトレンドは明らかに顕著であり、世界中の発展を通じて目を光らせている。

If the inflamed gums of a bright red hue are noticeable, herpes sores, you should seek help in the treatment of a pediatric dentist.
真っ赤な色合いの炎症を起こした歯茎が目立つ場合は、単純ヘルペス、あなたは小児歯科医の治療の助けを求めるべきです。

Lasting sense of fullness is noticeable.
満腹感のある、持続的な感覚が顕著です。

Usually the result is noticeable after the third use.
通常、結果は3回目の使用後に顕著です。

Therapeutic effect is noticeable already after on the second day of use.
手順の結果は、使用後2日目に既に顕著である。

The difference is noticeable.
違いが顕著です。

The noise of the wind on the windshield is noticeable without being annoying.
フロントガラスに風の音が迷惑することがなく顕著です。