英語 での Are usually mild の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At the coastal temperatures are usually mild.
沿岸の気温は通常穏やかです。Side effects are usually mild and go away with time.
副作用の症状は通常軽いもので、時間の経過とともに解消していきます。Better still, its possible side effects are usually mild.
さらに良いことに、その可能性のある副作用は通常軽度です。If you see any side effects, they are usually mild and temporary.
いずれかの副作用が経験される場合、それらは通常、軽度で一時的です。However, they are usually mild to moderate and are reversible.
しかし、彼らは通常軽度から中程度、リバーシブルです。If administered directly to the bladder, the side effects are usually milder.
膀胱に直接投与される場合、副作用は通常より穏やかである。Currents are usually mild and the overall air temperature is hot with high humidity.
潮流は通常穏やかで、全体的に気温は高く高湿度です。If any side effects are experienced, they are usually mild and temporary.
いずれかの副作用が経験される場合、それらは通常、軽度で一時的です。Side effects are usually mild or moderate and observed are expressed in the first 2 weeks of treatment.
副作用は通常、軽度または中等度であり、治療の最初の2週間に観察される。Fruit and vegetable allergy-allergic reactions to fruits and vegetables are usually mild.
果物と野菜のアレルギー-果物や野菜に対するアレルギー反応は通常軽度です。The side effects reported by patients are usually mild and transient, and they go away on their own.
患者によって報告された副作用は、通常、軽度で一時的であり、彼ら自身で離れます。Experience regarding drugoverdose only Remeron indicates that symptoms are usually mild.
薬物過剰摂取に関する経験Remeronは、症状は通常軽度であることを示しています。Spice allergy- reactions to spices are usually mild, but severe reactions can happen occasionally.
スパイスアレルギー-スパイスに対する反応は通常軽度ですが、重度の反応が時折起こることがあります。Allergic reactions to radiotracers may occur butare extremely rare and are usually mild.
トレーサーに対してアレルギー反応が出る場合もありますが、それは非常に稀であり、通常は穏やかなものです。Adverse reactions are usually mild and transient and most disappear promptly after treatment is discontinued.
不利な反作用は通常穏やかであり、処置が中断された後トランジェントおよびほとんどはすみやかに消えました。Allergic reactions to the tracers can occur,but they are extremely rare and are usually mild.
トレーサーに対してアレルギー反応が出る場合もありますが、それは非常に稀であり、通常は穏やかなものです。If you have common cold, these symptoms are usually mild, when compared to serious ailments, such as the flu or pneumonia.
あなたは風邪を持っている場合,これらの症状は通常軽度で,深刻な病気と比較した場合、,このようなインフルエンザや肺炎など。Signs andsymptoms Symptoms usually with 2-6 weeks after exposure to hepatitis A. They are usually mild, but can last up to several months, particularly in adults.
徴候と症状症状は通常、A型肝炎への暴露後に彼らは通常軽度で2〜6週間で発生するが、特に成人の数ヶ月間、持続することができます。Symptoms are usually mild and ignored at first, and people may try to compensate by eating more slowly or by lifting the neck or throwing the shoulders back to help them swallow.
症状は通常軽度であり、最初は無視され、人々はよりゆっくり食べたり、首を持ち上げたり、肩を背にして飲み込むのを助けたりして、補うことを試みるかもしれません。Like all medicines, antidepressants have side-effects, though these are usually mild and tend to wear off after a couple of weeks.
他のすべての薬と同様に、抗うつ薬にも副作用がありますが、それは通常軽度で、1、2週間後には消える傾向にあります。The summers in Scotland are usually mild, with a temperature that can go above 20° Celsius in July and August(if you are really lucky!) but here mild doesn't necessarily mean sunny.
スコットランドの夏はたいてい温暖で、7～8月には気温が20℃を超すこともありますが（本当にラッキーな場合にはですけどね！）、ここでいう温暖は必ずしも晴天とイコールではありません。Other side effects which may occur are usually mild, passing and harmless(if you are concerned, tell a doctor or pharmacist).
通常である穏やか、渡ります行われるかもしれないおよび無害他の副作用（かかわっていたり言います、医者か薬剤師を）。Other toxic effects, including nausea, were usually mild.
他の毒性作用として吐き気があり、通常は軽度である。Weather is usually mild, it is tempered by the Benguela current and by winds which blow very often.
天気は通常軽度ですが、それはBenguelaの流れと非常に頻繁に吹く風によって緩和されます。It is usually mild, and most children will recover soon.
それはしばしば軽度で、そしてほとんどの子供たちはすぐに回復します。Viral meningitis is relatively common, and is usually mild, and though it can occasionally be life-threatening, it should not be confused with the more severe bacterial meningitis.
ウイルスの髄膜炎は比較的共通、通常穏やかであり、時折生命にかかわるけれどもより厳しい細菌の髄膜炎と混同するべきでない。Most patients experience a tightening sensation along the length of the treated vein andsome get pain in that area around 5 days later but this is usually mild.
ほとんどの患者は扱われた静脈の長さに沿うきつく締まる感覚を経験し、一部はその区域の苦痛におよそ5日後で得ますが、これは通常穏やかです。
