ASSESSMENT OF RISK 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• リスク評価
• 危険性の評価の
• リスクアセスメント

英語 での Assessment of risk の使用例とその 日本語 への翻訳

Initial assessment of risk.
初期のリスク評価。

Assessment of Risks and Benefits.- The assessment of risks and benefits.
AssessmentofRiskandBenefits（リスクと便益の評価）。

Requires prompt assessment of risk.
迅速なリスク評価が必要。

In the assessment of risks, Members shall take into account available scientific evidence;
リスク査定において、加盟国は、入手可能な科学的証拠、関連す。

We trust their assessment of risk(1).
のリスクを評価した研究があります(1)。

Some countries may decide to prohibit virtual assets based on their own assessment of risk.
いくらかの国は、彼らのリスク評価に基づいて仮想資産を禁止することを選ぶかもしれません。

Global Assessment of Risk.
グローバルリスクアセスメント。

Customs reviews all import documents and physically inspects imports based upon its assessment of risk.
税関はすべての輸入に関する書類および輸入品をリスク評価に基づいて審査・検査します。

Assessment of risk of bias was conducted using principles from the Critical Appraisal Study Process.
バイアスのリスクの評価は、批判的評価研究プロセスの原則を用いて行われていました。

Since no trial met our inclusion criteria, no assessment of risk of bias or meta-analysis was undertaken.
我々の選択基準を満たした研究はなかったので、データ抽出とバイアスのリスク評価を行わなかった。

Any assessment of risk that is made should be based on the existing body of scientific and statistical data.
どのようなリスク評価も既存の科学的及び統計的データに基づくべきである。

No trials met our inclusion criteria, therefore we undertook no assessment of risk of bias or meta-analysis.
我々の選択基準を満たした研究はなかったので、データ抽出とバイアスのリスク評価を行わなかった。

Assessment of risk to human health associated with outbreaks of highly pathogenic H5N1 avian influenza in poultry--situation as at 14 May 2004.
家禽における高病原性の鳥インフルエンザH5N1型の集団発生に関連したヒトの健康へのリスク評価-2004年5月14日の状況。

In the future, if all patients with retinoblastoma undergo genetic testing, the assessment of risk to their offspring can be determined rather than estimated.
将来的に網膜芽細胞腫のすべての患者が遺伝子検査を受けるようになれば、子孫に対するリスクの評価を推定ではなく決定することができる。

It is an important piece of knowledge that allows for understanding protection requirements, raising awareness and allowing for a better, yet more efficient assessment of risks.
これは、保護要件を理解し、意識を高め、より良い、より効果的なリスクアセスメントを可能にする重要な知識です。

This structure is provided by the three elements of risk analysis: the assessment of risk, the choice of risk management strategy and the communication of the risk..
この構造は、リスク分析の3つの要素である、リスクの評価、リスク管理戦略の選択、及びリスク・コミュニケーションによって与えられる。

The assessment of risks to human health and the environment in the value chain is based on data performed by the Biological Research Laboratories, either on its own or by outsourcing, safety test data obtained from results of searching external databases such as literature, and checking things such as data on physicochemical properties and work environment conditions.
バリューチェーンにおける人、環境へのリスク評価は、生物科学研究所が自社または外注で取得したデータ、文献等の外部データベースの安全性試験データの他、物理化学的性質、作業環境条件等が基礎となります。

In such circumstances, Members shall seek to obtain the additional information necessary for a more objective assessment of risk and review the SPS measure accordingly within a reasonable period of time.
そのような状況において、加盟国は、一層客観的な危険性の評価のために必要な追加の情報を得るよう努めるものとし、また、適当な期間内に当該衛生植物検疫措置を再検討する。

The use of the term"more objective assessment of risk" in Article 5.7 infers that a precautionary measure may be based on a less objective appraisal but must nevertheless includes an evaluation of risk..
第5条（7）での、”より客観的なリスク評価”という言葉の使用は、予防的措置が客観性が少ない評価に基づいているかもしれないが、それでもやはり、リスクを評価を含むということを暗示している。

In such circumstances, Members shall seek to obtain the additional information necessary for a more objective assessment of risk and review the SPS measure accordingly within a reasonable period of time.
そのような状況において，加盟国は，一層客観的な危険性の評価のために必要な追加の情報を得るように努めるものとし，また，適当な期間内に当該衛生植物検疫措置を再検討する。

The use of the term"more objective assessment of risk" in Article 5.7 infers that the precautionary principle may be based on a less objective appraisal but must never the less include an evaluation of risk..
第5条（7）での、”より客観的なリスク評価”という言葉の使用は、予防的措置が客観性が少ない評価に基づいているかもしれないが、それでもやはり、リスクを評価を含むということを暗示している。

In such circumstances, Members shall seek to obtain the additional information necessary for a more objective assessment of risk and review the sanitary or phytosanitary measure accordingly within a reasonable period of time.
そのような情況において、加盟国は、より客観的なリスク評価のために必要な追加情報を得る努力をし、合理的な期間内に公衆衛生及び植物検疫の措置の見直しをしなければならない。

We appreciate G20 countries contributions and involvement in promoting Disaster Risk Management(DRM), and welcome the efforts made so far by the World Bank and OECD, with support from the UN to prepare a compilation of country experiences to be presented to our Leaders in Los Cabos, and towards having, by November, a voluntary framework aimed to facilitate the assessment of risk and financial strategies towards implementing DRM.
また、我々は、ロスカボスで我々の首脳に提出される各国の経験集を準備するための、そして、災害リスク管理実施のためのリスク評価と金融戦略を促進することを目的とした自発的な枠組みを11月までに作成することに向けた、世界銀行、OECDが国連の支援を受けて行ったこれまでの取組みを歓迎する。

The findings come after a separate report, the UN's Global Assessment of Risk(GAR13) report warned that direct losses from floods, earthquakes and drought were under-estimated by at least 50%.
この調査結果は、国連が別途発表しているグローバル・リスクアセスメント・レポート（GAR13）に続くもので、「GAR13レポート」は、洪水や地震、干ばつによる直接の損失は少なくとも50％過小評価されていると注意を促しています。

This is because of the uncertainties associated with the assessment of risks at low does, the current absence of radiation-specific biomarkers for health effects and the insufficient statistical power of epidemiological studies.
これは、低線量でのリスク評価に関連する不確かさ、放射能に特定した健康被害の生物的マーカーが現在存在しないことと、疫学調査の統計学的パワーの不十分さのためである。

Creation of market values/ social needs and assessments of risks and business feasibilities(business feasibility assessment)..
市場価値・社会ニーズの創成、リスク評価、事業性評価（事業実現性評価）。

We remain confident that the implications of these developments will be recognized by market participants and will be incorporated in their assessments of risks.
我々は、こうした経済動向の意味するところが市場参加者に認識され、リスクの評価に織り込まれることを引き続き確信。