英語 での Attended the ceremony の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Her father attended the ceremony.
父は式典に参加。More than 1,500 Scientologists from across the United Kingdom attended the ceremony.
そしてイギリス中から1,500人以上のサイエントロジストが式典に参加しました。Their parents attended the ceremony.
親は式に出席した。I attended the ceremony and thoght that we should appreciate what people have done and make new Hakodate.
私も記念式典に出席させて頂きましたが、先人達に感謝するとともに、新しい函館を作っていかなくてはならないと感じました。Hundreds had attended the ceremony.
人がその式典に出席した。Wang Zheng, member of the working committee anddeputy director of the management committee of Qingdao Hi-tech Zone attended the ceremony.
青島高新区工作委員会、管理委員会主任の王震氏は同式に出席した。President Lincoln attended the ceremony.
エルドアン大統領が式典に出席。President Xi Jinping attended the ceremony and announced the official opening of the bridge.
習近平国家主席が式典に出席し、大橋の正式な開通を宣言しました。There were over 20 000 youth attended the ceremony.
人以上のゲストが式典に出席しました。President XI Jinping attended the ceremony and announced that the Bridge was officially opened to traffic.
習近平国家主席が式典に出席し、大橋の正式な開通を宣言しました。More than 200 guests attended the ceremony.
人以上のゲストがこの式典に出席しました。Students and their family attended the ceremony and received the certificate from the school principal.
人の学生と家族が卒業式に参加し、卒業生は校長先生から卒業証書を受け取りました。NY Yankee Curtis Granderson attended the ceremony.
グランダーソン選手が式典に登場しました。Prime Minister Irakli Garibashvili attended the ceremony and said the cathedral would become a symbol of the country's unification.
イラクリ・ガリバシュヴィリ首相は式典に出席し、大聖堂は国の統一の象徴となると述べた。Both Boyce and his first wife attended the ceremony.
ボイスとその最初の妻が結婚式に出席した。ELSI EON member, Dr. Kosuke Fujishima attended the ceremony of WIRED Audi INNOVATION AWARD2016 held on Decembe 6, 2016.
ELSIEONの藤島皓介研究員がWIREDAudiINNOVATIONAWARD2016の授賞式に出席しました。Diplomats and senior officials also attended the ceremony.
王室や高官も式典に出席しました。Twenty five related personnel also attended the ceremony which was held in English.
また、関係教職員25人が参加し、式典は全て英語で行われました。Senior Officers and other ranks also attended the ceremony.
王室や高官も式典に出席しました。I only knew about it because one of my friends attended the ceremony in Atascadero and announced it on his page.".
というのも、僕の友人の1人がアタスカデロで行われた式に出席して、それを彼のページで言っていたんだ」。Despite the threats,Swedish culture and democracy minister Amanda Lind attended the ceremony to present the award.
アマンダ・リンド文化民主主義大臣が授賞式に出席し、プレゼンターを務めた。市長はその式典に参加した。ビラノバの家族と、ファースト・チームの全員、世界のサッカー関係者が、バルセロナ大聖堂(BarcelonaCathedral)で式に出席した。初めて日本国首相が式典に出席しました。Neither his sister nor his father attended the ceremony.
彼の父親も母親も結婚式に出席していなかった。Ambassador to Japan John Roos and his wife also attended the ceremony to celebrate her award.
ルース駐日米国大使夫妻も授賞式に出席、ヒラノ氏の受賞を祝った。Hao, general manager of LianTronics sales center, attended the ceremony and delivered a speech.
ハオ氏、LianTronics営業部長センター、式典に出席し、配信演説。Members of the United States,French and British governments also attended the ceremony for the first time.
今回は、米国、英国、仏国の大使も初めて式典に参列しました。正式なスタッフとして式典に出席した当社の取締役会のメンバー[その他…]。
