AUTHENTIC JAPANESE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 本格的な日本
• 本物の日本
• 本格日本
• 正真正銘日本
• 本当の日本の

英語 での Authentic japanese の使用例とその 日本語 への翻訳

Authentic Japanese Taste.
本当の日本の味。

Interested in Authentic Japanese Swords?
本物の日本刀に興味あるわぁ。

Authentic Japanese Swords.
でも本物の日本刀は。

Let's make and eat authentic japanese food!
本格的な日本料理を作って食べて楽しもう！

Authentic Japanese cuisine with local sake.
本格日本料理を地酒とともに味わう。

Secondly, they are authentic Japanese futons.
ただし彼らは正真正銘本物の日本の芸者。

Authentic Japanese garden spreading in front of you≫Garden side twin.
目の前に広がる本格的日本庭園≫庭園側ツイン。

En Restaurant offer authentic Japanese food.
本格的な日本料理を供するレストランがある。

From authentic Japanese food made with fresh ground chicken stock and seafood.
新鮮な海産物や銘柄地鶏を使った本格和食から、。

Do you want to experience authentic Japanese culture?
本物の日本の文化を体験したことはありますか？

Barbados' authentic Japanese and Thai Restaurant.
バルバドスの伝統的な日本料理とタイ料理レストラン。

Then get ready to learn the secrets of authentic Japanese cooking.
本物の日本料理の秘訣を学びましょう。。

Manila's first authentic Japanese health spa, for you and your family.
マニラの初の正真正銘日本流スパをあなたとご家族へ。

It makes me want to go to Japan to try authentic Japanese cuisine.
俺も日本に行って、本物の日本料理を食べたい。

Manila's first authentic Japanese health spa, for you and your family.
マニラ初の正真正銘日本式の健康スパ。あなたとご家族でお楽しみください。

There is perhaps no better way to experience authentic Japanese culture.
ましてや本当の日本の文化を体験することもありません。

Fully savor this authentic Japanese cuisine together with the garden scenery.
庭園風景とともに、本格日本料理を心ゆくまでご堪能ください。

Gives you a variety choice from casual set meals to authentic Japanese cuisines.
定食から本格的な割烹料理まで楽しめるお店です。

The authentic Japanese Tofu packed with a local style stick package.
スティックタイプでお手軽に。昔ながらのローカルパッケージですが、中身は本格日本豆腐です。

Must see the magnificent exterior you looked at from the authentic Japanese garden!
本格的日本庭園から眺めた壮大な外観は必見！

Enjoy authentic Japanese cuisine after taking a bath or watching a theater performance.
おふろや観劇のあとには本格的な日本料理をお楽しみください。

Sushi, Japanese home cooking, set menu, and so on. Enjoy authentic Japanese dishes.
すしから家庭料理、定食まで本格的な日本料理がご堪能できます。

You can enjoy authentic Japanese cuisine at this restaurant located in a bus terminal that links the airport with the city center.
都心と空港を結ぶバスターミナルの中にある、本格的な日本料理を楽しめる店です。

You will get to make 9 delicious dishes from appetisers to dessert and experience authentic Japanese cooking.
あなたは9美味しい料理をアペタサーからデザート、本物の日本料理を体験することができます。

The authentic Japanese blade design and extraordinary sharpness of MIYABI knives will captivate you from the first encounter.
本物の日本刀のデザインと並外れた切れ味MIYABIナイフは最初の出会いからあなたを魅了します。

Throughout the years, AX has featured more than ten different authentic Japanese clothing brands, as well as a new generation of models.
AXはこの間、10以上の異なる本物の日本衣料ブランド、新世代のモデルをとり上げてきた。

Presently, she runs two restaurants in Kuwait and one in Bahrain serving authentic Japanese cuisine such as sushi and tempura.
現在は、寿司、天ぷらなど本格的な日本料理を提供する店を、クウエートで2店舗、バーレーンで1店舗を営業している。

However, sadly, most of the restaurants that claimed to serve authentic Japanese cuisine with no gluten whatsoever are diminishing at a rate much faster than you might think about it.
しかし、残念なことに、グルテンを一切使わない本格的な日本料理を出すレストランがどんどん減っている。

Since the first Fashion Show in 2012, AX has featured over ten different authentic Japanese clothing brands, as well as a new generation of models.
AXはこの間、10以上の異なる本物の日本衣料ブランド、新世代のモデルをとり上げてきた。

Hamadeh insists that Akiba Dori was never meant to be an authentic Japanese restaurant, but one inspired by Tokyo street food.
AkibaDoriは決して本格的な日本料理店を意図したものではなく、東京のストリートフードからインスパイアされているとハマディは断言する。