AUTHENTICATION SCREEN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 認証画面

英語 での Authentication screen の使用例とその 日本語 への翻訳

Configure the same Gmail account in the authentication screen.
認証画面で同じGmailアカウントを設定します。

Wait for the authentication screen after selecting'purchase now'.
今すぐ購入」を選択すると、認証画面が表示されます。

Enter the security code in the two-step authentication screen.
SMSに記載されているセキュリティコードを、2段階認証画面に入力してください。

Even when the license authentication screen is displayed, do not panic.
ライセンス認証画面が表示されても慌てず。

Add the procedures in an implementation class of the user authentication screen.
ユーザー認証画面の実装クラスに処理を追加します。

Even with the included authentication screen, this is quite a problem.
認証画面が含まれていても、これは非常に問題です。

An authentication screen for ORCID will be displayed in a separate browser tab i.e. separate window.
ORCIDの認証画面がブラウザの別タブ(別ウィンドウ)で開きます。

In the following cases, the 3D Secure authentication screen may not be displayed correctly.
次のような場合には、3Dセキュア認証画面が正常に表示されない場合があります。

The authentication screen will appear. Input"vpn"(3-letters) to the"Password" field.
認証設定の画面が表示されますので、「パスワード」の欄に「vpn」(3文字)と入力します。

If you choose to restore the file, the authentication screen for browsing the file will be displayed.
ファイルの復元を選択すると、ファイルを閲覧するための認証画面が表示されます。

When the browser accesses an appropriate URL, it will transfer to the application authentication screen.
ブラウザーで適切なURLにアクセスした場合、アプリケーション認証画面へ移行します。

After the authentication screen, I can find the file I just saved.
認証画面を通って、さっき保存したファイルが見つかります。

The terms of agreement and check‘agree'. Click‘ENTER' and proceed to the authentication screen.
利用される方は、必ず利用規約をお読みの上、同意にチェックし、「ENTER」から認証画面にお進みください。

The 3D Secure authentication screen and input items are different depending on the card issuing company you contracted.
Dセキュアの認証画面や入力項目は、ご契約されているカード発行会社により異なります。

In case of shopping at the merchant stores participating in Verified by VISA, you will proceed to the authentication screen.
VISA認証サービス参加加盟店の場合は、認証画面に進みます。

The 3D Secure identity authentication screen and input items are different depending on the card issuing company(brand).
Dセキュアの本人認証画面や入力項目は、カード発行会社(ブランド)によって異なります。

If authentication is in the shared folder on the file system authentication screen set authentication information.
共有フォルダに認証がある場合にはファイルシステム認証画面で認証情報を設定します。

If a two-step authentication screen appears, a security code will be sent by SMS to your subscribed smartphone or mobile phone.
段階認証の画面が出た場合は、ご契約のスマートフォン、ケータイにSMSでセキュリティコードが送付されます。

By clicking"Authenticate with LINE and create a new channel" from the channel form, you will be sent to LINE Notify's authentication screen.
チャンネルフォームの"LINEで認証してチャンネルを作成"をクリックすると、LINENotify側の認証画面へと遷移します。

If your email address is not registered and the email authentication screen doesn't appear when trying to connect for the first time.
メール認証未登録の場合、初回接続時に表示されるメール認証画面が表示されない。

As the authentication screen is displayed, enter the room number and alphabets from your last name then click"Connect Me.
認証画面が表示されますのでお部屋番号とご登録のお苗字をアルファベットで入力し「ConnectMe」をクリックしてください。

In the LINE search field"LINE MobileThe official account will be displayed when you enter追加Tap"and on the authentication screen"Consent"Tap.
LINEの検索欄に「LINEモバイル」と入力すると公式アカウントが表示されるので「追加」をタップし認証画面で「同意」をタップします。

On the credit card's 3-D Secure Authentication screen, enter the password that you registered with your credit card company and tap"Send".
クレジットカードの3Dセキュア認証画面にて、クレジットカード会社で登録したパスワードを入力し「送信」をタップ。

On July 30, 2019, we released the“Custom UI Manager” CMS tool that enables customization of the Wi-Fi authentication screen displayed for users.
弊社は2019年7月30日、利用者向けに表示させるWi-Fi認証画面のカスタマイズを可能とするCMSツール「カスタムUIマネージャー」をリリース致しました。

If you agree to send the text, please press“OK,” then, Twitter authentication screen will be displayed(you may be required to input e-mail address and password in advance).
送信して問題ない場合は「OK」を押してください。「OK」を押すとTwitterアカウント認証画面が表示されます（先にメールアドレスとパスワードの入力を求められる場合もあります）。

If you do not have a Facebook app on your device or you have not logged in the existing Facebook app on your device, the following authentication screen will appear.
端末上にFacebookアプリがインストールされていない場合、または、端末上のFacebookに一度もログインしていなかった場合、次の認証画面が表示されます。

This function does not skip the authentication, but if you skip the logon authentication screen and access the system, it will make logon processing with preset account and password.
本機能は認証をスキップするのではなく、ログオン認証画面をスキップしてシステムにアクセスした場合、予め設定されたアカウントとパスワードでログオン処理を行なわせるものです。

From the authentication screen, select a chat room to which notifications will be sent after confirming the precautions associated with the use of LINE Notify. By clicking"Agree and connect", you will be sent to Mackerel's channel list.
認証画面で、LINENotifyの利用に関する注意事項を確認の上、通知を送信するトークルームを選択して"同意して連携する"をクリックするとMackerelのチャンネル一覧に遷移します。

We plan to reduce and eventually remove all authentication screens that require username and password input from our services, with the end goal of users never having to use a password.
私たちはユーザーのパスワード入力を要求する全ての認証画面を極力減らしていく予定です。最終的な目標はユーザがパスワードを使用する必要がないサービスを提供することです（そのためには多くの課題をクリアしなければなりませんが）。

When you are directed to the authentication screen of PayPal from the payment screen, you can proceed to the billing and credit card information input screen by selecting"Pay with credit card" at the bottom right of the"Select payment method" screen..
支払い画面からPayPalの認証画面に自動で移行したあと「支払い方法を選択する」画面の右下の「クレジットカードで支払う」を選択してカード情報と請求情報の入力画面に進んでください。