英語 での Autonomous moving の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Autonomous Moving.
CarriRo® AD Autonomous Moving.
CarriRo®AD自律移動。Autonomous Moving.
自律移動活用。CarriRo® AD Autonomous Moving.
CarriRo（キャリロAD「自律移動」。Autonomous Moving” Model shipping and" 2018 Model.
自律移動販売、「2018年モデル」。The CarriRo® AD Autonomous Moving Model.
のCarriRo®（キャリロ）AD（自律移動モデル）。CarriRo® AD(Autonomous Moving model) has the following four features to promoteautonomous transport in the warehouse/ factory.
We cope with version upgraded Autonomous Moving model.
バージョンアップにて自律移動にも対応。One Autonomous Moving.
自律移動1。We are ready to meet any kind of request by utilizing autonomous moving, automatic driving technique.
自律移動・自動運転の技術を活用して様々なニーズにお応えいたします。Km/h(Autonomous Moving mode).
時速3km(自律移動モード)。As an answer, the above TkJoyStick component and autonomous moving component are shown below.
解答として、上記のTkJoyStickコンポーネントと自律移動コンポーネントを以下に示します。Enable Autonomous moving and logistical efficiency using carriage robot.
無人フォークや台車ロボを活用し物流無人化を実現。The 2019 model(Following model) of the logistics support robot CarriRo® will alsobe sold in parallel even after the"Autonomous Moving" model sales start.
また物流支援ロボットCarriRoのこれまでの2019年モデル（追従機能）も自律移動モデル販売開始後も並行して販売いたします。CarriRo" Autonomous Moving Mode.
CarriRo「自律移動」。Applying its autonomous driving technology,ZMP realized CarriRo's autonomous moving function by CarriRo Visual Tracking method(patent pending).
ZMPは自動運転技術を応用したCarriRoVisualTracking方式（特許出願中）によりCarriRoの自律走行を実現しました。Enable Autonomous moving and logistical efficiency using carriage robot.
台車型ロボットを用いた自律移動、物流効率化を実現。We offer a set comprising of 3 CarriRo®'s. Two, 2019 model(Following model)and One, Autonomous Moving model at a package price of 110,000 yen per month(excluding tax).
年モデル（追従機能）2台と自律移動モデル1台の計3台のセットをパッケージ価格として月額11万円（税別）にてご提供しております。Following& Autonomous moving function, can carry up to 800 kg, with Pallet loading type-.
This is a movie introducing the Autonomous Moving mode of the Logistics support robot CarriRo®.
物流支援ロボットCarriRoキャリロ）の自律移動モード導入事例動画です。CarriRo® AD(Autonomous Moving Model): 5 year lease with monthly charge 52,000 yen(excluding tax)/ 1 unit.
自律移動モデル：5年リース月額52,000円（税別）／1台。During CarriRo® EXPO, we will demonstrate the CarriRo® AD, an autonomous moving model launched in December 2018, and the new CarriRo® AD+(plus) model.
CarriRo®EXPO内では、2018年12月に販売を開始した自律移動モデルのCarriRo®ADや新モデルのCarriRo®AD+（プラス）を活用したデモを行います。Utilizing the Autonomous moving mode model of CarriRo®, unmanned pallet conveyance becomes possible, contributing to labor saving.
CarriRo®の自律移動機能を活用した、無人でパレット搬送が可能となり、省人化に貢献。But some autonomous moving computer.
自律的に動くコンピュータ。In addition, the CarriRo(Autonomous moving model) using land markers announced at the ZMP Forum 2018 is further enhanced and we are considering to introduce it.
又、ZMPフォーラム2018にて発表された、ランドマーカーを用いたキャリロ（自律移動モデル）によりさらに汎用性が増すため、導入も視野に入れ検討しております。Utilizing the flexibility of the autonomous moving function and dramatically shortening the walking distance of workers-.
自律移動機能の搬送導線の柔軟性を活用し、飛躍的に作業者の歩行距離を短縮－。Although the above specifications of"Autonomous Moving" model are basically assumed to be the same as the 2018 model(Following model). There is a possibility of change in the future.
自律移動モデル」の上記仕様は基本的に2018年モデル（追従機能）と同一と想定していますが、今後変更の可能性がございます。We will introduce about the CarriRo® AD(Autonomous Moving Model) that has appeared in the new system developed by Toyota Tsusho Co., Ltd. reported on the news of May 30, 2019.
年5月30日のニュースで報じられた豊田通商株式会社が開発した新システムにおいてCarriRo®（キャリロ）AD（自律移動モデル）が登場しておりますのでそのご紹介させていただきます。As a future development, the company will combine the autonomous moving function under development by ZMP and the technology of the Toppan Group, read the RFID tag* of the shelf's baggage while autonomously running, and cooperate with the system.
今後の展開として同社は、ZMPが開発中の自律移動機能とトッパングループの技術を組み合わせ、自律走行をしながら棚の荷物のRFIDタグ*を読み取り、システムと連携させることで、。This year we haddecided to present CarriRo new version“Autonomous Moving model”. All of our team members had been thinking about the content of demonstration to express the good points of new CarriRo, so we had started the project from a few months ago.
今年はCarriRoの新バージョン「自律移動モデル」を発表するということで、チーム全員でどのようなデモをすれば製品の良さを伝えられるのだろうか、と数ヶ月前から企画をスタートしました。
