英語 での Average hourly earnings の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Average hourly earnings increased by 0.2% in May.
月の平均時給は0.2％増。NFP is released together with unemployment rate and average hourly earnings.
NFPと同時に失業率と時間当たり平均賃金が発表されます。In addition, average hourly earnings rose 9 cents.
さらに平均時給も9セント上昇しました。NFP is released together with unemployment rate and average hourly earnings.
通常どおり、NFPと同時に失業率と平均時給も発表されます。Additionally, average hourly earnings rose by 9 cents.
さらに平均時給も9セント上昇しました。The US Department of Laborwill also publish unemployment rate and average hourly earnings.
In November, average hourly earnings increased by 5 cents.
月の平均時給は5セントの上昇でした。The US Department of Laborwill also publish unemployment rate and average hourly earnings.
米国労働省は、失業率と平均時間別収入も公表する予定です。Average Hourly Earnings is the earliest data related to labor inflation.
平均時給は、インフレ率に関連する最も早いデータです。The average workweek was unchanged and average hourly earnings increased slightly.
労働時間は横ばいで平均時給は緩やかに増加した。Average Hourly Earnings are expressed as absolute values and as an index relative to the previous period.
平均時給は、絶対値として、また前期に相対した指数として表されます。Note that the United Stateswill also release the unemployment rate and average hourly earnings.
米国労働省は、失業率と平均時間別収入も公表する予定です。Over the year, average hourly earnings have risen by 65 cents, or 2.5%.
年間を通して、平均時間給は65セント上昇、あるいは2.5％上昇した。Along with NFP the US Department ofLabor will publish unemployment rate and average hourly earnings.
通常どおり、NFPと同時に失業率と平均時給も発表されます。For the first time since November 2009, real average hourly earnings tumbled for the 4th month in a row.
年11月以来初めて、実質平均時給が4ヵ月連続で下降。As usual,the indicator will be released together with the unemployment rate and average hourly earnings.
通常どおり、NFPと同時に失業率と平均時給も発表されます。Average hourly earnings growth held at 3.2% over the past year, a notch below Dow Jones estimates of 3.3%.
過去1年間の1時間あたりの平均収益成長率は3.2％で、ダウジョーンズの予想を3.3％下回りました。Along with NFP the US Department ofLabor will publish unemployment rate and average hourly earnings.
NFPに加えて、米国労働省は失業率と平均時間別収入を発表する予定です。In June, average hourly earnings of private-sector production and nonsupervisory employees increased by 4 cents to $22.03.
月には、現場の生産者と非管理職の平均時間給は4セント増の22.03ドルとなった。NFP comes out together with other labor market data,such as unemployment rate and average hourly earnings.
In May, average hourly earnings of private-sector production and nonsupervisory employees increased by 3 cents to $20.54.
月の民間部門の生産及び非管理職の従業員の平均時給は3セント増加し20.54ドルである。US nonfarm payrolls(NFP), unemployment rate and average hourly earnings will be released at 15:30 MT time on June 2.
米非農業部門雇用者数（NFP）や失業率、時間当たり平均賃金は6月2日15時30分（MT時間）に発表されます。Also, the US Unemployment Rate is expected to remain at 4.7%, and Average Hourly Earnings are forecasted to increase by 0.2% in Jan 2017, compared with the previous month.
また、2017年1月期の米・失業率については、前月より変化なしの4.7%と予測されており、平均時間給は前月比0.2%の増加と予測されています。And yet, in the midst of quite significant unemployment, between 1933 and 1934, average hourly earnings increased by over 25% in sectors such as iron and steel, furniture, and cement, and over 50% at lumber mills.
しかし、1933年から1934年の間の非常に大規模な失業の真っ只中で、平均時給が鉄や鉄鋼生産、家具、そしてセメントなどの分野で25%以上、製材分野では50%以上も上昇していたのだ。The unemployment rate declined below four percent for the first time in 30 years,and the employment cost index and average hourly earnings increased further. These data suggested that potential inflationary pressure was increasing.
