BEDROCK BATH 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 岩盤浴

英語 での Bedrock bath の使用例とその 日本語 への翻訳

Bedrock bath is on the first floor.
岩盤浴は1階にあります。

(It costs 580 yen separately in using bedrock bath.).
(岩盤浴のご利用においては別途580円かかります。)。

Bedrock bath oversized bath towel.
岩盤浴用大判バスタオル。

There were a few huts and many people were taking bedrock bath.
岩盤浴の小屋があり多数の客が寝転がっていた。

Bedrock bath and spa treatment in forest aroma.
熔岩浴と森林アロマエステ。

There are 19 types of natural hot springs and sauna Bedrock bath in total.
天然温泉やサウナ岩盤浴が計19種類。

Bedrock bath is separate from bathing fee.
岩盤浴は、入浴料金とは別となります。

Enjoy warm bathing outdoor bath and bedrock bath, in addition to meal….
温浴露天風呂や、岩盤浴を満喫し、ついでにお食事まで…。

Enjoy a bedrock bath while taking hydration and taking a break.
水分補給や休憩を取りながら、岩盤浴をお楽しみください。

This is a relaxation cottage that offers a bedrock bath and a spa treatment room.
熔岩浴（岩盤浴）とエステルームを備えたリラクゼーションコテージ。

Kinds of bedrock bath and multiple relaxation spaces are available.
種類の岩盤浴の他、多彩なリラクゼーションスペースをご用意。

A hobby is to exercise and reading by the sports gym, bedrock bath, yoga, havin a delicious thing.
趣味はスポーツジムでの運動や読書、岩盤浴、ヨガ、美味しいものを食べることです。

A charter bedrock bath opened in the annex.
別館に貸切岩盤浴がオープンしました。

You will. Unlike high- temperature Saunas, the far-infrared rays in the bedrock bath warms up the whole body gradually.
高温のサウナとは違って、岩盤浴では遠赤外線でじわじわと体を温めます。

In the bedrock bath area, there are two types of bedrock bath and hot area, and a cartoon corner.
岩盤浴エリアには、二種の岩盤浴とホットエリア、漫画コーナーがございます。

Even of our customers use as a drop in hot water、Hot spring bathing、Both bedrock bath bathing、There is no such time limit。
立ち寄り湯としてご利用のお客さまでも、温泉入浴、岩盤浴入浴ともに、時間制限などはありません。

Hot yoga in Fujiyama hot spring and bedrock bath where you can see the location of Mt. Fuji and the shower effect of light♪.
富士山が見えるロケーションと光のシャワー効果を体感できる、ふじやま温泉･岩盤浴内でホットヨガ♪。

Muku Suite is a maisonette-type room with a private garden and equipped with an indoor bath, an open-air bath and a bedrock bath.
椋の間は専用庭園が付いたメゾネットタイプの客室で内風呂、露天風呂、岩盤浴室を完備しております。

Enjoy warm-bath effects of bedrock bath:Tenju rocks and Bakuhan rocks(special mineral rocks from Getsugaku mountain in Korea).
韓国の月岳山で切り出された天寿石、麦飯石を使用した岩盤浴でポカポカ温浴効果をお楽しみください。

Overview One of Japan's largest hot spring-based theme parks with 16 different baths from 11 countries, a huge swimming pool, and a bedrock bath.
概要世界11か国16種類のお風呂に、でっかいプールや岩盤浴も楽しめる、日本最大級の温泉テーマパーク。

We have set the indoor temperature to about 43° C The bedrock bath is recommended for those who are particularly afflicted with cold.
室内温度を約43℃に設定しております岩盤浴は、特に冷え性にお悩みの方にオススメです。

Chattered bedrock bath, Charcoal and diatomaceous earth ensure hygienic side!, One time 50 minutes/ One person use 2700 yen, Two people use 4320 yen.
貸切岩盤浴備長炭と珪藻土で衛生面も安心♪一回50分/一人利用2700円、二人利用4320円。

By heating from the core of the body in the far infrared by the bedrock bath, it is safer and can enhance the effect of the pose more.
岩盤浴による遠赤外線で体の芯から温めることで、より安全で、よりポーズの効果を高めることができます。

At the bedrock bath clothes delivery corner next to the shop, you will receive bedrock bath clothes, face towels and large-sized towels.
売店横の岩盤浴着お渡しコーナーで、岩盤浴着・フェイスタオル・大判タオルを受け取ります。

Pleasantly relaxing and prompt decision than Yakuseki bedrock bath[hot water of stone] met where the bedrock bath in Yamagata。
山形で出会った薬石岩盤浴【石の湯】がどこの岩盤浴よりも気持ちよくリラックスできると即決。

Please use the bedrock bathing area when using the bedrock bath area(observation bedrock bath, bedrock bath, hot room, cartoon corner).
岩盤浴エリア(展望岩盤浴、寝ころび岩盤浴、ホットルーム、漫画コーナー)ご利用時は、岩盤浴着でご利用ください。

Capsule Hotel in Shibata Pachinko, Slot, Sauna, Capsule hotel, Bedrock bath, Real estate. The JUMBO GROUP of Total amusement and leisure facilities.
カプセルin柴田パチンコ、スロット、サウナ、カプセルホテル、岩盤浴、不動産なら総合アミューズメント＆レジャー施設のジャンボグループ。

Fun Pachinko, Slot, Sauna, Capsule hotel, Bedrock bath, Real estate. The JUMBO GROUP of Total amusement and leisure facilities.
Fun（ファン）パチンコ、スロット、サウナ、カプセルホテル、岩盤浴、不動産なら総合アミューズメント＆レジャー施設のジャンボグループ。

Misato Pachinko, Slot, Sauna, Capsule hotel, Bedrock bath, Real estate. The JUMBO GROUP of Total amusement and leisure facilities.
味里パチンコ、スロット、サウナ、カプセルホテル、岩盤浴、不動産なら総合アミューズメント＆レジャー施設のジャンボグループ。