BEEN CENTRAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 中心となって
• 中心
• 中心だった
• 中心的な
• 中心でした

英語 での Been central の使用例とその 日本語 への翻訳

The question has long been central to psychological research.
知的努力は長く心理学研究の主題であった。

Exploring how our work translates across different media has always been central to our approach.”.
異なるメディアを介して作品がどう伝わるかを探求することが、常に我々のアプローチの中心にあります」。

Gates' vision for personal computing has been central to the success of Microsoft and the software industry.
ゲイツの先見の明とパーソナルコンピューティングに対するビジョンは、マイクロソフトおよびソフトウェア業界全体の成功の中心となってきました。

Providing our clients with the highest standards of customer service and research, and the best spreads and pricing in the industry has always been central to our offering.
お客様に最高基準の顧客サービスと調査、業界で最良の価格スプレッドと料金を提供することが、常に当社のサービスの中心だった。

People living with HIV have always been central to HIV prevention efforts.
HIV陽性者は常に、HIV予防対策の中心にいました。

NIH has long sought to translate basic research findings into real-world interventions, but the path to product development has not been central to our research strategy.
これまでもNIHでの主なゴールは、基礎研究の成果を実用に結びつけることであったが、製品開発への道は我々の研究戦略の中心ではなかった。

The report suggests that the idea of a“social contract” has been central to retirement systems in countries around the world.
新たな社会契約」という概念は世界の多くの国で退職制度の中心になってきました。

Over many years, many decades in fact, McLaren shareholders have often entered into dialogue on the subject of potential equity movements and realignments, and Ron and Mansour have always been central to those discussions.
数十年もの長い期間の中で、マクラーレンの株主は、株式の潜在的な動きや再編について度々会議を行っており、ロンとマンスールは常にその議論の中心でした。

Cleansing, both in the sense of washing and of purification have been central to Masaru Iwai's videos, performances and installations.
岩井優は、これまでクレンジング(洗浄・浄化)を主題に映像やパフォーマンス、インスタレーションを制作してきました。

This week's statement also insisted that“over many years, many decades in fact, McLaren shareholders have often entered into dialogue on the subject of potential equity movements and realignments, and Ron and Mansour have always been central to those discussions.”.
数十年もの長い期間の中で、マクラーレンの株主は、株式の潜在的な動きや再編について度々会議を行っており、ロンとマンスールは常にその議論の中心でした。

And yet, for the last hundred years, physical cash has been central to the global financial system.
にもかかわらず、過去100年間、物理的な現金は国際金融システムの中心だった。

Our IBM Business Partners have always been central to the success of our business, and because of our partnership, we want to make sure that IBM contributes to your success as well.
私たちのIBMビジネス・パートナーは、常に私たちのビジネスの成功に中心となっています,そして、のパートナーシップのため,私たちは、IBMが同様にあなたの成功に寄与することを確認します。

This is a subject that has always been central to both….
これは芸術と科学に共通する中心的なテーマです。

The role of women in the Syrian Revolution has been central since the first minute, with iconic female activists, dissidents, mothers, daughters, artists and even fighters.
シリア革命においては、当初から女性も中心的な役割を果たしており、カリスマ的な女性活動家や反体制主義者、母親、娘、アーティストや戦闘員にいたるまでさまざまです。

This territorial expansion has always been central to Islam.
この領域拡大が、常にイスラームにとっての中心だったのです」。

That the question of immigration had been central to the Italian election campaign was well known: even for the previous government, which had a completely different direction towards refugees, it had repeatedly stressed how Italy was left alone, from Europe in the management of the migratory emergency. The aid was only of an economic nature and also insufficient, then Brussels did not go beyond the declarations of principle.
移民問題がイタリアの選挙キャンペーンの中心だったことはよく知られていた:難民とはまったく異なる方向を示していた以前の政府でさえ、イタリアはどのようにヨーロッパにいるのかを繰り返し強調していた移動の緊急事態の援助は経済的な性質しか持たず、不十分であったが、ブリュッセルは原則宣言を超えていなかった。

Gates' foresight and his vision for personal computing have been central to the success of Microsoft and the software industry.
ゲイツの先見の明とパーソナルコンピューティングに対するビジョンは、マイクロソフトおよびソフトウェア業界全体の成功の中心となってきました。

Since the birth of the United Nations, the goals of multilateral disarmament and arms limitation have been central to its efforts to maintain international peace and security.
国連の誕生以来、多国間軍縮と軍備規制は国際の平和と安全維持への取り組みにおいて中心的テーマとなってきました。

The consequences of inequality Oxfam is only one of a number of organisations that have reported on the human, economic and environmental impact of inequality in recent years, and the issue has been central to the discourse on a post-2015 development goal that can address inequality head on.
不平等の影響近年、オックスファムは不平等の人間、経済、環境への影響について報告している数多くのオーガニゼーションの一つに過ぎません。そしてこの問題は、不平等に正面から取り組むことのできる2015年後の発展目標に関する討論の中心となってきました。

The creation of wealth was central to the Western model.
富の創造は、欧米モデルの中心に位置していた。

Small and medium sized enterprises are central to the vitality of our economies.
中小企業は、我々の経済の中心的な活力である。

Jo and her family are central to the story.
彼女と彼の家族がこの話の中心。

Religion was central to the society.
宗教は社会の中心だった。

Energy management system that is central to Kashiwa-no-ha Smart City.
柏の葉スマートシティの中核となるエネルギー管理システム。

Next event with Be Central.
次回のBeCentralとのイベント。

The exceptions are Central and South Asia.
例外は、中央および南アジアです。