BEEN PRACTICED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 実践されて
• 練習して

英語 での Been practiced の使用例とその 日本語 への翻訳

Executions have not been practiced at the federal level since 2003.
連邦レベルでの死刑執行は2003年以降実施されていない。

Of course, if there are diets to lose weight, there are also diets to gain weight, but in this instance,"diet" refers to a lifestyle revolving around what you eat that has long been practiced in a certain region.
もちろん痩せるためのダイエットもあれば太るためのダイエットもありますがこの場合には特定の地域で長らく実践されてきた食事を中心とした暮らし方の意味です。

This has been practiced for centuries so it's hard to change this habit.
長年の習慣だったから、その習慣を変えるのは難しい。

Participatory budgeting has long been practiced in Porto Alegre, Brazil.
直接参加の予算編成はブラジルのポルト・アレグレで長い間行われてきました。

Although LASIK has been practiced for many years, the new SMILE procedure has been successfully developed and implemented in the field.
LASIKは長年にわたり行われてきましたが、新しい『SMILE』手法が開発され、現場でも使われております。

According to the Mayo Clinic, meditation has been practiced for thousands of years.
メイヨ・クリニックによると、瞑想は何千年ものあいだ実践されてきた。

Hair removal has been practiced for centuries in almost all human cultures.
脱毛は、文化人類ほぼすべての世紀がされて練習してください。

The program, which also involves sports training and sauna usage, has been practiced by the kindergarten for more than 15 years.
このプログラムには、スポーツトレーニングとサウナも組み込まれており、既に15年以上、この幼稚園によって実施されてきた。

Orthodontic laws have been practiced for a long time and I have a earned lots of achievements.
昔から行われている矯正法なのでたくさんの実績があります。

This is recognition for our captains' and crews' fishing practices in Greenlandic waters, which have been practiced for years and which are environmentally friendly and gentle on stocks.
これは、グリーンランドの海で、船長、船員たちが長年にわたって環境に配慮し、資源を大切にする漁業を行ってきたことが認められたのだと思います。

Acupuncture has been practiced for thousands of years- but that doesn't mean it actually works.
鍼は数千年にわたり実践されてきたが、そのことは実際に効くことを意味しない。

Silence is a spiritual discipline which has been practiced by Christians for centuries.
断食」は、キリスト教徒が何世紀にもわたって練習してきた忘れられた霊的規律です。

Though web scraping has been practiced for a rather long time, courts are only beginning to scratch the surface of how relevant legal theories might apply in the context of big data.
Webスクレイピングはかなり長い間実践されてきたが、裁判所は、ビッグデータという背景でどのような関連法理論が適用されるかについて検討し始めているに過ぎありません。

Baptism by water in the name of the Trinity has been practiced by the church from its beginning.
三位一体の神の名による水での洗礼は初代教会の時代から教会によって行われてきました。

Set net fishing is a fishing method that has been practiced in many coastal parts of Japan for a long time. The fishermen in the respective regions have improved and developed this fishing method through information exchanges.
定置網は、日本各地の沿岸で古くから行われてきた漁法で、各地の漁師が情報を交換しながら改良、発展させてきた。

Honminoshi is a type of tesuki washi, Japanese paper that is crafted entirely by hand and incorporates raw materials and techniques that have been practiced in and around Mino, Gifu Prefecture for more than a millennia.
本美濃紙は、丹念に完全手作業で作り上げられる手漉き和紙の一種である。その生産においては、岐阜県美濃市およびその周辺で1,000年以上にわたり実践されてきた手法と原料が使われている。

Ad hoc code reuse has been practiced from the earliest days of programming.
コードの再利用はプログラミングの黎明期から行われてきた。

Moreover, when the male is universalized and given invisible power as the subject, the re-questioning critically of the effects of that asymmetrical power has been practiced by female or feminist artists, audiences, and critics.
さらに、男性が主体として不可視の力を付与されつつ普遍化されるときに、その非対称的な力の作用を批判的に問い直すことが、女性、あるいはフェミニストのアーティスト、観客、批評家によって実践されてきた。

This healing system has been practiced in daily life in India for more than 5000 years.
年以上前からインドの日常生活において実践されてきた治療体系です。

In principle, and in accordance with the new law, it would only be valid if published in the Testra. Yes, As with the Testra, I elapsed period of 20 calendar days after the notice had been published in the Official Gazette is deemed to have been practiced.
原則的に、そして新しい法律に従って、それだけTestraに発表された場合に有効となります。はい、通知が官報に掲載されていた練習されたものとみなされた後Testraと同じように、私は20暦日の期間を経過しました。

This is the one healing system that has been practiced in daily living in India for more than 5000 years.
年以上前からインドの日常生活において実践されてきた治療体系です。

Brahmacharya is a path that has been practiced for thousands of years in India, therefore when initiated, our Brahmacharis enter this age-old tradition as well as become a part of Sai Maa's spiritual lineage and monastic legacy.
ブラマチャーリヤは、インドで数千年にわたり実践されてきた道です。そのため、イニシエーションを受けたブラマチャーリは、サイマーのスピリチュアルな系譜や僧院の伝統に加わるだけでなく、古来の伝統にも連なることになります。

However, the fact that foreign media control founded on cultural and industrial claims had been practiced by many nations outside Japan shows that the mass media possesses exceptional value not only in the industrial perspective but also in terms of culture.
しかし、日本を除く多くの国で文化的・産業的理由に基づく外国メディア規制が実際に行われてきたことは、マス・メディアの中に産業のみならず文化としての特別な価値があるという見方が浸透しているからである。

It is a shrine where mountain worship has been practiced for a long time, but it has recently gained popularity as a shrine above the clouds, and also as a power spot to fulfill wishes and find love.
古くから山岳信仰が行われてきた神社ですが、最近は雲の上の社殿として、また、心願成就や恋愛成就のパワースポットとして人気を集めています。

In one form or another it is known to have been practiced by many groups(such as the Indians, Scythians, Celts, Germani, Britanni, and Taurians) but is most closely associated with the Persians, Carthaginians, Phoenicians, Greeks, and especially the Romans.
つのフォームまたは別の練習をすることが知られているが、多くのグループ（インディアンスなど、scythians、ケルト民族にとって、ジェルマーニ、britanni、およびtaurians ）だが最も密接に関連付けられているのは、ペルシャ、carthaginians、phoenicians、ギリシア人は、その中でも特に、ローマ人への手紙。

Also, the lifting must be practiced.
また、持ち上げを行う必要があります。

Use of forceps can also be practiced.
クレンメ装着の演習もできます。

It can be practiced and developed.
を用いて開発および実行することができる。

If this is practiced, mind becomes tranquil.
これを実践すれば、私の心は穏やかに落ち着くだろう。

Yoga should be practiced every day.
ヨーガは本来、毎日実習すべきものです。