英語 での Best-selling author の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My next dream is to be a best-selling author.
私の次の目標は、売れる著者になることなのですが。I became a Best-Selling Author in 10 countries this year.
この年、アメリカで最も売れた作家となった。In his own words"I want to be a best-selling author.
And best-selling author Leslie Kean. was investigative journalist.
調査ジャーナリストでベストセラー作家のレスリー･キーンだった。In ten years she became America's best-selling author.
この年、アメリカで最も売れた作家となった。A best-selling author, he is fluent in English, French and Spanish.
ベストセラーの著者であり英語、フランス語、スペイン語に堪能です。An investor, businessman and best-selling author.
投資家でありビジネスマンでありベストセラー作家です。He's a best-selling author, investigative journalist, international securities scholar.
調査ジャーナリスト、ベストセラー作家であり、国際的な安全保障の学者です。He is an investor, entrepreneur, and a best-selling author.
投資家でありビジネスマンでありベストセラー作家です。Dr Brendan Wade, Best-selling Author& Psychologist for NBC's Today Show and CNN.
博士ブレンダン·ウェイド,ベストセラーの著者&NBCのTodayShowのとCNNのための心理学者。With this book, he became a New York Times best-selling author.
本書により、ニューヨークタイムズのベストセラー作家となる。Fast forward to today: Keith is a best-selling author and the creator of You Speak It Books.
今日まで早送り：キースはベストセラー作家であり、あなたは本を話す。Environmentalist, entrepreneur, journalist, and best-selling author.
環境活動家、起業家、ジャーナリストでありベストセラー作家。Christine Comaford(NY times best-selling author and venture capitalist).
クリスティンComaford(NY時間のベストセラーの著者とベンチャーキャピタリスト)。Robert Kiyosaki is an investor, businessman and best-selling author.
ロバート・キヨサキ氏投資家、ビジネスマン、ベストセラー作家。Luckily, best-selling author and self-styled‘Doctor of Happiness' Andy Cope(4) is on hand to help.
幸運なことに、ベストセラーの著者であり自らを「幸せの博士」と称するアンディ・コープ（4）が助けてくれます。Was investigative journalist and best-selling author Leslie Kean.
調査ジャーナリストでベストセラー作家のレスリー･キーンだった。Talk about your experiences as refugees due to war andregime collapse from Ms. Thuy, a best-selling author.
戦争・政権崩壊による難民としての自身の体験を、ベストセラー作家のチュイ氏から語っていただきます。E-books sparked a flurry of excitement in 2000 when best-selling author Stephen King experimented with the format.
電子ブックが旋風を巻き起こしたのは2000年、ベストセラー作家のStephenKingが電子ブックの実験的出版を行った頃のことだった。Charles Duhigg is aninvestigative reporter for the New York Times and a best-selling author.
CharlesDuhigg氏はニューヨークタイムズの記者であり、ベストセラー作家です。Mercola is a New York Times best-selling author that has created a career around informing and educating consumers about their health.
Mercolaはニューヨークタイムズのベストセラー作家であり、消費者に情報を提供し、健康を啓蒙するキャリアを作りました。Charles Duhigg is a reporter at the New York Times and a best-selling author.
CharlesDuhigg氏はニューヨークタイムズの記者であり、ベストセラー作家です。Part four in the wildly popular series of essays! From best-selling author Jirō Asada comes a special collection of popular essays serialized in JAL Skyward International Magazine.
大人気エッセイシリーズ第四弾が登場!ベストセラー作家浅田次郎氏のJAL機内誌人気連載エッセイを単行本化。He holds a degree in politics from Princeton University and is a best-selling author on oil and geopolitics.
かれはプリンストン大学の政治学学位をもっていて、石油と地政学に関してベストセラーの著者である。Best-selling author, international speaker and a sought-after facilitator, Gary Douglas is acknowledged worldwide for his unique perspectives on personal transformation.
ベストセラー著者、国際的な講演者、そして引っ張りだこのファシリテーターであるギャリー・ダグラスは、個人の変容に対するそのユニークな見解で広く世界に認められています。How nice that managed to find such a wonderful blog, and the more perfectly,that there are such best-selling author!
このような素晴らしいブログを見つけることができたどのように素敵なこと,そしてより完全に,このようなベストセラーの著者があること!At least that's a strategy James Altucher, the former hedge fund manager,business blogger and best-selling author, places at the center of his investment strategy.
少なくとも、これは元ヘッジファンドマネージャー、ビジネスブロガー、ベストセラー作家であるジェームズ・アルチュシャーの戦略で、投資戦略の中心に…。You have to have*all* of those things to get the big advance,unless you are an international celebrity or a best-selling author.
国際的な著名人またはベストセラーの著者でなければ大きい前進を得るそれらの事の…*すべて持たなければならない。The Adventures of Ai is an ebook written by international entrepreneur andNew York Times best-selling author Craig Bouchard.
アイの冒険」は、国際的起業家でニューヨーク・タイムズのベスト・セラー作家のクレイグ・ブシャールによって書かれた電子書籍です。AMY GOODMAN: Today, we spend the hour with the former CIA consultant,distinguished scholar, best-selling author, Chalmers Johnson.
エイミー・グッドマン:今日は、元CIA顧問で、著名な学者で、ベストセラー作家のチャルマーズ・ジョンソンさんとお話します。
