英語 での Bill clinton's の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
President Bill Clinton's Speech.
ビル・クリントン大統領の演説。Bill Clinton's Impeachment Trial.
ビル・クリントン大統領の弾劾訴追です。Remember President Bill Clinton's sex scandal?
年はビル・クリントン大統領のセックス・スキャンダルです。Bill Clinton's speech was not that.
しかしビル・クリントンのスピーチは違いました。Co-chairman of Bill Clinton's re-election campaign.
年、ビル・クリントンの大統領再選キャンペーン、。Bill Clinton's father died before he was born.
クリントン大統領のお父さんは彼の誕生前に事故死。If we want to, let's check out what Bill Clinton's universe looks like.
では実際にビルクリントンの宇宙がどうなっているのか見てみましょう。Bill Clinton's biggest mistake was not his involvement with Monica Lewinsky.
ビル・クリントン氏の女癖の悪さは実習生だったモニカ・。Joe Lockhart, who was President Bill Clinton's press secretary in the second term.
Lockhart氏は、BillClinton政権2期目に大統領報道官を務めた人物だ。As Bill Clinton's campaign stated“It's the economy, stupid”.
クリントン大統領の選挙キャンペーンのように、"It'stheeconomy,stupid."というわけです。And folks, you can buy a copy of Bill Clinton's"My Life" from the bookstore here at TED.
皆さんここTEDの書店ではビルクリントンの「マイ・ライフ」をお買い求めできます。Bill Clinton's reaction to the Wall Street protests is a perfect case of political clinching.
ビル・クリントンのウォール街抗議への反応は、政治的クリンチの完璧な例だ。The widespread uproar over Hillary and Bill Clinton's activities, is the clearest sign of this.
ヒラリー・クリントンとビル・クリントンの活動に関して広がっている騒動がこのしるしであることが明らかだ。Bill Clinton's reaction to the Wall Street protests is a perfect case of political clinching.
ビル・クリントンのウォール街の抗議運動への反応は、政治的なクリンチの完全な例だ。Progressive neoliberalism developed in the United States over the last three decades andwas ratified with Bill Clinton's election in 1992.
進歩的ネオリベラリズムは過去30年間にわたってアメリカで発展し、1992年のビル・クリントンの選挙によって承認された。He was President Bill Clinton's undersecretary of commerce for economic affairs.
ビル・クリントン政権の商務部次官だった人。But Bill Clinton's 1999 intervention to prevent genocide in Kosovo was also of uncertain legality, and thank God for it.
しかしビル・クリントン大統領の1999年のコソボ地区への大量虐殺防止の介入も、法的根拠は不明であったが結果的には正しかった。The concert celebrated former US President Bill Clinton's 65th birthday and the 10-year anniversary of the Clinton Foundation.
月15日に、元アメリカ大統領のビル・クリントン氏の65回目の誕生日と、彼の「クリントン基金」の立ち上げ10周年が祝われた。Members of Bill Clinton's camp say the former president suspects the White House is the source of the leak and is furious….
ビル・クリントン(BillClinton)のキャンプのメンバーは前大統領容疑者を言い、ホワイトハウスはリークのソースであり、激怒している。While working in the 1990s for Robert Rubin and Larry Summers, Bill Clinton's treasury secretaries, he dealt with currency and banking crises throughout the emerging world.
年代にビル・クリントンの財務大臣ロバート・ルービンとラリー・サマーズの下で働いている間に、新興世界のいたるところで通貨と銀行危機に取り組んだ。Previous post: Bill Clinton's‘Vital Center' and Integral Consciousness: Is it truly second-tier?
前の投稿：ビル·クリントンの「バイタルセンター」とインテグラ意識：それ本当に第二段ですか？But in 1994, when he became President Bill Clinton's secretary of defense, the US faced an entirely different set of security problems.
だが1994年に、ビル・クリントン大統領の国防長官になったとき、米国は全く異なる一連の安全保障問題に直面した。He supported Bill Clinton's and Tony Blair's illegal assault on Yugoslavia in 1998 and the invasions of Afghanistan, Syria and Libya, as well as Barack Obama's campaign of terrorism by drone.
彼は、1998年にビル・クリントンとトニー・ブレアが行ったユーゴスラビアへの不法な攻撃と、アフガニスタン、シリア、リビアへの侵攻、さらにバラク・オバマのドローンによるテロ攻撃作戦も支持した。According to Xue Litai of Stanford University,during former US president Bill Clinton's 2009 visit to Pyongyang, the North Koreans blamed the poverty of their economy on China's“selfish” strategy and American sanctions.
スタンフォード大学のXueLitaiに拠ると、ビル・クリントン元大統領の2009年の平壌への訪問に亘り、北朝鮮は中国の『身勝手な』成層とアメリカの援助における経済の貧困を非難した。Band's brother is Bill Clinton's medical doctor who accompanies the ex-president on foreign trips.
バンドの兄弟は元大統領の海外旅行に同行するビル・クリントンの医師だ。During the first term of Bill Clinton's presidency, the budget deficit declined by more than 90 percent.
ビル・クリントン元米大統領の一期目には、財政赤字が90％以上も減少した。She opposed President Bill Clinton's decision in 1996 to send 20,000 American troops to Bosnia.
年、ビル・クリントン大統領のボスニア・ヘルツェゴビナに2万名からなるアメリカ軍を送る決定に反対。She opposed President Bill Clinton's decision in 1996 to send 20,000 American troops to Bosnia during the Yugoslav Wars.
年、ビル・クリントン大統領のボスニア・ヘルツェゴビナに2万名からなるアメリカ軍を送る決定に反対。In 2000, towards the end of Bill Clinton's presidency, the US authorised part of a $22 million Balkan aid-package to Bhutanese refugees living in Nepal.
年、ビル・クリントン政権の終わり近くに、米国は２２００万ドルのバルカンへの援助の一部を、ネパールに住むブータン難民のために使うことを認めた。
