英語 での Booth design の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Exhibition Booth Design.
Booth design· Construction.
ブースデザイン・施工。Custom Booth Designs.
オリジナルのブースデザインについて。Booth design and Construction.
ブースデザイン・施工。Upgraded Custom Booth Design.
アップグレードされたブースデザイン。Booth design: Takashi Fujii.
ブースデザイン：藤井崇司。Management of booth design and construction.
展示会ブースデザイン・施工管理。Even more interesting pieces of wood we saw at the booth Design.
Free spray booth design and quotation.
無料スプレーブースのデザインと引用。Event/Exhibition From new product launches to exhibition booth designs….
イベント・展示会新商品発表会や、展示会ブースの企画・デザイン・設計…。Exhibition Booth Design and Construction.
展覧会のブース・デザインと施工。Tradeshow exhibition booth, portable exhibition booth, exhibition booth design.
トレードショー展覧会ブース、携帯用展覧会ブース、展覧会ブースの設計。Recoarte_Exhibition booth design ornament and building.
展示会ブースデザイン・装飾・。Exhibit at“12th Automotive World” in Tokyo Exhibition contents and booth design will be released.
カンデラ「第12回オートモーティブワールド」に出展－出展内容・ブースデザインを公開－。Replaced the booth design and exhibited it at E5018 in East Hall 5.
ブースデザインを替え東5ホールE5018に出展。They were responsible for the booth design and construction.
Boothデザインと施工を担当しました。During the exhibition, LianTronics attracted lots of visitors' attention by its perfect effect of display andgrand style of booth design.
展示会の間、LianTronicsは多くの訪問者を魅了しました。展示の完璧な効果とブースデザインの壮大なスタイルによって注目を集めています。Whole exhibition stand/booth design and contrution, turkey project.
全展覧会の立場/ブースの設計およびcontrutionの七面鳥のプロジェクト。We have secured plenty of exhibition space again this year, enabling us to present our new products andprovide a proposal for you with a dynamic booth design.
今年も新商品発表会の場として十分な展示スペースを確保し、迫力あるブースデザインで商品の数々をご提案させていただきます。Each class is a soundproof booth design Demvox, made and prepared especially for the performance and recording.
各クラスは防音ブースデザインDemvox、作られ、パフォーマンスと記録のために特別に用意されています。Since we do not have specialized sections such as public relations and publicity, we have a team of sales representatives from the holding area andin-house designers teaming up for exhibition contents, booth design, operation etc, and we are looking for exhibitions.
当社では特に広報・宣伝と言った専門のセクションがないので、展示内容やブースデザイン、運営等に関して開催地域の営業担当者と社内のデザイナーがチームを組んで出展に臨んでいます。We involve in various stage of the event, from booth design for exhibition and its construction to planning of promotion tools.
So you have this great booth design, which to a significant part relies on graphic areas, which show your corporate identity. And now it is time to make these graphic data available for production. It is quite time and cost consuming to create these graphics data and you can save a great deal, if you provide these data in a print ready format.
さて、素晴らしいブース・デザインができました。あなたの会社のコーポレート・アイデンティティーを示す、大部分をグラフィック部分に頼るブース・デザインです。さあ、今度はこれらのグラフィック・データを製作に使用できるようにしなければなりません。これらのグラフィック・データを作成するのはとても時間とコストがかかりますが、もしもこれらのデータをすぐにプリントできるようなフォーマットで保存すれば、時間もコストも大幅に節約できます。Luminex Japan K. K| Inter BEE Online Highlights of the Booth Since 2016 when the Belgian Headquarters first exhibited,with the same booth design, we are trying to make comfortable booth so the everyone can feel free to come visit.
ルミネックスジャパン(株)|InterBEEOnlineブースの見どころベルギー本社が出展した2016年以来、毎年同じブースデザインで皆様が気軽に立ち寄れるような空間作りを意識しております。We at Murayama leverage our long experience in booth design and host management in order to generate new encounters leading to business opportunities and growth and support vigorous communications when our customers announce their new ventures, such as new technologies and systems.
ムラヤマは、出展ブース制作や主催者運営で、長年培った経験を活かし、皆様の技術やシステムなどの事業発表の場に、ビジネスチャンスと成長につながる新たな出会いを生み、コミュニケーション活性を支援いたします。Thoughtful independent booth design that allows for an evacuation route When designing an independent booth, be sure to fully consider the location of adjacent companies' booths, and carry out thoughtful design that allows for an evacuation route and does not obstruct the view of adjacent companies' booths. .
独立小間の設計における避難導線と見通しの配慮独立小間の設計にあたっては、隣接他社の小間位置を十分に考慮いただき、緊急時の避難導線の確保と隣接他社を見通せるような配慮ある設計をお願いします。Booth T-shirt Design.
売店ブースＴシャツのデザイン。
