英語 での Can be seen の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The product can be seen.
製品が見れます。Mt Yufu can be seen from guest rooms and baths.
客室やお風呂からは由布岳を眺めることができます。This process can be seen.
The video can be seen here, and this is fun.
動画がこちらで見れますが、面白いです。Mother and father can be seen.
父親・母親は見ることが出来ます。
人々も翻訳します
The hotel can be seen from the station.
駅からホテルが見えています。Prior Corporate Report can be seen.
過去のコーポレートレポートがご覧になれます。Many boats can be seen from here.
ここからは、たくさんの船を見ることが出来ます。Sometimes even the Mount Fuji can be seen.
かすかに富士山も見えています。Solid and liquids can be seen with the eye.
固体や液体として目で見ることが出来ます。Prior Presentations of Financial Results can be seen.
過去の決算説明資料がご覧になれます。Elliott's art can be seen HERE.
エリック様のアートはこちらで見れます。Nowadays, the remains of the temple's buildings can be seen.
現在も神殿の遺跡を見ることが出来る。An example of this can be seen in the UK.
この先例は、英国で見ることが出来る。Although there are clouds on other islands, the island can be seen.
他の島には雲はあるものの、島は確認できる。Original article can be seen here.*.
実際の記事はこちらご覧になれます（原文）。Some of them can be seen on the website below.
一部は下のサイトで見ることが出来ます。Their size and grandeur can be seen here.
このサイズと広大さはここで見れます。This pattern can be seen at any point in the entire song.
このパターンは曲中至る所で見ることが出来ます。There is usually no tumor that can be seen.
通常、確認できる腫瘍は発生しません。Its mechanism can be seen inside the tower.
その仕組みは、塔の中で見ることが出来ます。The result of their work can be seen here(in German).
私の本業はこちらで見れます（英語です）。Traces of the line can be seen on maps and in aerial photographs.
路線の跡は地図と空中写真から見ることが出来る。All Discussions in a course can be seen from this view.
この会見の全ての様子はこちらから見ることが出来る。An example of each font can be seen in the Example Box.
各フォントは例ボックスで確認できます。And now, fortunately, many can be seen on YouTube.
しかし今は幸いにもyoutubeでいろいろ見ることが出来る。An illustration of this idea can be seen in American history.
この典型例は、アメリカの歴史に見ることが出来ます。This is the scene which can be seen often in life.
It is a common sight which can be seen during summer season.
これは夏場の時期によく見られる光景です。Bacteria are microorganisms that can be seen with a microscope.
細菌は顕微鏡によって確認できる微生物です。
