CAN EMERGE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 現れることが出来るのだ
• 現れることができます
• 出てくることができ
• 出現することができます
• 生まれうる

英語 での Can emerge の使用例とその 日本語 への翻訳

A new world order can emerge.”.
新世界秩序が出現しうるのだ。

Out of suffering can emerge the strongest of souls.
苦しみから最強の魂が浮上できます。

Out of these troubled times… a new world order can emerge.
混乱の時代から、我らの目的、新世界秩序は現れることが出来るのだ。

But only one of them can emerge victorious….
しかし、それらの一方のみが勝利現れることができます…。

Product can emerge from one end of the upper roller.
プロダクトは上部のローラーの1つの端から現れることができます。

But only one of them can emerge victorious….
しかし、それらの一方のみが勝者を出てくることができ…。

Out of these troubled times… a new world order can emerge.
これらの混乱の時から、我らの目的、新世界秩序は現れることが出来るのだ。

But only one of them can emerge victorious….
しかし、それらの1つだけが勝利出てくることができます…。

Out of these troubled times, our objective a new world order can emerge.
混乱の時代から、我らの目的、新世界秩序は現れることが出来るのだ。

Sex-related behavioral differences can emerge at a very young age.
性別違和は非常に若い年齢から現れることもあります。

Out of these troubled times, our objective- a new world order- can emerge.
これらの混乱の時から、我らの目的、新世界秩序は現れることが出来るのだ。

We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation.
ひとつの世代で偉大な社会が生まれうる瞬間です。

In the words of an article I published last year,"a reformed Islam can emerge" if Muslims.
昨年発表した論考の言葉では、もしムスリムが以下のようにするならば、「改革されたイスラームは、浮上できる」。

We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation.
ひとつの世代で偉大な社会が生まれうる瞬間ですそれは、素晴らしいリーダーシップによるでしょう。

When a few nanoparticles are arranged in a particular structure, new material properties can emerge.
少数のnanoparticlesが特定の構造で配列されるとき、新しく物質的な特性は現れることができます。

And we believe that there is consciousness that can emerge from the world of dead matter.
そして、私たちは無機物の世界から出現できる意識があると信じています。

On September 11, 2001, he said,“Out of these troubled times, our fifth objective- a new world order- can emerge….
年9月11日「これらの混乱の時から、我らの目的、新世界秩序は現れることが出来るのだ。

The MegaTrend of Globalization means those competitors can emerge from anywhere.
国際競争とは、あらゆる分野から競争参入者が出てくることを意味する。

September 11, 1990 televised address:"Out of these troubled times, our fifth objective- a new world order- can emerge….
年9月11日「これらの混乱の時から、我らの目的、新世界秩序は現れることが出来るのだ。

When you have others around you who think and feel as you do, then you can avoid the negativity that can emerge from those who do not support your endeavors.
あなたが思うあなたの周りの人を持って、あなたがそうであるように感じるとき,あなたはあなたの努力をサポートしていない人から出てくることができ否定を回避することができます。

Viewing unassigned time as a positive asset encourages the development of inner resources, such as curiosity, playfulness, imagination, perseverance and agency, out of which all sorts of fulfilling activities can emerge.
割り当てられていない時間を肯定的な資産として見ることは、好奇心、遊び心、想像力、忍耐力、代理店などの内的リソースの開発を促し、あらゆる種類の充実した活動が出現することができます。

New monoclonal gammopathies of an isotype(heavy and/or light chain) distinct from the original clone can emerge in long-term follow-up.[114].
最初のクローンとアイソタイプ（重鎖および/または軽鎖）が異なる新たな単クローン性高ガンマグロブリン血症が長期の追跡で出現することがある。[111]。

Surrendering control over the business of one may be troublesome pill if the accomplices contrast style or vision for your 34, and strains can emerge.
共犯は、あなたのスタイルやビジョンを対比場合は、1つのビジネスの制御を放棄することは面倒かもしれ丸薬34,そして株が出現することができます。

But what is really playing on my mind is the question of how we go about transforming the current form of capitalism so that a new climate-friendly economy can emerge, without hurting a lot of people who will be very angry as a result?
しかし私の心に実際に渦巻いているのは、新しく気候にやさしい経済が出現できるように現在の形の資本主義を転換させるには、しかもその結果に激怒するだろう大勢の人々を傷つけないようにするには、いったいどうすればよいのかという疑問だ。

When human rights are not popular by individuals, abuses such as discrimination, intolerance, oppression, slavery and injustice can emerge.
人権が人々に知られていない場合、差別や不寛容、不正や抑圧、奴隷化のような人権侵害が生じる可能性があります。

Those with self interest at the fore want to prevent the common man from realizing what is about to happen so there is less competition for goods, and so that those in the know can emerge after the cataclysms on top of the pile, knowledge being power.
私利をもつ人々は、一般人が、商品入手でより少ない競争があり、内情に詳しい彼らが知識はパワーであるという階層のトップで、大災害の後に現れることができるように、起ころうとしている事が判るのを前に防ぎたがっている。

But by pursuing this new way forward, Iraq, the region, and the United States of America can emerge stronger.
しかし、この新たな前進方向を追求することによって、イラク、地域、米国はもっと強力なものとなって浮上することが出来る。