CANNOT SUSTAIN 日本語意味 - 日本語訳

We cannot sustain the population decline.

人口減少に耐えられない。

When they are too small, one cannot sustain life.

少なすぎる場合も生命を維持できません。

This planet cannot sustain Urban population.

これで、世界の人口を支えることができなくなる。

Jobs that are found often pay very badly and cannot sustain a family.

見つかった仕事も非常に賃金が低いことが多く、家族を養うことはできない。

The US cannot sustain the world system alone.

なにしろ、米国は単独で世界を維持できないのです。

If not, the system cannot sustain itself.

そうでなければ、制度が維持できないのである。

Rocks cannot sustain human habitation or economic life of their own and only.

人間の居住又は独自の経済的生活を維持することはできない岩は、。

A teacher salary cannot sustain a family.".

だから教師が一家を支える、ということはできないんです」。

Rocks, which cannot sustain human habitation or economic life of their own, shall have no exclusive zone or continental shelf.

人間の居住又は独自の経済的生活を維持することのできない岩は、排他的経済水域又は大陸棚を有しない。

It's not that the planet cannot sustain seven billion people.

つまり地球１個では人口７０億人を支えることはできないのです。

But lacking the Earth's plate tectonics, Mars is unable to recycle any of this carbon dioxide back into its atmosphere andso cannot sustain a significant greenhouse effect.

しかし、地球のようなプレートテクトニクスが存在しないので、火星はこの二酸化炭素を大気中へ戻すことができず、その結果、十分な温室効果を維持することができません。

Collagen cannot sustain skin elasticity without Elastin.

コラーゲンだけでお肌の弾力を確保できません！

A country that has lost economic strength cannot sustain its strength as a nation state.

さらに「経済力を失った国は国力を維持できない。

However, an island which cannot sustain human habitation and economic life on its own is a“rock” which only generates Territorial Seas.

ただし、「島」であって人間の居住または独自の経済的生活を維持することのできないものは「岩」とみなされ、それに関しては領海と接続水域しか主張できません。

Don't you know that corrupt people cannot sustain the praise of others?

あなたがたは、腐敗した人々が他人の賞讃を継続出来ないことを知らないのであろうか。

A supply chain that cannot sustain further tightening should focus instead on value over cost, the report suggests, though this will require operators and services firms to adjust their mindset.

さらなる引き締めを維持できないサプライチェーンは、代わりにコストよりも価値に焦点を当てるべきであると報告書は示唆していますが、これにはオペレーターとサービス会社が彼らの考え方を調整する必要があるでしょう。

Eggs that are damaged or develop genetic abnormalities cannot sustain a pregnancy.

損傷を受けた、または遺伝的異常を起こした卵は妊娠を維持することができません。

The country's forests cannot sustain this rate of destruction.

国の森林はこの破壊率を維持できません。

The answer lies in the market--the reason is that the market cannot sustain proper prices.

それは、市場にある。つまり、市場が適正な価格を維持できないことにある。

We have created an economy that cannot sustain economic progress, an economy that cannot take us where we want to go.

私たちは経済発展を維持できないタイプの経済、つまり、私たちの望む将来を実現することのできない経済をつくり上げてしまった。

A business model that relies primarily on online advertising cannot sustain newspapers over the long term.

主にオンライン広告に頼るビジネスモデルでは、長期にわたって新聞を維持し続けることはできない。

If other countries far richer than Laos cannot sustain a film industry, how can we believe that Laos will have its own cinema?

ラオスよりも豊かな国々が映画産業を持続できないとしたら、私たちはどうやってラオス映画の存在を信じることができようか。

Trend-less- Erratic price movements which are often steep(greater than 45-degree angle) and cannot sustain and therefore must reverse.

従ってTrend-less-頻繁に急(非常により45-程度の角度)、支えることができなく、そして逆転しなければならない風変わりな価格の動き。

But it also goes without saying that these alone cannot sustain the overall blockbuster culture-oriented movie industry.

しかし、このような手法のみでブロックバスター指向の映画業界を支えることはできない。

But lacking the Earth's plate tectonics, Mars is unable to recycle any of this carbon dioxide back into its atmosphere andso cannot sustain a significant greenhouse effect.

しかし、地球のようなプレートテクトニクスが存在しないので、火星はこの二酸化炭素を大気中へまったく戻すことができず、その結果、十分な温室効果を維持することができません。

Jan 23-Treasury Secretary Steven Mnuchin said today the US government cannot sustain federal deficits growing at current levels and will have to slow the rate of spending.

日ロイター］-ムニューシン米財務長官は２３日、米国の連邦赤字が現在のレベルで増加し続けることはできず、歳出ペースを遅らせる必要があると述べた。

Subsequently, other authorshave applied it to other national navies that can project power locally, but cannot sustain operations at range without the help of other countries.

その後他の発案者らは、地域的に戦力投射できるが他国の協力なしには作戦維持ができない外国海軍にその概念を適用した。

If, due to global warming or other environmental problems,the earth cannot sustain itself, there is no other planet to wish we can move.

もし地球が温暖化や環境汚染などの問題に耐えられなくなってしまったら、私たちが引っ越せるような惑星は他にありません。