CHIHO 日本語意味 - 日本語訳

Chiho.

シズイ。

ABE Chiho.

阿部千穂。

Chiho&Bix, meeting for the first time in 25 years.

千穂さんとBixも２５年振りの再会です。

Toyama Chiho Railroad.

富山地方鉄道。

Chiho visits Fuku-chan and apologizes to him about her past conduct.

千穂は福ちゃんの元を訪ね、過去のいじめのことを謝罪するが…。

Produced by Chiho Ogawa.

プロデュース：ChihoOgawa。

Toyama Chiho- tetsudo Railway Ecchuebara Station.

富山地方鉄道越中荏原駅。

From a send-floor window, Sadao and Chiho watch as he walks down the road.

階の窓から、坂を下っていく彼を見送るサダオと千穂がいる。

Chiho accepts with resignation, but still Noboru can't do anything.

あきらめるように受け入れる千穂に、けれどノボルは何もすることができない。

In 2005, an artwork called City Glow by Chiho Aoshima was installed here.

年から青島千穂制作のCityGlowという作品が展示されている。

Toyama Chiho Railroad Limited.

富山地方鉄道特急。

Inheritance of Japanese traditional Art『Exhibition ofholding screen with ink wash painting by Chiho Yamagishi』」.

伝統美の継承『山岸千穂による六曲一隻の水墨屏風絵の展示』」。

Toyama Chiho Railway Main line.

富山地方鉄道本線鉄道線。

And you realize that this-- being with these people--is the flower garden that Chiho showed us.

そしてこれがそうなのかと気が付きます－これらの人々とともにいること－それがチホが私たちに示した花園なのだと。

TAB Event- Chiho Akama"Kutsu" This event has ended.

TABイベント-赤摩千穂「在る。」このイベントは終了しました。

Nada art gallery ispleased to present that an exhibition of new works by Chiho, Yamagishi from November 4 through November 17, 2016.

Nadaartgalleryは2016年11月4日(金)より、山岸千穂による個展「RISINGSUN」を開催いたします。

Chiho, a woman who works for a foreign company, is awarded in a photograph contest.

外資系企業に勤める千穂は、とある写真コンテストで受賞。

Look at that beautiful thing Chiho showed us. She scared us with the lava man.

チホが私たちに示した美しいものを見てみてください。彼女は溶岩男で私たちを脅かしました。

Chiho Aoshima's world floats untethered in this world, disengaged from the context of contemporary art.

青島千穂の世界は、現代美術の文脈とは遊離して、ふわふわとこの世に漂っているだけである。

Please use the Hokuriku bullet train, the Toyama Chiho Railway Main line or the Ainokaze Toyama Railway.

電車は北陸新幹線や、富山地方鉄道本線、あいの風とやま鉄道線を利用しよう。

Chiho comes to his room and, while also showing showing concern for his cold, she shows him a leaflet for a part-time job.

風邪で寝込んだノボルの部屋に現れた千穂が、様態を気にかけつつ、アルバイト募集のチラシを彼に見せる。

Feeling that his brother stole both the job he wanted and Chiho from him, Noboru pleads with Chiho to leave Sadao and start a new life with him.

仕事と千穂と、両方の憧れを兄に取られてしまったと感じるノボルは、千穂に自分とやり直してくれないかと懇願する。

The Chiho medical staff members are able to speak multiple languages, enabling them to clearly understand the medical needs of both local and expatriate patients.

志浩医療センターのスタッフは、複数の言語を話し、地元および外国人の患者様からの医療ニーズを的確に理解することが出来ます。

Go to the Hokuriku Shinkansen Toyama Station andtake the Toyama Chiho Railroad bound to the Tateyama Station, which is the gateway to the Tateyama Kurobe Alpine Route.

北陸新幹線富山駅から富山地方鉄道に乗換え、立山黒部アルペンルートの玄関口となる立山駅に向かいます。

An example of her offbeat attitude to doing things was in1977 when she changed her stage name from Chiho Yuki to Kirin Kiki, a name she found flipping through the dictionary.

その良い例が芸名だ。1977年、芸名をそれまでの「悠木千帆」から、辞書をめくって見つけた「樹木希林」に改名。

J-aoshima Graduated from Hosei University, self taught artist, Chiho Aoshima made her debut with a series of chromogenic prints that took advantage of her mastery of Adobe Illustrator but has since gone on to produce digital animations, sculptures, and hand-painted works.

Aoshima-jp法政大学を卒業し、独学でアーティストになった青島千穂は、デヴュー時にはAdobeのIllustratorを駆使したクロモジェニック・プリントアウト作品が主流だったが、その後、デジタルアニメーション、彫刻作品を経て直筆の作品へと移行してきた。

About 700 hundreds of precious items of archeology,history and folklore data of Okitama Chiho collected by the past first director of the museum Zennsuke Miyasaka, which took him more than 80 years, are exhibited here.

故･宮坂善助初代館長が80余年の生涯をかけて収集した、置賜地方の考古、歴史、民俗資料など、約700点の貴重な展示物を収蔵しています。

Supporting performers, such as MIZUKAWA Asami playing the heroine, Chiho, ARAKAWA Yoshiyoshi, a colleague and SERIZAWA Tateto, a resident of the same apartment complex, also accentuate the film with their individual charm.

ヒロインの千穂に水川あさみ、職場の同僚に荒川良々、アパートの住人に芹澤興人、飯田あさと、千穂のルームメイトに平岩紙、脇をかためる俳優陣が個性的な魅力を際立たせている。