英語 での Chromatograph の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gas Chromatograph.
ガスクロマト。Calorie Meter, Gas Chromatograph.
A gas chromatograph is introduced into Osaka factory.
大阪工場にガスクロマトグラフを導入。The test method and chromatograph chart.
テスト方法およびクロマトグラフの図表。Chromatograph processing device"smart chrom" released.
クロマトデーター処理ソフトウェアSmartChromを上市。
人々も翻訳します
History, including Gas Chromatograph data.
履歴(ガスクロマトグラフのデータを含む)。Gas chromatograph(GC) Odor management is important for packaging materials in the food field.
Differential scanning calorimeter(DSC) Gas chromatograph(GC).
示差走査熱量計(DSC)ガスクロマトグラフ(GC)。GTK series uv power/gas chromatograph power CE approved/deuterium lamp power.
GTKシリーズ紫外線電源/ガスクロマトグラフの電源のセリウムは承認しました。TD Survey analytes can be sent directly to the mass spectrometer,by-passing the gas chromatograph, for chemical identification in minutes.
TD調査分析は、数分以内に化学物質を特定するために、ガスクロマトグラフを迂回して、質量分析計に直接送ることができます。Analyzer Generally, a gas chromatograph will take five to 10 minutes to analyze the sample.
分析器一般的にガス・クロマトグラフは、サンプルの分析に5分から10分かかります。Portable Gas Detector LX-3100N Portable natural gas chromatograph with good quality 1.
携帯用ガス探知器LX-3100Nの良質の携帯用天燃ガスのクロマトグラフ1。Therefore, a separate liquid chromatograph mass spectrometer(LCMS)*2 system is also required.
そのため、「液体クロマトグラフ質量分析計（LC-MS）※2」という別の装置も必要となります。The'380 and'557 patents relate to an apparatus and a method, respectively,for removing water vapor from a sample to be analyzed in a gas chromatograph.
第'380号特許と第'557号特許はそれぞれ、ガス・クロマトグラフで分析するためにサンプルから水蒸気を除去するための装置と方法に関係している。So I put it through a G.C., a Gas Chromatograph that I have in my office, and it's about 400.
私のオフィスにあるガスクロマトグラフに入れてみたところ分子は400ほどありました。Gas chromatograph studies were performed in São Paulo, Brazil, and compared to Osaka, Japan, which does not burn ethanol fuel.
ブラジルのサンパウロで大気のガスクロマトグラフ調査を行い、エタノール燃料を燃焼させない日本の大阪と比較した。PTFE silicone septais a new gasket which is used for chromatograph industry, which is used for sealing sample vial.
PTFEのシリコーンの隔壁はサンプルガラスびんを密封するために使用される、クロマトグラフの企業のために使用される新しいガスケットです。A gas chromatograph mass spectrometer(GC/MS) is an analytical instrument for volatile substances. In comparison, the LC/MS is being used as an instrument applicable for a wide range of materials, from volatile substances to refractory substances.
ガスクロマトグラフ質量分析計(GC/MS)が揮発性物質を対象とした分析機器ですが、LC/MSは、揮発性物質から難揮発性物質までを対象とした幅広い分野に適用できる分析機器として、使われはじめています。PTFE silicone septa is used for chromatograph vial, or some container to store high corrosive fluid.
PTFEのシリコーンの隔壁はクロマトグラフのガラスびん、か容器が高い腐食性の液体を貯えることができるように使用されます。The stream then flows back through the temperature-controlled passage at a second,lower temperature to the gas chromatograph(12) for measurement of the contaminants.
それからストリームは、低い第二の温度の温度制御通路を戻り、汚濁物質の測定のためにガス・クロマトグラフ(12)へ流れる。An Agilent HP 6890 gas chromatograph equipped with FID was used for the analysis of terpenoids.
テルペノイドの分析には、FIDを備えたAgilentHP6890ガスクロマトグラフを使用した。We purchase Carle's test equipment, Abbe refract meter, Voltage breakdown tester, Infrared analyzer, Chromatographic analyzer, Laser particle size analyzer,Gas chromatograph, Tensile tester, Rotary evaporator etc.
我々は、カールの試験装置、アッベ屈折計、電圧破壊試験機、赤外線分析装置、クロマトグラフ分析装置、レーザー粒度分析装置、ガスクロマトグラフ、引張試験装置、ロータリーエバポレーターなどを購入する。In addition, by utilizing gas chromatograph(GC) when necessary, SDK can also analyze gases(including F2) which FT-IR cannot analyze.
さらに、GC(ガスクロマトグラフ)も必要に応じて用いることで、FT-IRで分析できないガス(F2など)の分析もできる。It can be though only the sweep side gas SG is illustrated as if it determined by gas chromatograph 57, measured by connecting to the line of the gas chromatograph 57 also gas FG in the feed side it is.
尚、図４では、あたかもスイープ側のガスＳＧのみがガスクロマトグラフ５７によって測定できるかのように図示されているが、フィード側のガスＦＧについてもガスクロマトグラフ５７のラインに接続することで測定が可能である。This room is equipped with a gas chromatograph, an ion chromatograph, ICP-MS, and other equipment that can rapidly verify clean room performance and investigate the cause of a malfunction.
ガスクロマトグラフ、イオンクロマトグラフやICP-MSなどを備え、クリーンルームの性能検証や不具合の原因調査などに迅速に対応します。Nano LC system DiNa is a low-flow,high-speed liquid chromatograph device that achieves a split of 50 nL/ min with a proprietary liquid delivery system.
独自の送液システムにより50nL/minのグラジエントをスプリットレスで実現する低流速高速液体クロマトグラフ装置です。HPLC: Under the content determination of record chromatograph chart, the main peak of retention time of test sample solution should be consistent with that of the reference substance solution.
高性能液体クロマトグラフィー:記録的なクロマトグラフの図表の満足な決定の下で、テストサンプル解決の保持時間の主要なピークは参照物質の解決のそれに一貫しますべきです。In 1957, Shimadzu was the first in Japan tosuccessfully commercialize a general purpose gas chromatograph(GC) system, which was revolutionary for analyzing components in solvents, pharmaceuticals, petroleum products, food ingredients, and other substances.
島津は、1957年に日本で初めて汎用ガスクロマトグラフ（GC）の商品化に成功し、溶剤、薬品、石油製品、食品原料などの成分分析に革新をもたらしました。Also we conduct a residual solvent test using a gas chromatograph and we are working with a“no product that exceeds the standard value” out of the company.
また、ガスクロマトグラフを使った残留溶剤試験を行い、“基準値以上の商品は社外に出さない”姿勢で取り組んでおります。
