CLASSIFICATION CRITERIA 日本語意味 - 日本語訳

Classification criteria are proposed.

分類基準が提唱されました。

The 2010 ACR/ EULAR Rheumatoid Arthritis Classification Criteria.

Acr/eular分類基準。

Several classification criteria may be used to reach a solution.

解に達するための複数の基準が使用できます。

GB7001 the shell lamps Protection class classification criteria.

GB7001貝ランプの保護クラスの分類規準。

Both use mathematics and classification criteria to analyze and communicate observations.

結果を分析し伝達するため、どちらも数学や分類基準を使う。

Number of patients according to ACR/EULAR 2010 RA classification criteria.

ACR/EULARのRA分類基準を満たす患者。

Both use mathematics and classification criteria to analyze and communicate observations.

観察結果を分析し伝達するため、どちらも数学や分類基準を使う。

It included 36 RA patients,fulfilling the 2010 ACR/EULAR classification criteria.

RA患者は2010ACR-EULAR分類基準を満たす者とした。

Standard case classification criteria for Ebola divide them into suspected cases, probable cases, and confirmed cases.

エボラ症例は疑い症例、可能性の高い症例、確定症例にどの基準に合致するかで分類される。

And that is what the 2010 ACR/ EULAR classification criteria are for.

年ACR/EULARによる分類基準を用いる。

The user can specify classification criteria based on any protocol and any field of the traffic's protocol stack.

ユーザはトラフィックのプロトコルスタック内の任意のプロトコルや任意のフィールドに基づき、分類基準を指定できます。

In 2010 the 2010 ACR/ EULAR Rheumatoid Arthritis Classification Criteria were introduced.

年ACR/EULARによる分類基準を用いる。

MHLW explained the classification criteria of drugs, foods, and food additives and the process to judge whether ingredients are drugs or not.

厚生労働省は、医薬品、食品及び食品添加物の分類基準及び原料の医薬品への該当性を判断する際の手続きについて説明した。

I did not know where to all products in the world,using some classification criteria, information collected from the field sites.

私は、いくつかの分類基準を使用して、世界のすべての製品にどこの現場から収集した情報を知りませんでした。

A chemical substance is considered to have intrinsic hazard in case any gathered hazard information falls under a certainGHS category when compared with the GHS classification criteria.

ここでは、収集した有害性情報をGHS分類基準に当てはめた結果、何らかのGHS区分に該当した場合、「固有のハザードがある」と判定する。

I do not know where all the products in the world,using some classification criteria, information collected from the field sites.

私はいくつかの分類基準は、フィールドサイトから収集した情報を使用して、世界でどこにすべての製品を知りません。

MHLW will continue to provide opportunities for industry to exchange views andto ask questions about the application process and classification criteria for new ingredients.

厚生労働省は、業界団体と意見交換を行い、新しい原料の申請手続や分類基準について照会をするための機会を引き続き提供していく。

Later, in 1953, after some revisions of list of standard stars and classification criteria, the scheme was named the Morgan- Keenan classification, or MK,[17] and this system remains in use.

その後1953年に、標準星と分類基準のいくつかの改定を経てこの分類法はMK分類と命名され[21]、引き続き使用されている。

With appropriate techniques it is possible to fix, photograph and enlarge the chromosomes,arranging them in a series ordered according to well-defined classification criteria(relative position of the centromere and size).

適切な技術を用いて、染色体を固定し、写真を撮りそして拡大し、それらを明確に定義された分類基準（セントロメアの相対位置および大きさ）に従って順序付けられた一連の配列に配置することが可能である。

The values obtained from the measurements(corrosion rates for the first year of exposure)are intended to be used as classification criteria for the evaluation of atmospheric corrosivity according to ISO 9223.

備考：測定で得られた値（暴露による最初の1年間の腐食度）は，ISO9223による大気の腐食性の評価のための分類基準として利用される。

Regulation(EC) No 1107/2009 introduced new criteria for the approval of pesticide active substances,including hazard based exclusion criteria with regard to certain classification criteria, environmental concerns, and endocrine disrupting properties.

規則(EC)No1107/2009により、特定の分類基準、環境への懸念及び内分泌かく乱性に係るハザードに基づいた除外基準を含め、農薬有効成分の認可について新しい基準が導入された。

In order to ensure consistency between all these regulatory systems,the United Nations has developed mechanisms for the harmonization of hazard classification criteria and hazard communication tools(GHS) as well as for transport conditions for all modes for transport(TDG).

これらすべての規制システムの間の一貫性を確保するために、国連は危険有害性の分類基準と危険有害性伝達ツール(GHS)、及び、輸送の全てのモードに関する輸送条件(TDG)の両者に関する調和のためのメカニズムを開発してきた。

Even though the classification is incomplete, the sample is worth looking at because it offers an advantage over more random patent searches(e.g. searching for keywords such as“nano” or“quantum”): we can be reasonably confident that the patents in Class 977 are bona fide nano-patents because they have been reviewed andeach was determined to meet the classification criteria- relating to the nanometer scale(1-100 nm) in at least one dimension and exploiting size-dependent properties.

分類が不完全であるのに、サンプルは任意パテントの検索(例えば「nano」または「量」のようなキーワードを捜すこと)上の利点があるので見る価値があります:見直され、分類の規準を満たすためにそれぞれが-少なくとも1つの次元およびサイズ依存した特性を開発することのナノメーターのスケール(1-100nm)に関して…定められたのでクラス977のパテントが真正な nanoパテントである私達は適度に確信していいです。

America: Occupational Safety and Health Administration(OSHA)presented the third edition of UN GHS classification criteria and formed legal text, namely HazCom 2012.

アメリカ:労働安全と衛生管理局(OSHA)国連GHSの第3版の分類基準を提示し、法的テキスト、すなわちHazCom2012を形成します。

MHLW will continue to provide opportunities for industry to exchange views andto ask questions about the classification criteria of new ingredients and the application process.

厚生労働省は、業界団体と意見交換を行い、新しい原料の分類基準や申請手続きについて照会するための機会を引き続き提供していく。

In order to bring together different regulations concerning transport and storage of dangerous goods in different countries,the United Nations has developed mechanisms for the harmonization of hazard classification criteria and hazard communication tools(GHS) as well as for transport conditions for all modes for transport(TDG).