CLUSTER HEADACHES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 群発頭痛は
• クラスター頭痛

英語 での Cluster headaches の使用例とその 日本語 への翻訳

I get cluster headaches.
群発頭痛があるの。

The third major type of headache is cluster headaches.
代表的な頭痛の3番目は、群発頭痛です。

At their worst, chronic cluster headaches can last continuously for years.
最悪の場合、慢性的な群発する頭痛が何年も継続することがあります。

Alcohol and smoking can provoke attacks of cluster headaches.
アルコールやタバコは群発頭痛を引き起こす原因となります。

Cluster headaches do not appear to be related to other illnesses or to diseases of the brain.
群発頭痛は、ほかの病気や脳の病気とは関連していないようです。

Julie also regularly has to deal with cluster headaches and migraines.
ジュリーはまた、クラスター頭痛や片頭痛にも定期的に対処しなければなりません。

The cause of cluster headaches is unclear, but they are more likely to occur in smokers.
群発性頭痛の原因は不明であるが、喫煙者に発生する可能性がより高い。

We know the impact of migraines and tension headaches, but according to what neurologists and patients who have suffered them say, cluster headaches are the most painful.
偏頭痛や緊張頭痛の辛さをご存知の方も多いでしょうが、神経科医や実際の患者は、群発頭痛が一番痛く辛いと語ります。

Cluster headaches are usually sudden, without warning, and last between 15 minutes and 3 hours.
クラスターの頭痛は、通常、突然、警告なしに、そして最後に15分と3時間の間です。

The World Health Organization(WHO) estimate that cluster headaches affect fewer than 1 in 1,000 adults worldwide.
世界保健機関（WHO）は、クラスター頭痛が世界中の1,000人の成人に1以下の影響を及ぼすと推定している。

Although cluster headaches are very painful, with the right treatment, most people cope very well.
群発頭痛は非常に痛いですが、適切な治療をすれば、ほとんどの人がうまく対処できます。

Normal pressure oxygen therapy and hyperbaric oxygen therapy for migraine and cluster headaches| Cochrane Background Migraine and cluster headaches are severe and disabling.
片頭痛および群発頭痛に対する常圧酸素療法と高圧酸素療法|Cochrane背景片頭痛および群発頭痛は重度で日常生活の障害になる。

Migraines and cluster headaches are more complicated, and we haven't yet discovered reliable treatments that work for everyone.
片頭痛と群発頭痛はもっと複雑で誰にでも効果のある確実な治療法はまだ見つかっていません。

Neurologists from the Albert Einstein College of Medicine in New York reported that a 19-year-old patient with a cyclical pattern of cluster headaches responded favorably to smoked cannabis.
ニューヨークのアルバート・アインシュタイン医科大学神経学科の研究者たちは、循環性の群発頭痛に苦しむ１９才の患者が、カナビス喫煙で好ましい反応を示したと報告している。

The exact cause of cluster headaches is unclear, but these are more likely to occur in smokers.
群発性頭痛の原因は不明であるが、喫煙者に発生する可能性がより高い。

Neurologists from the Albert Einstein College of Medicine in New York reported that a 19-year-old patient with a cyclical pattern of cluster headaches responded favorably to smoked cannabis.
ニューヨークにあるアルバート・アインシュタイン医科大学神経学科の研究者たちは、循環性の群発頭痛に苦しむ１９才の患者が、カナビス喫煙で好ましい反応を示したと報告している。

Individuals experiencing cluster headaches for the first time should see a doctor, as they could be a sign of something serious.
クラスター頭痛を初めて経験した人は、深刻なものの兆候である可能性があるため、医師に診てもらうべきです。

Scientists are still investigating potential triggers for the three types of primary headaches: recurring, long-lasting migraines; intensely painful, rapid-fire cluster headaches; and, most common of all, the tension headache..
一次性頭痛には３タイプあり科学者は何が引き金になるのか研究を続けています長い痛みが繰り返し起きる片頭痛激しい痛みが短い間隔で起きる群発頭痛そして最も多いのが緊張性頭痛です。

Cluster headaches, vasculitis, acute lymphoblastic leukemia and autoimmune hepatitis, systemic lupus erythematosus, and dermatomyositis.
クラスター頭痛、血管炎、急性リンパ芽球性白血病および自己免疫性肝炎、全身性エリテマトーデス、皮膚筋炎。

Interestingly though, when it comes to treating acute cluster headaches they are only effective in patients that suffered from migraine in childhood.
興味深い点は、急性群発性頭痛の治療に関しては、幼児期に片頭痛を患っていた患者にだけ効果が表れる点だ。

Cluster headaches, another primary headache type, cause burning, stabbing bursts of pain behind one eye, leading to a red eye, constricted pupil, and drooping eyelid.
群発頭痛はもう１つの一次性頭痛で片方の目の奥に焼けつくあるいは突き刺されるような痛みが起き 目が赤くなる瞳孔が小さくなるまぶたが垂れるといった症状が出ます。

Studies have found patients with cluster headaches and classic or common migraine, especially menstrual migraine, have low levels of magnesium.
研究により、群発性頭痛および古典的または一般的な片頭痛、特に月経性片頭痛を有する患者はマグネシウムが低レベルであることが見いだされました。

Cluster headache can last for about two weeks to three months.
群発頭痛は3ヶ月に約2週間持続することができます。

Cluster headache, when used in the nose.
鼻で使用された場合集り頭痛。

For cluster headache, however, cannabinoids may only benefit patients who have experienced migraine since childhood.
しかし、クラスター頭痛の場合、カンナビノイドは、小児期から片頭痛を経験した患者にのみ恩恵を受ける可能性がある。

The injectable form of the drug has been shown to abort a cluster headache within fifteen minutes in 96% of cases.
注射剤型のスマトリプタンは、群発頭痛の痛みを、症例の96%で15分以内に収めるとされる。

The headaches could be a vascular migraine, stress headache or cluster headache.
頭痛の種には、血管の偏頭痛、ストレス頭痛またはクラスター頭痛をことができます。