CO-AUTHOR OF THE STUDY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 研究の共著者
• 研究の共同著者
• 研究の共同著者である

英語 での Co-author of the study の使用例とその 日本語 への翻訳

Professor Maurice Levi, the co-author of the study, said this all has to do with the structure of the school year.
研究の共著者であるモーレス・レビ教授は、学年の構造に全て関係しているといいます。

Climate change will have a negative impact on crops,” said Scott Merrill of the University of Vermont, a co-author of the study WEB.
気候変動は作物に悪影響を及ぼすだろう」と、この研究の著者の一人であるUniversityofVermontのScottMerrill氏は語る。

Loyola Medicine gastroenterologist Ayokunle Abegunde, MD, is a co-author of the study, published in the journal Endocrine Practice.
AyokunleAbegunde、MDLoyolaの薬のgastroenterologistは、ジャーナル内分泌の方法で出版される調査の共著者です。

Eating fruit and vegetables apparently boosts our happiness far more quickly than it improves human health,” said Professor Andrew Oswald, co-author of the study, in a release.
果物と野菜を食べることは、人間の肉体的健康を向上させるよりもはるかに迅速に私たちの幸福を向上させるだろう」と研究の共著者AndrewOswald教授は指摘する。

Dr Toby Galligan from the RSPB and co-author of the study said:“The findings of our study are both good news and bad news.
バードライフの英国のパートナーRSPBの自然保護科学者で今回の研究の共同著者TobyGalligan博士は「私たちの研究結果には良いニュースと悪いニュースがあります。

As these molecular and electronic worlds get closer together, there are potential interactions that we haven't really had to contemplate before,” added Luis Ceze, one co-author of the study.
このように分子と電子の世界が近づくにつれて、私たちがこれまで考慮する必要のなかった潜在的な相互作用が生み出されています」と、同研究の共著者の1人であるLuisCezeは付け加えた。

Co-author of the study Professor Tim Spector said:“Women may argue that having a G-spot is due to diet or exercise, but in fact it is virtually impossible to find real traits.
研究論文の共同執筆者であるティム・スペクター教授は、「女性たちはダイエットやエクセサイズによりGスポットができると主張するかもしれないが、現実には（Gスポットの）特徴を見つけることは実質的に不可能だ。

Since one quarter of all the food produced in the world is wasted, reducing this would be really significant on a global level," said Dr. Joseph Guillaume, co-author of the study.
世界中で生産された食糧の4分の1が無駄になっており、これを減らすことが世界レベルで非常に重要である」と同研究の共同著者であるJosephGuillaume博士は語っている。

Irit Zohar, from the University of Haifa and co-author of the study, said the size of fish standardised around 3,500 years ago and those imported from Egypt were all"the size of a plate".
論文の共同執筆者で、ハイファ大のイリット・ゾーハル（IritZohar）氏は、約3500年前に魚のサイズの規格化が行われており、エジプトから輸入された魚はすべて「皿（に合う）サイズ」だったと指摘。

Many patients will accept video games more readily than other medical interventions”, adds the psychiatrist Jürgen Gallinat, co-author of the study at Charité University Medicine St. Hedwig-Krankenhaus.
多くの患者が他の医学的介入よりもビデオゲームを容易に受け入れることであろう」と、共同研究者で精神科医であるシャリテ大学医学部のJurgenGallinat氏が付け加えた。

She can never work inside that building again," said the co-author of the study, who called the case"the first well-documented case of a worker handling nanoparticles in a US manufacturing facility developing serious health effects.".
この調査の共同執筆者は「彼女はあのビルの中で二度と働けない」と述べ、この案件をアメリカの生産施設でナノ粒子を扱う労働者が受けた深刻な健康被害の詳細を文書化した最初のものだと言った。

Based on the best data collected from across the globe, we can say that POPs can be anywhere and in any species of marine fish," said Scripps biologist Sandin, a co-author of the study.
世界各地から収集された最良のデータに基づいて、POPsは海洋魚のどこの種にも存在すると言えるでしょう」と同研究の共同執筆者であるスクリプスの生物学者Sandinは述べています。

Christopher Conselice, the co-author of the study out of University of Nottingham, stated that“It boggles the mind that over 90 percent of the galaxies in the universe have yet to be studied..
研究を率いた英ノッティンガム大学（UniversityofNottingham）のクリストファー・コンセーリチェ（ChristopherConselice）氏は「宇宙に存在する銀河の90%以上がまだ未調査だとは、気が遠くなるような話だ」とコメントしている。

In the UK a number of occupational groups have expressed concern that their health has been affected by exposure to organophosphates," explains Dr Virginia Harrison(Open University), co-author of the study.
英国では、多くの職業集団が、有機リン系化合物への曝露によって健康に影響を受けているとの懸念を表明している」と同研究の共同著者であるVirginiaHarrison博士（OpenUniversity）は説明する。

It is very difficult to distinguish the normal discomfort of pregnancy from the symptoms of heart failure," said Dr. Tobias Pfeffer, co-author of the study and cardiologist at the Hannover Medical School.
ハノーバー医科大学の共同研究者であり心臓専門医であるトビアス・フェファー博士は、次のように述べている。「妊娠の通常の不快感と心不全の症状とを区別することは非常に難しい」。

One of the patients said that the dim red light from his alarm clock had gotten so bright that it bothered him,” said Artur Cideciyan, a University of Pennsylvania opthamologist and co-author of the study.
患者の1人は、目覚まし時計のぼんやりした赤い光が明るすぎて気になるようになったと話している」と、研究論文の執筆者の1人、ペンシルベニア大学のArturCideciyan准教授(眼科学)は言う。

On the whole, police interactions with black community members are more fraught than their interactions with white community members,” said Jennifer Eberhardt, co-author of the study, in a Stanford news release.
全体として、黒人コミュニティメンバーとの警察官の対話は、白人コミュニティメンバーとの対話に比べてより困難の大きいものになっています」こうスタンフォードニュースの中で語っているのは、調査の共同著者であるJenniferEberhardtだ。

If this pattern continues, it is possible that in the future W2246 ends up shedding a large part of the gas and dust it contains,” concludes Manuel Aravena also from the Universidad Diego Portales, and co-author of the study.
もしこの状態が続けば、将来的にはW2246は大部分のガスと塵を失ってしまうはずです」と、本研究共著者のマニュエル・アラヤナ氏（チリのディエゴ・ポルタレス大学）は結論づけます。

The Paleo-Eskimos are genetically distinct from Native Americans and Inuits, which means they represent a separate, later pulse of migration into the New World, says evolutionary geneticist Eske Willerslev of the University of Copenhagen, a co-author of the study.
Paleo-Eskimosは、ネイティブアメリカンやイヌイットとは遺伝的に異なるこれは、彼らが新世界への別々の、後の移行の瞬間を表していることを意味すると、研究の共著者であるコペンハーゲン大学の進化論的遺伝学者EskeWillerslevは述べる。

The observations on cancer cells allow us to say that the beneficial effect observed among the 7,000 participants is most likely due to caffeine, rather than to the many other substances contained in coffee," Maria Benedetta Donati, the co-author of the study said.
がん細胞をもちいた実験の観察結果によって、7千人の参加者にみられたコーヒーの有益な効果のほとんどは、カフェインによるものであって、それ以外の多くのコーヒー成分ではないということができます」と共同研究者のマリア・ベネデッタ・ドナティは語っています。

The magnitude with which introverts underrated performance of extroverts was surprising,” said Keith Leavitt, an assistant professor in OSU's College of Business and a co-author of the studies.
内向的な人が、外向的な人をかなり過小評価しているというのは驚きでした」とオレゴン州立大学ビジネススクールの助教授であり、研究の共同執筆社であるKeithLeavitt博士は言っていました。