CONNECTED TVS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• コネクティッドTVにおいて

英語 での Connected tvs の使用例とその 日本語 への翻訳

They are also known as connected TVs and Hybrid TVs..
ConnectedTV”とか“HybridTV”とも呼ばれています。

Audiences are spread across a vast sea of different devices, social networks and connected TVs.
視聴者は、さまざまなデバイスやソーシャルネットワーク、コネクティッドTVに分散しています。

But as ownership of connected TVs and video-friendly devices has grown, so too have the instances of streaming interruptions and slowdowns increased.
スマートTVや動画対応デバイスの保有率が高まる中、ストリーミング中の接続切断やスピード低下も増大しています。

It claims to have more than 12 million actives users every month, 7.5 million of which are on connected TVs.
月間ユーザーは1200万で、そのうち750万がconnectedTVを利用している。

As demand for connected TVs gains momentum, major TV manufacturers are responding by making IP connectivity a standard feature in 60% to 80% of their product portfolio.
インターネットTVの需要が勢いを得ていることに応え、大手メーカーは、IP接続を標準機能としたTV製造を進めており、総生産数の60%~80%を占めている。

Zencoder supports a wide swath of the most important output formats for Web, mobile and connected TVs.
ZencoderはWeb、モバイル、コネクティッドTV用の主要な出力フォーマットを多数サポートしています。

By 2015, that number will drop to 87 percent, a reflection of the rise of tablets, smartphones, connected TVs and other devices consumers are using to access the Internet.
年にはこれが87%に減少すると見られており、タブレット、スマートフォン、ネットワーク接続型テレビなどのデバイスが消費者のアクセス方法やインターネット利用法に大きな影響を与えていることが分かります。

Viewers today expect to be able to watch high-quality, long-form content on any screen they choose, from laptops to tablets to connected TVs.
今日の視聴者はラップトップやタブレット、コネクティッドTVなど、どのスクリーン上でも高品質の長尺コンテンツを見たいと望んでいます。

This will fall to 87% by 2015, demonstrating the impact that devices like tablets, smartphones and connected TVs are having on how consumers access and use the internet.
年にはこれが87%に減少すると見られており、タブレット、スマートフォン、ネットワーク接続型テレビなどのデバイスが消費者のアクセス方法やインターネット利用法に大きな影響を与えていることが分かります。

More than 4,200 customers in over 50 countries rely on Video Cloud to build and operate media experiences across PCs, smartphones, tablets and connected TVs.
か国に及ぶ6,300以上のお客様がブライトコーブのクラウドコンテンツサービスを利用し、PC、スマートフォン、タブレット、コネクティッドTVにおいて動画視聴エクスペリエンスを構築し運営しています。

Of all networked devices, 59 percent will be machine-to-machine(M2M) modules; 14 percent will be connected TVs; 11 percent will be smartphones; 8 percent will be PCs; and 3 percent will be tablets.
ネットワーク接続されたすべてのデバイスのうち、59％はマシンツーマシン（M2M）モジュール、14％はテレビ、11％はスマートフォン、8％はPC、3％はタブレットになります。

The World Business Network is available as a downloadable application on all Internet connected TVs of LG.
TheWorldBusinessNetworkはLGのすべてのインターネット接続TV用のダウンロードアプリケーションとして提供されている。

According to recent data from YuMe, smart TV adoption will near 20 percent in 2013. Additionally, the YuMe survey found that video viewing growth on connected TVs will rise to 42 percent this year, representative of a 7 percent annual growth.
YuMeが発表した最近の調査結果によると、スマートTV の普及率は2013年に20%近くまで上がり、コネクティッドTVでの動画視聴は昨年から7%伸びて今年42%に達すると見られています。

Toggle provides additional content pertaining to entertainment, lifestyle tips, news and information; and is accessible online on smart phones, tablets and connected TVs.
トグルは、エンターテイメント、ライフスタイル、ニュース、情報に関するコンテンツチャンネルで、スマートフォン、タブレット、インターネットに接続されたテレビから視聴可能です。

HLS is already supported on iOS and Android devices, as well as by many connected TVs and gaming consoles.
HLSはすでにiOSやAndroidデバイス、多くのコネクテッドTV、ゲーム用コンソールでサポートされています。

Brightcove has more than 6,300 customers in over 60 countries that rely on Brightcove cloud content services to build and operate media experiences across PCs, smartphones, tablets and connected TVs.
か国に及ぶ6,300以上のお客様がブライトコーブのクラウドコンテンツサービスを利用し、PC、スマートフォン、タブレット、コネクティッドTVにおいて動画視聴エクスペリエンスを構築し運営しています。

Since the announcement, we have launched content from multiple Hollywood studios using both Widevine and Access, as well as solutions on connected TVs(e.g. LG and Samsung), blu-ray players, and iOS and Android applications.
ブライトコーブはこの発表以来、WidevineやAccessだけでなく、コネクティッドTV(例えばLGやSamsungなど)、Blu-rayプレーヤ、iOS /Androidアプリのソリューションを用いて、いくつかのハリウッドスタジオからコンテンツをローンチしました。

Brightcove has more than 4,650 customers in over 50 countries that rely on Brightcove cloud content services to build and operate media experiences across PCs, smartphones, tablets and connected TVs.
世界50か国に及ぶ4,650以上の顧客がブライトコーブのクラウドコンテンツサービスを利用し、PC、スマートフォン、タブレット、そしてコネクティッドTVにおいて非常に優れたメディアエクスペリエンスを構築し運営しています。

This app-only programming allowed viewers to access original video entertainment on-demand across connected TVs, smartphones and tablets.
このアプリ専用番組によって、視聴者はコネクティッドTV、スマートフォン、タブレットで、オリジナルの動画エンタテインメントにオンデマンドでアクセスできます。

Brightcove has more than 6,100 customers in over 60 countries that rely on Brightcove cloud content services to build and operate media experiences across PCs, smartphones, tablets and connected TVs.
これらを合わせると、60か国に及ぶ6,100以上のお客様がブライトコーブのクラウドコンテンツサービスを利用し、PC、スマートフォン、タブレット、コネクティッドTVにおいて非常に優れたメディアエクスペリエンスを構築し運営しています。

If a publisher needs to support 10 RTMP renditions for Flash and 10 HLS renditions for iOS mobile Web, native apps, and Connected TVs, it's as simple as a configuration setting.
Flash用に10種類の RTMPレンディション、iOSモバイルWeb、ネイティブアプリ、コネクティッドTV用に10種類のHLSレンディションが必要な場合でも、必要な設定を行うだけでよい。

Brightcove has more than 6,300 customers in over 65 countries that rely on Brightcove cloud content services to build and operate video experiences across PCs, smartphones, tablets and connected TVs.
これらを合わせると、65か国に及ぶ6,300以上のお客様がブライトコーブのクラウドコンテンツサービスを利用し、PC、スマートフォン、タブレット、コネクティッドTVにおいて非常に優れたメディアエクスペリエンスを構築し運営しています。

It enables users to broadcast over various devices like streaming players, mobile devices, connected TVs, and many more.
それはストリーミングプレーヤーなど、さまざまなデバイス上で放送することができます,モバイルデバイス,接続テレビ,などなど。

We will continue to improve our capabilities to reduce the friction and effort needed for all steps in the workflow: content ingestion of multiple formats, transcoding and packaging for multiple renditions and formats needed for cross-platform playback and cross-platform DRM, and adaptive bitrate streaming for desktop, mobile Web, mobile apps, and connected TVs.
具体的には次のような局面でのスキルアップを重ねていきます。複数フォーマットでのコンテンツ収集、クロスプラットフォームでのプレイバックやDRMに必要な複数のレンディション/フォーマット用のトランスコーディングならびにパッケージング、そしてデスクトップPCやモバイルウェブ、モバイルアプリ、コネクティッドTV向けのアダプティブビットレートストリーミングです。

According to eMarketer's latest forecast, 113.2 million US consumers, or nearly 60% of digital video viewers, will use connected TVs in 2014.
同社の最新の予測によると、2014年には1億1320万人の米国の消費者、あるい動画視聴者の60％近くがコネクテッドTVを利用。

Hybrid broadcast broadband TV(or“HbbTV”) is a global initiative aimed at harmonizing the broadcast and broadband delivery of entertainment services to consumers through connected TVs, set- top boxes and multiscreen devices.
ハイブリッド・ブロードキャスト・ブロードバンドTV（HbbTV）は、インターネット接続されたTVやセットトップボックス、マルチスクリーンデバイスを通じて消費者にエンターテイメントサービスを提供するブロードキャストとブロードバンドの融合を目的とした、グローバルなイニシアチブです。