CONTAINS INGREDIENTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 成分が含まれています
• 成分を含みます
• 食材が含まれています
• 原料を含んでいるのです

英語 での Contains ingredients の使用例とその 日本語 への翻訳

Contains ingredients of plant origin:.
植物由来の成分が含まれています：。

Manda Koso Extract contains ingredients derived from wheat.
万田酵素抽出液は小麦由来成分を含みます。

Contains ingredients carefully tested for quality and purity.
品質と純度について慎重に試験された成分を含んでいます。

Rosetta's comet contains ingredients for life".
ヨーロッパ宇宙機関：Rosetta'scometcontainsingredientsforlife。

It contains ingredients like turmeric, cellulose and stearic acid.
それは、ウコン、セルロース、ステアリン酸などの成分が含まれています。

An original beautifying drip that contains ingredients effective for beautifying skin.
美肌に効果的な成分を配合したオリジナル美肌点滴。

Contains ingredients like food coating, cellulose, and silicon dioxide.
食品コーティング、セルロース、および二酸化ケイ素のような成分が含まれています。

This, according to Harvard Medical School, is because coffee contains ingredients that help in lowering the blood sugar levels.
ハーバード大学医学部によれば、これは血糖値を下げる成分を含んでいるからです。

Alteril contains ingredients that are shown to induce and improve sleep.
Melatolinは誘導と睡眠を改善することが示されている成分が含まれています。

In addition to providing a standard dose of required vitamins and minerals, Orange Triad contains ingredients added to support joint health, optimize the digestive system, and support the immune system.
必要なビタミンやミネラルの標準用量を提供することに加えて、オレンジトライアドは、関節の健康をサポートする消化器系を最適化し、免疫システムをサポートするために追加の成分を含んでいます。

It contains ingredients, such as folic acid, iron, vitamin C and iodine, which are required to meet the changed dietary needs of pregnant and breastfeeding women.
それは女性のための、葉酸、鉄、ビタミンC、ヨウ素などの成分を含んでいます。

As you can see from the list above, this product contains ingredients that target all the most important aspects of improving exercise quality.
あなたは上記のリストからわかるように、この製品は、運動の質を向上させるすべての最も重要な側面を対象成分が含まれています。

This technology has been used safely in the food supply in the United States for 20 years, and 70% to 80% of the food we eat in the United States, at home and away from home, contains ingredients that have been genetically modified.”.
また、この技術は過去20年にわたり、米国の食品供給において、安全に利用されてきており、私たちが家庭の内外を問わず、米国内で口にする食品のおおよそ70％から80％は、遺伝子組み換え原料を含んでいるのです。

Allergy advice: contains ingredients derived from soya beans.
アレルギー情報：大豆の成分が含まれています。

And since it contains ingredients to target the 5 most important aspects of fat loss, Lean Mode is a good option for anyone wanting to drop a few pounds.
それは脂肪の損失の5最も重要な側面を対象とする成分が含まれているので、リーンモードでは数ポンドをドロップしたい人のための良いオプションです。

Every meal we eat contains ingredients from all across the world.
皆さんが食べる全ての食事には、世界中からの食材が含まれています。

This product contains ingredients that may be banned by some sports organizations.
この製品は諸スポーツ協会により禁止されている成分を含んでいます。

This product contains ingredients of international and domestic origin.
この製品は国際的および国内起源の成分を含みます。

This product contains ingredients of international and domestic origin.
この製品は、国際的および国内起源の成分が含まれています。

First, any product that contains ingredients that reduces the production of melanin is not a mild product.
最初,メラニンの生成を減少させる成分が含まれているすべての製品は、マイルドな製品ではありません。

The base also has a serum that contains ingredients for eyelash care, so you're really killing two birds with one stone here.
このベースは、睫毛保護の成分が入っているらしいので美容液にもなり一石二鳥。

KIMURA states,“Reality always contains ingredients of actuality, and actuality can only be formed on the basis of reality”(p. 57).
ただし「リアリティはかならずアクチュアリティ成分を含んでおり、アクチュアリティはリアリティを基盤にしてしか成立しない。」（同57頁）。

We also have“supplements”, which contains ingredients that is necessary for hair growth and,“treatment courses”, which propose hair care totally.
また、育毛に必要な成分を配合した「サプリメント」や「施術コース」もご用意しトータルなヘアケアをご提案します。

Enclosed an enumeration of the contained ingredients.
含まれている成分の列挙を囲みました。

Foods containing ingredients in the following are example of Mushbooh:.
以下の成分を含んだ食品はMushboohの例です。

Yet, it is quite tough to find Halal one in Japan since most of them contain ingredients extracted from pork and alcohol.
しかし、日本で販売されている多くのお好みソースは豚肉由来の成分が含まれています。

That being said, some post-workouts contain ingredients that can cause side effects, such as creatine.
言われていることを、いくつかのポストワークアウトは、クレアチンなどの副作用を引き起こす可能性がある成分が含まれています。