CONTINUES TO EXPLORE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 探求し続け
• 探求し続けています
• 模索し続ける

英語 での Continues to explore の使用例とその 日本語 への翻訳

Until the day, Studium Mundi continues to explore the world.
スタジオムンディは世界の探究を続けていきます。

SKYWALKER continues to explore the possibilities made possible by drones.
スカイウォーカーはドローンの可能性を開拓し続けます。

We hospitality everyone with Heritage's wedding cuisine that continues to explore local ingredients and safe and safe"food".
地場食材や安心安全な「食」を探求し続けているヘリテイジならではの披露宴料理で皆様をおもてなし。

Tokai Rika continues to explore new technology with a view to achieving"natural communication.".
自然な意思疎通”の実現に向けて、新たな技術を模索し続けます。

Focusing on these activities, Shibuya talks about the past/ present/ future of media art that continues to explore new expressions.
その活動を中心に、アーティストによる新たな表現を拓き続けるメディアアートの過去/現在/未来についてお話いただきます。

Additionally, GEG continues to explore international development opportunities.
GEGでは、国際プロジェクトの開発機会を引き続き探求しています。

Kitao is also proactive in event planning, festival participation, workshops and outreach, and continues to explore a borderless relationship between the dance and the audience.
イベント企画やフェスティバル参加、ワークショップやアウトリーチなども積極的に行い、ダンスと観客のボーダレスな関係を模索し続ける。

Additionally, GEG continues to explore international development opportunities.
また、GEGは国際プロジェクトの開発の機会を引き続き探求しいます。

This is all backed by an ambition for total harmony that moves beyond the boundaries of traditional and modern, past and future, oriental and western, person and object. Based on data collected in the eight years since their establishment in 2001, the institute continues to explore the shape of giving.
それは、過去と未来、東洋と西洋、人ともの、伝統とモダンの境界を超えて融合へ向かうという志に裏打ちされています。2001年の設立から8年。収集した資料をもとに、豊かに模索し続ける、贈るための「かたち」。

Additionally, GEG continues to explore international development opportunities.
さらに、GEGは海外における開発の機会を引き続き探求してまいります。

With over 40 years in the industry, award-winning Mandarin Orchard Singapore continues to explore new technologies to redefine the guest experience.
業界で40年以上の実績を積み受賞歴のあるマンダリン・オーチャード・シンガポールは、ゲスト体験の見直しを迫る新技術の研究を継続する。

The Opportunity rover continues to explore Mars, recently surpassing 5,000 Martian days on the red planet. via NASA.
オポチュニティ・ローバーは火星を探査し続け、最近赤い惑星での5,000火星日を超えた。

Today he is internationally recognized as a leading figure in the field of media art, and continues to explore the relationship between art and science through different approaches.
多様なアプローチにより科学と芸術の関係について探求を続け,メディア・アートの第一人者として国内外から注目されている。

HJC continues to explore to all forms, extending endless possibilities to helmet technologies and applications.
HJCはヘルメットの技術や応用の無限の可能性をさらに広げ、あらゆる形を探求し続けています。

In a world unconstrained by boundaries, Piaget the watchmaker-jeweler continues to explore unexpected creative possibilities, turning gold, stones and gems into brilliant works of art.
境界による制約を受けない世界の中で、ウォッチ・ジュエリーメゾンであるピアジェは、創造の可能性を探求し続け、ゴールド、原石、宝石を素晴らしい芸術作品に変えていきます。

Marco continues to explore innovative ways to encapsulate and share his rice art, his focus always, a celebration of life.
マルコは彼の米芸術をカプセル化し、共有するための革新的な方法を模索し続けて,彼の焦点は常に,人生の祭典。

In fact, TANIGUCHI himself, who continues to explore"dangling media," may himself be the existence of a dangling medium.
実は,「ダングリング・メディア」を探求しつづける谷口こそが,宙づり的なメディウムかつ存在だといえるのかもしれません。

Mendes continues to explore the need for the human touch(field agents) in surveillance and intelligence gathering, and here he is also interested in the repercussions of the government surveilling its own public and the open sharing of intelligence between nations.
メンデスは調査や情報収集における人間的感触（情報部員）の必要性を探求し続け、ここでは、政府が自国民を監視することや各国間で。

Through these opportunities and other musical experiences, Eldar continues to explore new frontiers through composing and performing, enabling him to ultimately realize his own musical vision.
こういった素晴らしい音楽的経験を通じ、エルダーは作曲と演奏の面で新境地を拓き続け、遂には自分自身の音楽的ビジョンを確立するまでに至った。

Our research continues to explore innovative ways to reduce the effects of both biological and nonbiological factors that contribute to cancer disparities.
私たちの研究は、がんの格差の原因となる生物学的および非生物学的要因の両方の影響を減らす革新的な方法を引き続き探求している。

Through Alphabet, he continues to explore new“moonshot” projects and ideas such as making automated homes and self-driving cars.
アルファベットを通じて、彼は自動化された住宅や自転車の製造など、新しい"moonshot"プロジェクトやアイデアを探求し続けています。

As the pharma market continues to explore new paradigms- value pricing and new payer relationships and smaller, more frequent launches for example, it makes sense to use all the tools available.
製薬市場では新しいパラダイム-バリュー・プライシング、新しい支払者関係、より小規模・より頻繁なローンチなど-の追求が続いているため、利用可能なすべてのツールを使うことは理にかなっています。

Ambitiously adopt new technology, and continue to explore new product development.
新技術を意欲的に取り入れ、新しい製品開発を探求しつづける。

Let us continue to explore together!
一緒に自己探究を続けましょう！

He continued to explore.
彼は探索を続けた。

And we will continue to explore forever.
永遠に探究は続くであろう。

Now we can continue to explore this apartment.
ではこの建物の探索を続けましょう。