CONTINUES TO USE 日本語意味 - 日本語訳

Harper continues to use simile.

ジョッキは、同じものを使い続ける。

I informed Veronica that a member of my blood family continues to use her evil powers.

私は、私の血統の人々が彼女の邪悪な力を使い続けていることを（生前の妻）ヴェロニカに知らせました。

And he continues to use her name.

そして、彼はその呼び名を使い続ける。

Then how come everyone continues to use them?

どうしてみんなIEを使い続けるのだろうか？

NASA continues to use her technology to this day.

同社はこの技術を今日まで使い続けている。

New combinations generate new meanings,a strategy van der Keuken continues to use, and elaborates in his later films.

新たな結合は新たな意味を生み出すその戦略は、ファン・デル・コイケンが利用し続け、後期の映画作品で発展させる。

The company continues to use this method to date.

同社はこの技術を今日まで使い続けている。

The form properties, the graphic outside the areas and also the header areas are ignored,and the main form continues to use them.

フォームプロパティ、エリア外のグラフィックスおよびヘッダーエリアは無視され、メインフォームはそれらを使用し続けます。

UK, however, continues to use the Sterling Pound as its currency.

しかし、イギリスは通貨としてポンドを使用し続けている。

In case you change the publishedversion of the form then a one-off item continues to use the older version of the form that you stored in the item.

フォームの公開バージョンを変更する場合、ワンオフアイテムはアイテムに保存されている古いバージョンのフォームを引き続き使用します。

The 4/4 continues to use a Ford engine today, over half a century later!

は、半世紀以上たった今日もフォードのエンジンを使い続けている。

In the above scenario,the Primobolan is discontinued after Week 9 and the bodybuilder continues to use 500 mg testosterone enanthate during Week 10.

上記のシナリオで,一週間後、Primobolanを中止します。9ボディービルダーが使用し続けます500mgエナント酸テストステロンウィーク10。

Years later, he continues to use a CO2 widget that McGee produced.

数年後、彼は、COを使用し続けます2マギーが生成ウィジェット。

Jones pointed out that there are no known cryptographic vulnerabilities within SHA-2 andthat Maxim continues to use this algorithm in some of its products.

JonesはSHA-2の内部に既知の暗号脆弱性がないことを指摘し、マキシムが一部の製品でこのアルゴリズムを使い続けると述べました。

Japan also continues to use fax machines, despite its technological reputation.

日本は、技術的評判にもかかわらず、ファックス機を引き続き使用しています。

If it is increasing, compress continues to use the existing code dictionary.

が上がっているとき、compressは既存のコード辞書を使い続けますが、圧縮率。

Apple continues to use Qualcomm's technology while refusing to pay for it.

アップルはクアルコムの技術を引き続き使用しており、支払いを拒否しています。

When code 512 is reached,the algorithm switches to 10-bit codes and continues to use more bits until the limit specified by the-b option or its default is reached.

コードが512に達すると、アルゴリズムは10ビットコードへ切り替えられ、-bオプションによって指定された上限、またはデフォルト値に達するまで、更に上のビットを使用し続けます。

Apple continues to use Qualcomm's technology while refusing to pay for it.

中略）AppleはQualcommの技術を使い続けながら、対価の支払いを拒否している。

In deprecated mode, the service continues to use the legacy parser for all queries that fail strict parsing.

廃止されたモードでは、サービスは、厳密な解析に失敗したすべてのクエリーにレガシーParserを引き続き使用します。

If one continues to use this website without disabling cookies, they will be judged as having consented to the use of cookies.

クッキーを無効化せずに当ウェブサイトの利用を継続することにより、クッキーを使用することにご同意いただいたものとさせていただきます。

Continue editing without think-cell functionality continues to use the PowerPoint edited version and ensures that all changes are preserved.

Think-cell機能なしで編集を続行PowerPointで編集したバージョンを引き続き使用し、すべての変更が保持されるようにします。

If the world continues to use coal the way we're using it today, then it is a pretty bad dream," he said.

もし世界が今と同じように石炭を使い続けるのなら、それはひどい悪夢（aprettybaddream）だ」と指摘。

Additionally, the U.S. government continues to use more satellite bandwidth within North America for training and backup purposes.

加えて、米国政府はトレーニングおよびバックアップの目的で、北米の中で多くの衛星帯域幅を引き続き利用しています。

Shintaro Katayama continues to use carbon pot that developed with my father even now, and its delicious rice is the most popular menu in the shop.

今でも父と共に開発した炭鍋を使い続け、心を込めて炊いた美味しいご飯はお店の看板商品になっています。

In the event that the Contractor continues to use the Service, the Contractor is deemed to agree the modified and changed Terms.

契約者が本約款変更の通知後も本サービスの利用を継続する場合、契約者は、変更後の約款に同意したものとみなされます。

If the User continues to use the Company Services after a change to the Terms, the User is deemed to have agreed to the changed Terms.

利用者が本規約の変更後も本サービスの利用を継続する場合、当該利用者は、変更後の本規約に同意したものとみなされます。

This extension continues to use SHA-1(as in RFC 4366) and does not provide algorithm agility.

この拡張は、(RFC4366にあるように)SHA-1を使い続け、アルゴリズムの交換可能性(agility)を提供しない。

In the event that the User continues to use the Site even after a change in the Terms, it will be deemed that the User agreed to the change in the Terms.

利用者は、本規約の変更後も本サイトの利用を継続する場合、本規約の変更に同意したものとみなします。

However, the company continues to use Oracle/JD Edwards applications, including database and data warehouse products, in its manufacturing operations.

しかし、同社は、データベースおよびデータウェアハウス製品を含むOracle/JDEdwardsアプリケーションを製造オペレーションで引き続き使用しています。