CREATED MANKIND 日本語意味 - 日本語訳

Anunnaki created mankind?

アヌンナキが人類を生み出した。

God created mankind, and he created us for a specific purpose.

人間を創った何かが、わたしたちをも創ったのです。

Isa 45:12- It is I who made the earth and created mankind on it.

このわたしが地を造り、その上に人間を創造した。

God created mankind on the sixth day.

神は６日目に人間を創った。

Isa 45:12 It is I who made the earth and created mankind upon it.

大地を造り、その上に人間を創造したのはわたし。

I have created mankind and Jinn to worship Me.”.

ジンと人間を創ったのはわれに仕えさせるため。

It is I who made the earth and created mankind on it.

大地を造り、その上に人間を創造したのはわたしである。

I have created mankind and Jinn to worship Me.”.

ジン（霊的存在）と人間を創ったのはわれに仕えさせるため。

However, this is exactly opposite of the way God created mankind to be.

しかし、それは神が人間を創造した本来の目的に反する生き方である。

I have not created mankind and jinn except to worship Me.

ジンと人間を創ったのはわれに仕えさせるため。

According to Ancient Greek Mythology, it was Prometheus who created mankind.

古代ギリシャの伝説では、プロメテウスが人類を造ったという。

The same God who created mankind also created music.

そして、神によって造られた人間も霊を有する[8]。

A very common question that comes in the mind of a non-Muslim oreven a Muslim is as to why God created mankind on Earth?

非ムスリムの人が（ムスリムでさえも）よく持つ疑問の一つは、「神は何のために人類を創ったのか？」です。

Then, God created mankind with a mind and the ability to reason.

それから神は心と思考する能力を持った人間を造られました。

The videos still point people to the Desteni website, which still shills the $100 self-help classes andbooks explaining how the reptilian god Anu created mankind.

同ウェブサイトでは、依然として月額１００ドル以上の自己啓発、レプタリアンの神アヌがどのように人類を創造したかを説明した書籍などの宣伝が掲載されている。

They created mankind in order to have someone to work the mines.

彼らは、鉱山を耕す誰かを持っているために、人類をつくりました、。

We have not created mankind and jinn except but to worship Me.".

そしてわれがジン（精霊）と人間を創ったのは、ただわれを崇拝させるためだったのだ。

He created mankind“in his own image” and called him“very good.”.

それから彼は自分のイメージで人間を作り、それを「非常に良い」と呼んだ。

Before God created mankind, He knew of our need to be rescued from sin.

神は、わたしたち人間を創造してくださったときから、わたしたちが救われることを望んでおられました。

God created mankind to be molded and developed into Sons of God in the God Family.

神に似せて造られたのであるから人間は「神の子」であってそれ以外の何ものでもない。

In other words, if God created mankind with full knowledge of the impending fall into sin, how can man be responsible for his sin?

つまり、神が人間が罪に陥ることを知りながら人間を造られたのなら、どうして人間がその罪の責任を負うことができるのでしょう?

When God created mankind, His intention was for man to live in normal humanity and accept God's words as befits his instinct.

神が人類を創造した時、神の意図は、人間が通常の人間性を持って暮らし、神の言葉をその本能に従って受け入れることであった。

At the time I created mankind, I had made all things ready for mankind, and later, I allowed mankind to receive the riches I gave him according to My requirements.

わたしが人間を創った時、わたしは人間のためにすべてを準備しており、後に、わたしの要求に応じて、わたしの与える富を受けられるようにした。

Which is to say, Jehovah created mankind, that is, He created Adam and Eve, but He did not give them the faculties to understand how to revere Jehovah or follow the laws of Jehovah on earth.

言うなれば、ヤーウェは人類を創造したが、つまりアダムとエバを造ったが、ヤーウェをいかに崇めるかや、地上でのヤーウェの掟をいかに守るかを理解するための能力を人類に与えなかったのである。

Jehovah Himself created mankind and classed each according to kind, and when the end time arrives He will still do His own work Himself, classing all things according to kind- and this cannot be done by any apart from God.

ヤーウェ自身が人類を造り、人々をそれぞれその種類に分類したのだから、終わりの時にもやはり神は自身でその働きを行い、万物をその種類に従い分類するが、これは全て神以外にはできないことである。

After God created mankind and gave them spirits, He enjoined them that if they didn't call out to God, then they would not be able to connect with His Spirit and thus the‘satellite television' from heaven would not be received on earth.

神が人類を創造し、霊を与えた後、もし彼らが神を呼び求めなければ、彼らは神の霊と繋がることができず、したがって天からの「衛星テレビ放送」は地上で受信できないように神が定めた。

Had Jehovah not begun His work in Israel, but instead,having created mankind, let them live carefree lives on the earth, then because of man's physical nature(nature means that man can never know the things he cannot see, that is, that he does not know that Jehovah created mankind, let alone why He did so), he would never know that Jehovah created mankind and is the Lord of all things.

イスラエルでヤーウェがその働きを始めることをせず、人類を創っただけで、彼らに地上で気楽な生き方をさせたなら、人の肉体の本性（本性とは、人は自分が見ることができないものは決して知ることができないということ、すなわち、ヤーウェが人類を創ったとは人は知らず、ましてやなぜ創ったかなど知らないことを意味する）故に、人は、ヤーウェが人類を創ったこと、全ての物の主であることを知ることは決してなかっただろう。