CREATION ACTIVITIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 創造活動を
• 創造活動をしています

英語 での Creation activities の使用例とその 日本語 への翻訳

Idea Creation Activities.
アイデア創造発活動。

Enhancing global competitiveness through value creation activities-.
グローバル競争力を高めるバリュー創造活動～。

Value Creation Activities.
価値創造のしくみ。

Fujikura Group's safety and sanitation activities and worker-friendly workplace creation activities.
フジクラグループの安全衛生・働きやすい職場作り活動。

Rokko Forest Creation Activities.
六甲の森づくり活動。

Creation activities of HIMALAYAHOUSE～ creation of public natures.
ヒマラヤハウスの創造活動～公共性の創造。

Company supports art creation activities by disabled people.
障がい者のアート創作活動を支援。

The creation activities of HIMALAYAHOUSE are born from the blessing of the nature goddess.
ヒマラヤハウスの創造活動は、自然の女神の恩恵より生(な)されます。

Aiming for"knowledge creation," joint creation activities in tandem with users.
知の構築」を目指し、ユーザと共に歩む共創活動。

The Knowledge Capital provides the“location” and“opportunity” for this and implements intellectual creation activities.
ナレッジキャピタルはそのための「場」と「機会」を提供し、知的創造活動を行っていきます。

All the HIMALAYAHOUSE brands and the creation activities of HIMALAYAHOUSE appear from the blessing of the pure intelligence Veda.
全てのヒマラヤハウスブランドとヒマラヤハウスの創造活動は、純粋な知性‘ヴェーダ'の恩恵により顕れております。

Promoting the"Waku Waku Project" in support of customers' manufacturing activities-Enhancing global competitiveness through value creation activities-.
お客様のものづくりを支えるワクワクプロジェクトの進展～グローバル競争力を高めるバリュー創造活動～。

We HIMALAYAHOUSE® are doing creation activities using Kookan Healing aiming to restore purity in environments including us.
私たちヒマラヤハウス®は、私たちを含む環境に純粋性を復活させることをめざし、『空間ヒーリング®』を通じて創造活動を行ないます。

With the object of preventing global warming and helping preserve biodiversity, Mizuho implements Forest creation activities by planting and thinning the forests.
地球温暖化防止および生物多様性保全の観点から、植樹や間伐を行う森づくりボランティア活動を実施しています。

Seven Forest creation activities are carried out by employee volunteers from 7-Eleven franchised stores and Group companies under collaboration agreements with forestry cooperatives, NPOs and others throughout Japan.
セブンの森」づくりは、全国の森林組合、NPO法人などと協定を結び、セブン-イレブン加盟店やグループ各社の従業員からボランティアを募って活動しています。

Each HOMAPANEL has its own creation theme and Team HIMALAYAHOUSE works on creation activities every day aiming at Kookan Healing in accordance with the theme.
テーマに沿った空間ヒーリングがめざされるようTeamヒマラヤハウスでは日々の創造活動に励んでいます。

We launched the"Waku Waku Project" in 2015 for employees and customers to share inspiration, and have since been forcusing the efforts on a wide range of value creation activities.
従業員とお客様が感動を分かち合う「ワクワクプロジェクト」を2015年に立ち上げ、さまざまなバリュー（価値）を創造し、主体的に活動に取り組んでいます。

Each HOMAPANEL has its own creation theme, and HIMALAYAHOUSE VAASTU Team works on creation activities every day aiming at‘ Kūkan Healing' in accordance with the theme.
それぞれのホーマパネルには創造テーマがあり、テーマに沿った空間ヒーリングがめざされるようTeamヒマラヤハウスでは日々の創造活動に励んでいます。

The Intellectual Property Center has a Patent Division that performs liaison activities to support the discovery and creation of inventions, patent applications and securing intellectual property rights, and responding to the patent rights of other companies. These liaison activities are conducted at liaison activity sites(see figure at bottom left) established at each development site to support invention discovery and creation activities through close collaboration between Patent Technology Office personnel and developers.
知的財産センターには、発明発掘・創出を支援するリエゾン活動、出願権利化活動、他社特許権への対応活動を行う「特許技術室」があり、特に、リエゾン活動については、各開発拠点に設けられたリエゾン活動拠点(下左図)において、特許技術室員が開発者に密着して発明の発掘、創出活動の支援を行っています。

RXR Realty LLC(“RXR”), a New York-based, vertically integrated real estate operating and development company with expertise in a wide array of value creation activities, including distressed investments, uncovering value in complex transactions, structured finance investments and real estate development.
RXRRealtyLLC（以下「RXR」）は、ニューヨークに本拠を置く約500人の垂直統合型不動産経営・開発会社で、ディストレス投資、複雑な取引における価値の解明、仕組み金融投資、不動産開発を含む多くの価値創造活動に関する専門知識を持っている。

It implies the principle of creation of the natural world that I should return to Atman and reach Brahman, and also means creation activities of HIMALAYAHOUSE.
それは、私がアートマンに回帰しブラフマンへと至る、自然界の創造の原理を示唆すると共に、ヒマラヤハウスの創造活動を意味します。

The Business Development Division is an organization that contributes to the continuous growth of AGC by proposing and promoting new businesses through creation activities ranging from marketing, incubation and business transfer to the company.
事業開拓部は、Marketing⇒Incubation⇒カンパニーへの事業Transferというプロセスによる創出活動を通じて新事業の提案と推進を行い、AGCの継続的成長に貢献する組織です。

The Innovation Building Program, which will support innovation by major Japanese firms, will launch on June 18, 2018. Mitsui Fudosan, together with Dentsu and EY Japan, will utilize the knowledge of all three companies and offer this program supporting open innovation, which is primarily business creation activities partnering with Startups, to major Japanese firms starting June 18, 2018 1.
日本の大手企業のオープンイノベーションを支援する「イノベーション・ビルディングプログラム」を6月18日より開始当社が、株式会社電通、EYJapanと連携、3社の知見を活かしながら、日本の大手企業に対し、主にベンチャー企業と連携したビジネス創出活動であるオープンイノベーションを支援するプログラムを、2018年6月18日より提供開始します。

Promoting the"Waku Waku Project" in support of customers' manufacturing activities-Enhancing global competitiveness through value creation activities- CSR Mitsubishi Materials Corporation.
お客様のものづくりを支えるワクワクプロジェクトの進展～グローバル競争力を高めるバリュー創造活動～CSR活動三菱マテリアル。

HIMALAYAHOUSE aims to create a large expanse of the Totality＝ the principle of the whole environment in every environment including us based on Vedic wisdom, and is doing creation activities as a big public house built on the earth＝ HIMALAYAHOUSE.
ヒマラヤハウスは、ヴェーダの叡智より、私たちを含めたあらゆる環境に「全体性＝環境全体の理」の大きな広がりを創造することを目的に、地球上に築き上げられた『大きな公の家』＝ヒマラヤハウスとして創造活動をしています。

Though it is short since its organization, the Samjiyon Orchestra has earned an fame at home and abroad for its wonderful performances on several occasions representative of the country with its unique face in a short period, the Supreme Leader said with high appreciation, asking it to conduct enthusiastic and refined art creation activities true to the Party's idea and policy on art and literature and serve the country with all devotion.
三池淵管弦楽団は組織されて間もないが、短期間にその独特な顔を持って国を代表する数回の公演を立派に行って内外に名声を馳せていると高く評価し、今後もわが党の文芸思想と政策を体して情熱的で洗練された芸術創造活動を活発に展開し、わが国家のために一意専心して服務すべきであると頼んだ。