英語 での Cryptrade の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All CrypTrade Parties.
すべてCrypTrade締約国。(b) you waive the right to participate in any class action lawsuit orany class wide arbitration against any CrypTrade Party;
(b)あなたは、集団訴訟、またはCrypTrade党に対するクラス全体の仲裁に参加する権利を放棄します。All donations to the CrypTrade are final and non-refundable.
すべてのCrypTradeへの寄付は最終的で払い戻しはできません。CrypTrade is developing a digital currency wallet application for multi coins.
CrypTradeはマルチコイン対応のデジタル通貨ウォレットアプリを開発しています。You can purchase AceToken from CrypTrade during the ICO period and keep it in SimpleWallet.
ICO期間にCrypTradeからAceTokenを購入いただけます。SimpleWalletで保有いただけます。CrypTrade is developing a wallet application"SimpleWallet" where you can keep AceToken.
CrypTradeは、AceTokenを保有できるウォレットアプリ「SimpleWallet」を開発しています。(d) are not participating in the Crowdfunding, making donations to the CrypTrade, or receiving and holding Tokens for an illegal purpose;
(d)Crowdfundingに参加していない、CrypTradeに寄付をしている、または違法目的でトークンを受けている、。The CrypTrade will never request any information from Crowdfunders in an email.
CrypTradeは、Crowdfundersから電子メールで情報を要求することは決してありません。(b) are of a sufficient age to legally participate in the Crowdfunding,make donations to the CrypTrade, or receive and hold Tokens;
(b)Crowdfundingに合法的に参加したり、CrypTradeに寄付をしたり、トークンを受け取ったり保持したりするのに十分な年齢です。CrypTrade Account means your user account with the CrypTrade for the purposes.
CrypTradeAccount」は、目的のためにCrypTradeのユーザーアカウントを意味します。(a) are legally permitted to participate in the Crowdfunding,make donations to the CrypTrade, or receive and hold Tokens in your jurisdiction;
(a)Crowdfundingに参加したり、CrypTradeに寄付をしたり、あなたの管轄区域でトークンを受け取ったり保持したりすることが法的に許可されています。When a company requests CrypTrade to conduct development, they can make a partial payment with AceToken.
企業様からCrypTradeに開発依頼をする際に、AceTokenで一部支払いただけます。ICO orCrowdfunding means the crowdfunding process contemplated by the Whitepaper by which the CrypTrade will receive donations for the development of application and software.
ICOまたはCrowdfundingとは、CrypTradeがアプリケーションとソフトウェアの開発のための寄付を受け取るホワイトペーパーが意図するクラウドファンディングプロセスを意味します。The CrypTrade may give rise to other, alternative projects, promoted by unaffiliated third parties, under which Tokens will have no intrinsic value.
CrypTradeは、トークンが本質的価値を持たない非仲介の第三者によって促進される他の代替プロジェクトを生み出す可能性があります。By participating in the Crowdfund, you acknowledge that the CrypTrade is not required to provide a refund for any reason, and that you will not receive money or other compensation in lieu of a refund.
Crowdfundに参加することにより、CrypTradeは何らかの理由で払い戻しを要求されず、払い戻しの代わりに金銭その他の報酬を受け取らないことを認めます。CrypTrade Party means the CrypTrade, any Operator, any of their Affiliates and any Related Party of the CrypTrade, any Operator or their Affiliates.
CrypTradePartyは、CrypTrade、任意の事業者、その関連会社およびCrypTradeの関連当事者、事業者またはその関連会社を意味します。(j) you will promptly provide to the CrypTrade or any Operator, upon request, any additional information which the CrypTrade or any Operator may consider necessary in providing services on the Website; and.
(j)貴殿は、CrypTradeまたはオペレーターが要求に応じて、ウェブサイト上でサービスを提供する上で必要と考えている追加情報を、CrypTradeまたはオペレーターに速やかに提供する。そして。The CrypTrade reserves the right to amend the terms and conditions at any time and such amendments will be effective immediately upon publication on the Website.
CrypTradeはいつでも利用規約を修正する権利を留保しており、そのような修正はウェブサイトに掲載されると直ちに有効になります。Under no circumstances shall the CrypTrade be considered to be associated or affiliated in any manner with any trade or service marks, logos, insignia or other devices used or appearing on websites to which the Website is linked.
いかなる場合でも、CrypTradeは、ウェブサイトがリンクされているウェブサイト上で使用または表示されているいかなる貿易またはサービスマーク、ロゴ、記章またはその他のデバイスとも関連していないとみなされます。CrypTrade will provide you with a unique intermediary address so you can confirm that your payment has been received and that such payment has subsequently and automatically been sent to the Escrow Address.
CrypTradeはあなたに一意の仲介者アドレスを提供しますので、お支払いが受領されたことを確認することができます。また、その支払いが引き続き自動的にエスクロー住所に送られます。You acknowledge and agree that in no event shall any CrypTrade Party be liable or responsible for any Loss in any way arising out of your participation in the Crowdfunding, donations to the CrypTrade, receiving and holding Tokens, or use of the Website and all CrypTrade Parties are hereby released by the Crowdfunder from liability for any and all such Loss.
お客様は、Crowdfundingへの参加、CrypTradeへの寄付、トークンの受領および保持、またはWebサイトおよびすべてのCrypTradeの使用により生じたいかなる損失に対しても、いかなるCrypTradePartyもいかなる損失も責任を負わないことを認め、同意するものとします締約国はCrowdfunderによって、そのような損失のすべてについて責任を負いません。All CrypTrade Parties disclaim any responsibility and liability for any third party content contained in websites linked to the Website and shall not be liable for any Loss arising from you accessing or using such websites.
すべてのCrypTrade締約国は、本ウェブサイトにリンクされたウェブサイトに含まれる第三者のコンテンツに対して一切の責任を負うものではなく、お客様が当該ウェブサイトにアクセスまたは使用することに起因する損失について一切の責任を負うものではありません。It is possible that CrypTrade or ACE will not be used by a large number of individuals, businesses and other organisations and that there will be limited public interest in the creation and development of its functionalities.
CrypTradeまたは他の組織によって使用されず、その機能の創造および開発に公共の利益が限られる可能性があります。No CrypTrade Party will be liable(whether in an action in negligence, contract or tort based on a warranty or otherwise) for any Loss even if the CrypTrade or its representatives, or any CrypTrade Party are advised of the possibility of such Loss, howsoever caused as a result, directly or indirectly, of or arising from or in connection with.
CrypTradeまたはその代理人、またはCrypTradePartyにそのような損失の可能性について知らされている場合でも、いかなるCrypTradePartyも、Lossに対するいかなる責任も負いません（保証の有無にかかわらず、過失、契約または不法行為であろうとなかろうと）結果として直接的または間接的に生じた、または以下から生じる、。
