英語 での Death is not the end の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Death is not the end.
死に終わりはない。In Karthia, death is not the end.
仏教では、死は終わりではありません。Death is not the end.
死は終わりではない。But, for them, death is not the end.
だから彼らにとって死は終わりではない。Death is not the end.
死んでも終わらないわ。Jesus showed us that death is not the end.
イエス様は私たちに「死は、終わりではない。Death is not the end.
死んだら終わりではない。In my culture… death is not the end.
我々の文化Death is not the end.- Zaya.
ザヤ死は終わりじゃないの。In the Bible, death is not the end.
聖書によるなら、死は終わりではありません。Death is not the end, it seems.
死は終わりではない、そう思います。For us Christians, death is not the end.
それゆえ、私たちキリスト者にとって、死は終わりではありません。Death is not the end, but a sleep!
死は終わりではなく、しばしの眠り。According to Bob Dylan,‘death is not the end'.
つづいて、ボブ・ディランの「死は終わりではない」。That death is not the end.
死は終わりではない。As the Bible tells us: death is not the end.
聖書からのお話「死は終わりではない」。Death is not the end, so it would seem.
死は終わりではない、そう思います。As the Bible tells us: death is not the end.
聖書によるなら、死は終わりではありません。Death is not the end. In my culture.
私たちの国永遠の命の約束～死は終わりではない。Death is not the end. In my culture.
お悔やみを私たちの文化For the believer, death is not the end of anything.
信じた者にとって、死は終わりではありません。Death is not the end, but the doorway into Heaven.
死は終わりではなく、天国への入り口なのです。Thus it is, for the Christian, death is not the end.
それゆえ、私たちキリスト者にとって、死は終わりではありません。Luckily, death is not the end.
ところが幸運なことに、死は終わりではない。That is the question that Easter answers- that death is not the end.".
イースターが私たちに伝える希望は、「死は終わりではない」ということです。Death is not the end. T'CHALLA: In my culture.
我々の文化All the greatest spiritual traditions of the world, including of course, Christianity,have told us clearly that death is not the end.
世界中のすべての偉大な宗教的伝統（もちろんキリスト教もそうだ）が死は終わりではないと断言してきた。Death is not the end; rather it is a new beginning.
死は終わりではなく、むしろ新しい始まりなのです。Death is not the end but is followed by God's judgement.
イエスは、死は終わりではない、神の目からは生きているのだ。
