DECENTRALIZED LEDGER 日本語意味 - 日本語訳

Why is a Decentralized Ledger Important?

なぜ分散元帳は重要です?

As a subject of great interest, blockchain traces its origins back to the creation of Bitcoin,the first decentralized ledger, in 2008.

今でも多く人々の興味を集める題材ですが、ブロックチェーンの誕生は、最初の分散型台帳であるBitcoinが開発された2008年に遡ります。

In our opinion, the decentralized ledger technology is a driver of the fourth industrial revolution.

私たちの意見では、分散元帳技術は第4次産業革命の原動力です。

In creating its marketplace, Cointopia will take advantage of blockchain,which offers a decentralized ledger that is both secure and transparent.

マーケットプレイスを作り上げるために、Cointopiaは安全で透明性のある分散型台帳を提供するブロックチェーンを活用するつもりである。

A blockchain is a decentralized ledger of digital records that's very difficult to modify or spoof.

ブロックチェーンは、デジタルレコードの分散型台帳であり、改ざんやなりすましが非常に困難です。

However, an ambitious cryptocurrency millionaire Jeffrey Berns considers that the decentralized ledger technology can make smart cities even more sophisticated.

しかし、野心的な暗号通貨の大富豪JeffreyBernsは、分散型の元帳テクノロジによってスマートシティをさらに洗練させることができると考えています。

The future of Bitcoin, decentralized ledgers and other Blockchain-like projects depends on this community.

ビットコイン、分散化台帳などのブロックチェーン関連のプロジェクトの将来は、このコミュニティに依存している。

The office is currently charged with the responsibility of taking care of the huge amount of data, and the officials here believe this kind ofdata can be safely kept on a decentralized ledger.

事務所は現在、膨大な量のデータを管理する責任があり、この種のデータは分散した元帳に安全に保管できると信じています。

With the invention of decentralized ledgers, it became possible to take a notary system and“put it on the blockchain”.

公証制度を採用した分散元帳の発明によって、「その情報をブロックチェーンに置くこと」が可能になりました。

As the technology moves mainstream, it will be imperative for leaders andofficials to become more educated on the true nature of decentralized ledgers and their revolutionary potential.

技術が主流になるにつれて、リーダーや役人は、分散型元帳の本質とその革命的な可能性について、さらに教育を受けることが不可欠になります。

At Ontology's foundation is a fully decentralized ledger system that includes smart contracts and security protocols.

Ontologyの基盤にあるのはスマートコントラクトとセキュリティプロトコルを含む完全に分散化された台帳システムです。

This reality, which is rooted in the very design of blockchain itself, could render much of IBM's blockchain services inferior and, by some measures,lacking authenticity as truly immutable decentralized ledgers.

ブロックチェーン自体の設計に根ざしているこの現実は、IBMのブロックチェーンサービスの多くを劣等なものにし、いくつかの手段によって、真に不変の分散台帳としての信頼性を欠く可能性があります。

Once uploaded to IOTA's decentralized ledger, all data is distributed to countless nodes in order to ensure immutability.

一度、IOTAの分散型台帳にアップロードされると、そのデータは無数のノードによって共有され不変性を持つようになります。

Many companies are already building this style of data control mechanism, creating a system where userscan funnel all personal data into a single decentralized ledger, and from there, choose which data to sell to data buyers within the platform.

多くの企業は既にデータ管理のメカニズムの体系を構築しており、ユーザーが単体の分散型元帳に全ての個人データを注入し、そこからどのデータを買い手に売るか決めることが出来るようなシステムが構築されている。

They are also based on Decentralized Ledgers that cut out third-party financial parties to allow users to send and receive Tokens directly.

彼らはまた、ユーザーが直接トークンを送受信できるようにサードパーティの金融当事者を排除する分散元帳に基づいています。

In conclusion, the XRP Ledger is in many ways a more transactional,functional and decentralized ledger than either Bitcoin or Ethereum, which will only increase over time.”.

結論として、XRP元帳は、多くの点で、ビットコイン(BTC)やイーサリアム(ETH)よりもトランザクション性、機能性、分散化された元帳があり、時間の経過とともに増加するだけです」。

A decentralized ledger of ownership certificates, it can be used across all industries where you can't entrust the management of ownership data to a single authority.

所有権の証明が分散された台帳なので、所有権データの管理を単一の権限者に委ねることができない全業界で使用できます。

This tutorial shows how we were able to integrate decentralized ledger technology into an existing game using Blockmason Link.

このチュートリアルは、当社がBlockmasonLinkを利用してどのように分散型レジャーテクノロジーを既存のゲームに統合させることができたかを示しています。

The concept of Decentralized Ledgers was inspired by the need to create an independent financial system that is peer to peer-based, open source, trustworthy, and immutable.

分散元帳の概念は、ピアツーピア、オープンソース、信頼性があり、不変の独立した金融システムを構築する必要性に触発されました。

Contrasting Outlooks Towards Cryptocurrencies Although both Australia andChina have been seen to embrace a similar outlook towards the decentralized ledger technology, they have both also adopted contrasting outlooks when it comes to Cryptocurrencies.

CryptocurrenciesへのOutlooksの対比オーストラリアと中国はどちらも、分散型の元帳技術に対する同様の見通しを受け入れていると見られていますが、Cryptocurrenciesに関しては両者とも対照的な見通しを採用しています。

Blockchain's use of a decentralized ledger could enhance PKI and ensure digital cert management is audit-able and of course any changes made are irreversible.

ブロックチェーンの分散型元帳の使用は、PKIを強化し、デジタル証明書管理が監査可能であり、変更が不可逆であることを保証することができます。

According to the Emirates News Agency report, this blockchain solution, dubbed‘Silsal', is now the first of its kind platform in Abu Dhabi and will allow the real-time tracking of cargo and paperless documents when saving time andrising overall efficiency of international trade on a decentralized ledger.

エミレーツ通信社の報道によると、アラビア語で「シルサル（チェーン）」と名付けられたこのブロックチェーンソリューションは、アブダビで最初のプラットフォームであり、貨物とペーパーレスドキュメントのリアルタイム追跡を可能にし、時間を節約し分散型台帳上の国際貿易の全体的な効率を高める。

The currency will be based on Blockchain, a decentralized ledger of transactions which offers incredible speeds since there are no middlemen.

通貨はに基づいていますBlockchain、仲介者がいないので信じられないほどのスピードを提供する取引の分散元帳。

Payments: By creating a decentralized ledger for payments(e.g. Bitcoin), blockchain technology could ease faster payments by taking lower fees than banks.

支払い用の分散型台帳（例：Bitcoin）を確立することで、ブロックチェーン技術は銀行よりも低い手数料で、より速い支払いを実行することができます。

Digital token" is defined as a digital unit with specified characteristics,secured through a decentralized ledger or database, exchangeable for goods or services, and capable of being traded or transferred between persons without an intermediary or custodian of value.".

この法案では、「デジタルトークン」を「特定の特性を持ち、分散元帳またはデータベースを介して保護され、商品またはサービスと交換可能で、仲介人または管理人なしで人と人の間で取引または転送できるデジタルユニット」として識別する。

Due to their characteristics as decentralized ledgers, which are connected to all networks, it becomes possible to avoid the risks associated with turmoil in international affairs and sanctions imposed by the major powers.

分散型台帳、すべてのネットワークに接続する特性は、国際情勢の混乱に伴うリスクを回避でき、大国の駆け引きによる制裁を回避することができる。

Thanks to the transparency that the decentralized ledger technology offers, it becomes much easier for governments or cooperatives to trust in the integrity of the process.

分散型台帳技術によってもたらされる透明性のおかげで、政府や協同組合がプロセスの整合性を信頼することが容易になる。

Payments: By establishing a decentralized ledger for payments(e.g. Bitcoin), blockchain technology could facilitate faster payments at lower fees than banks.