英語 での Demographic change の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
First is demographic change.
先ず人口変動だ。Demographic change(population growth, ageing and urbanisation).
Challenges of Demographic Change.
人口動態変化のチャレンジ。Demographic change(population growth, ageing and urbanisation).
人口構成の変化（人口増加、高齢化、移住、都市化など）。The core long-term structural demographic change in Europe is ageing.
さらにより大きな長期的な構造変化が人口の高齢化です。They include the transition to a mature economy and demographic change.
First, demographic change.
まず、人口動態的な変化。The institutional problems of the euroare made worse by low growth, and demographic change.
ユーロの制度上の問題は、低成長と人口動態の変化によって悪化している。Rapid economic and demographic change can have various effects on crime.
急速な人口動態の変化は経済成長に様々な影響を与える。Both are now eroding under the pressures of global competition anddomestic demographic change.
両特徴は，グローバル競争と国内人口構成変化の二重の圧力の下で，大幅に浸食されている。Demographic change(e.g. population growth, migration and urbanization);
人口構成の変化（人口増加、高齢化、移住、都市化など）。A shrinking world, growing inequality, demographic change and the specter of terrorism.
縮こまっな世界、大きくなる不平等、人口統計学的変化とテロの恐怖がそれです。Demographic Change in European Societies- some main policy challenges".
ヨーロッパ社会における人口動態の変化－主要な政策課題」。Their topics are mobility, digitization, regional development, demographic change and sustainability.
彼らのトピックは、モビリティ、デジタル化、地域開発、人口動態の変化、持続可能性です。Demographic change will pose both challenges and opportunities for companies.
人口動態の変化は、企業に課題とチャンスの両方を与えることになる。The main challenges include, among others, global warming, demographic change, an energy crisis, and loss of biodiversity.
主な課題は、地球温暖化、人口変動、エネルギー危機、生物多様性の低下などです。Preparing for demographic change The third challenge is preparing for changes in demographics.
人口動態の変化への備え第3の課題は、人口動態の変化に備えることです。Both features have significantly eroded under the dual pressures of global competition anddomestic demographic change.
両特徴は，グローバル競争と国内人口構成変化の二重の圧力の下で，大幅に浸食されている。Demographic change and its implications for the elderly as an economic target group is one of his main interests.
人口動態変化と、経済的ターゲットグループとしての高齢者への影響が、主として関心のあるテーマのひとつである。Both features have significantly eroded under the dual pressures of global competition anddomestic demographic change.
二つの特徴は，グローバル競争と国内人口構成の変化の，二重の圧力の下で大幅に侵食されている。The key challenges are the rapidly progressing demographic change and the structural change caused by digitalization,” she added.
A number of global societal trends are affecting people, economies and markets,largely driven by demographic change.
現在、多くの世界規模での社会傾向が人々や市場経済に影響を及ぼしており、そのほとんどは人口変動によってもたらされています。The Politics of Immigration: Partisanship, Demographic Change, and American National Identity.
アメリカにおける移住の政治学ThePoliticsofImmigration:Partisanship,DemographicChange,andAmericanNationalIdentity。A look at demographic change since 2010 suggests this long-range trend will continue uninterrupted when the 2020 Census is tallied.
年以降の人口動態の変化を見ると、2020年の国勢調査が集計される際にも、この長年にわたる傾向は途切れずに続くものと思われる。(b) The role of parliaments in ensuring sustainable development through the management of natural resources,agricultural production and demographic change.
天然資源、農業生産及び人口動態変化の管理を通じた持続可能な開発の確保における議会の役割。His latest book is The Politics of Immigration: Partisanship, Demographic Change, and American National Identity.
アメリカにおける移住の政治学ThePoliticsofImmigration:Partisanship,DemographicChange,andAmericanNationalIdentity。Shingo HAMANAKA's new article“Demographic Change and Its Social and Political Implications in the Middle East” has been published in Asian Journal of Comparative Politics.
浜中新吾著“DemographicChangeandItsSocialandPolitical ImplicationsintheMiddleEast”がAsianJournalofComparativePoliticsで公刊されました。He is the author of The Politics of Immigration: Partisanship, Demographic Change, and American National Identity.
アメリカにおける移住の政治学ThePoliticsofImmigration:Partisanship,DemographicChange,andAmericanNationalIdentity。For example, Japan is currently undergoing a dramatic demographic change in which the number of elderly citizens is increasing rapidly while the birthrate falls.
例えば、現在劇的な人口動態の変化の中にある日本では、高齢者の数が急激に増える一方で出生率は下がっている。
