DESIGNATED AGENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 指定代理人
• 指定エージェント
• 指定された代理人

英語 での Designated agent の使用例とその 日本語 への翻訳

The Designated Agent.
指定代理人し。

The Linux Foundation Designated Agent.
TheLinuxFoundation指定代理人。

The Designated Agent.
指定代理人は。

Please send only DMCA notices to our Designated Agent.
指定代理人にはDMCA通告書のみをお送りください。

Our designated agent is:.
CCI指定のエージェント：。

Game Publisher Designated Agent.
ゲーム配信会社指定代理人。

Under the DMCA, a claim must be sent to the service provider's designated agent.
DMCAに従って、請求はサービスプロバイダの指定代理人宛に送付しなければなりません。

Address of Designated Agent:.
指定代理人の住所:。

Notification must be submitted to the following Designated Agent:.
以下に指定代理人を挙げます。

ELS' designated Agent for Notice of claims of copyright infringement can be reached as follows:.
ELSの著作権侵害の申し立ての指定代理人は、以下のとおりです。

The contact information of Company's designated agent is as follows:.
当社の指定代理人の連絡先情報は、以下のとおりです。

(c), our designated agent for notice claims of copyright infringement can be reached as indicated below.
C）の場合、著作権侵害の申し立てのための当社の指定代理人は、以下に示すように到達することができます。

Written notice should be sent to our designated agent as follows:.
次のように書かれた通知は、当社の指定代理人に送信する必要があります:。

You may write to Fluentli's designated agent for notice of copyright infringement via our contact form.
あなたは私たちのお問い合わせフォームを経由して著作権侵害の通知のためにFluentliの指定エージェントに書き込むことができます。

Under the DMCA, a claim must be sent to the service providers Designated Agent.
DMCAに従って、申し立てはサービスプロバイダの指定代理人宛てに送りいただく必要があります。

The address of our designated agent to receive notification of infringement("Designated Agent") is listed at the end of this policy.
権利侵害通知を受け取る当社指定代理人(「指定代理人」)の住所は本ポリシーの最後に記載されています。

Notifications of claimed copyright infringement should be sent to the website's designated agent.
著作権侵害の主張の申告は対象サイトの指定エージェントに送付する必要があります。

As designated agent of NRCC, Randis can authorize companies around the world for the entrustment to NRCC and to Shanghai Chemical Registration Office.
施設の指定エージェントとしてRandisはNRCCと上海化学登録事務所委託の世界中の企業を承認できます。

Please do not send notices or inquiries unrelated to alleged copyright infringement to our designated agent.
著作権侵害に関係しない通知、問い合わせを当社の指定代理人に送付しないでください。

To submit a notice of claimed copyright infringement under U.S. law, provide our designated agent with the following written information:.
米国法に基づく著作権侵害の通知を提出するには、以下の書面による情報をCCI指定のエージェントに提供してください。

If you prefer to use or make a formal OCILLA request, you can send it to our designated agent.
正式なOCILLA要求を使用または作成したい時は、あなたは私たちの指定された代理人にそれを送ることができます。

Notifications of claimed copyright infringement must be sent to The Linux Foundation Designated Agent for notice of claims of copyright infringement.
著作権侵害の主張の通報は、TheLinuxFoundationの指定代理人に著作権侵害の主張の通報として送られなければなりません。

Notifications of claimed copyright infringement and counter notices must be sent to our designated agent:.
著作権侵害の申し立ての通知及び異議申し立て通知は、以下の指定代理人に送付してください。

To be effective under this subsection, a counter notification must be a written communication provided to the service provider's designated agent that includes substantially the following:.
プロバイダの指定代理人に対する以下の内容を実質的に含む書面による通知でなければならない。

The above information must be submitted as a written, faxed or emailed notification to the following Designated Agent:.
上記の情報は書かとして提出されなければならない,以下の指定代理人にファックスまたは通知を電子メールで送信:。