DIMENSIONS OF SPACE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 空間次元

英語 での Dimensions of space の使用例とその 日本語 への翻訳

Are there really only three dimensions of space?
空間はほんとうに３次元だけ？

Extra dimensions of space might be one of them.
異次元空間はそのひとつでしょう。

But how do we comprehend four dimensions of space?
ではどうやって四次元の空間を作るのか。

How many dimensions of space and time do we live in?
そんな時間や空間が今、私たちの生活の中にどれだけあるでしょうか。

That is, we all know about the usual three dimensions of space.
我々の慣れ親しんでいるのは3次元の空間です。

Extra dimensions of space might be one of them.
空間の余剰次元も、その一つかもしれない。

You and I-- even you in the back-- we live in three dimensions of space.
私たちは後ろの方のあなたも３次元の空間にいます。

Extra dimensions of space might be one of them.
空間の余剰次元も、そのひとつかもしれません。

Laughter All of the known particles also live in three dimensions of space.
笑）既知の粒子も全て３次元空間に存在します。

Instead it has''four'' dimensions of space and''none'' of time.
次元空間」には、「時間」がない。

So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space.
それでカルツァは、恐らく空間にはより多くの次元があるのだろうと考えました。

That is to say three dimensions of space and one dimension of time.
つまり、３つの空間の次元と一つの時間の次元です。

We're just not physiologically designed to process more than three dimensions of space.
そもそも私たちは生理学的に、三つよりも多くの空間次元を処理できるようにつくられていない。

In everyday life, there are three familiar dimensions of space(up/down, left/right, and forward/backward), and there is one dimension of time.
日常生活では、3つの空間次元（上下、左右、前後）と、1つの時間次元（以後以前）が存在する。

In relativistic space, Einstein added time to the three classical dimensions of space.
相対的な空間では、アインシュタインは時間を空間の古典的な3つの次元に加えました。

In our human existence, we have only 3 dimensions of space available to us, and we know from experience that we can't pass through something solid, as the resurrected Jesus was able to do.
私たちの世界には、3次元の空間しかないし、私たちは物質的な壁をそのまま突き抜けることができないことは体験的に分かるのです。

When you study the mathematics of string theory, you find that it doesn't work in a universe that just has three dimensions of space.
ひも理論の数学を学ぶとそれが3次元の空間を持つ宇宙では上手く働かないことに気づきます。

That is in addition to left, right, back, forth and up, down, Kaluza proposed that there might be additional dimensions of space that for some reason we don't yet see.
左右、前後、そして上下に加えてどういう訳か私たちには見えないけれど、さらに多くの次元の空間があるかもしれないとカルツァは定義したのです。

But I must point out one thing: if God does exist and really created the world, as we well know, he created it according to the principles of Euclidean geometry and made the human brain capable of grasping only three dimensions of space.
かりに神が存在し、神がこの地球を創ったとすれば、われわれが十分承知している通り、神はユークリッド幾何学によって地球を創造し、三次元の空間についてしか概念を持たぬ人間の頭脳を作ったことになる。

We can not only hear sound, but we can see it, feel its vibration, perceive it accompanied by smell, or sense the dimensions of space or distance through sound.
私たちは音を聞くだけではなく、見たり、振動として感じたり、においとともに感じたり、一方で音によって広さや遠さを感じている。

But I must point out one thing: if God does exist and really created the world, as we well know, he created it according to the principles of Euclidean geometry and made the human brain capable of grasping only three dimensions of space.
かりに神が存在し、神がこの地球を創ったとすれば、われわれが十分承知しているとおり、神はユークリッド幾何学によって地球を創造し、三次元の空間についてしか概念を持たぬ人間の頭脳を創ったことになる。

Thus in the early universe, when it was small enough to be governed by both general relativity and quantum mechanics, there were effectively four dimensions of space and none for time.
宇宙が一般相対性理論と量子論の両方に支配されるほど小さいような初期の時代では、実際上の空間次元は４つあり、時間次元は存在しませんでした。

In the early universe? when the universe was small enough to be governed by both general relativity and quantum theory? there were effectively four dimensions of space and none of time.
宇宙が一般相対性理論と量子論の両方に支配されるほど小さいような初期の時代では、実際上の空間次元は４つあり、時間次元は存在しませんでした。

Where D is the dimension of space.
Dは空間の次元である。

General relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
時間が空間の次元と同様に振る舞うことが可能となる。

Another dimension of space?
別次元の空間？

Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
非常に特殊な状況下では一般理論と量子理論によって時間が空間の次元と同様に振る舞うことが可能となる。

It is a dimension of space, it is some length which may as well express the distance of two other things besides those compared.
それは空間の広がりであり、いくらかの長さであって、比較されうるこの二つの物以外の、他の二つの物の距離をも同様に表しうる。