DISTASTEFUL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 不快な
• 不愉快な
• 好ましいもの

英語 での Distasteful の使用例とその 日本語 への翻訳

Not illegal, but certainly distasteful.
違法ではありませんが、確かに不快です。

You allowed this distasteful act to take place?
あなたはこの不愉快な行為を許可したのですか？

Your… unchecked emotions will, no doubt, prove distasteful.
あなたの抑制されない感情は間違いなく不快であると判明するでしょう。

Oh how distasteful, I'm doing no such thing.
ああ、なんと可哀そうな、私はそんな真似は必ずしない。

He was dirty, smelly and distasteful appalling, yes.
汚くて臭そうで不快だそれはよかった。

Have we endorsed policies that the future may find distasteful?”.
我々は、将来不快に思われるかもしれない政策を承認しただろうか？」。

The abolition of war will demand distasteful limitations of national.
戦争の廃絶は国家主権に不快な制限を要求するであろう。

Most people invoke the term only to say something unpopular or distasteful.
大抵の人はこの役割を、不人気な、または不快なことを言うこととしか捉えていない。

The abolition of war will demand distasteful limitations of national.
戦争の廃止は国家主権の好ましからざる制限を要求します。

Distasteful, illicit or unethical behavior does not necessarily constitute a crime.
不快な,違法または非倫理的な行動は、必ずしも犯罪を構成するものではありません。

It is even somewhat embarrassing, or distasteful, to say,“I am a man.”.
思い出すのも恥ずかしい、というかおぞましいというか・・・」男「・・・。

It's true that a competing offer gives you leverage, but many people find this strategy distasteful.
競合するオファーがあなたに力を与えることは事実ですが、多くの人々はこの戦略が不愉快であると感じています。

I choose the decent path, distasteful as it may seem, and I hear him out.
それが不愉快なものだろうと僕はちゃんとした道を選ぶ僕は彼の話を最後まで聞く。

Replicants are manufactured organisms designed to carry out work too boring, dangerous, or distasteful for humans.
レプリカントは人工的な生命体であり、人間には非常に退屈で危険、あるいは不愉快な仕事を行うために設計された。

Everyone seems to be in agreement that it's not only un-evolved or distasteful to feel insecure, but that insecurity itself is hindering us from happiness, love, and success.
不安を感じると、誰もが自分が未熟だとか嫌な気分になるだけでなく、不安自体が幸福や成功や愛情を妨げていると思っています。

Such a vote, like abstaining from voting, allows the voter to avoid acting in a way that she thinks is wrong or distasteful.
そのような投票は、投票を棄権するように、有権者が、間違っているとか不愉快だと思うような行動を避けることができます。

The idea of leaving the UK was distasteful, but pecuniary considerations had, in consequence of the failure of his father's firm in 1847, become of vital importance, and he accepted the post.
英国を去るという考えは好ましいものではなかったが、1847年に起こった彼の父の会社の失敗の結果、金銭的理由が極めて重要となったことから、彼はその職を引き受けた。

We understand well the caterinca foaaaarte and"arrogant" distasteful course(without salt).
私たちはよくcaterincaのfoaaaarteと（塩なし）"傲慢"不快なコースを理解しています。

The Executors share the fans hope that Channel 5 show the good judgment to cancel the broadcast of this distasteful program.
エステートの遺言執行人は、チャンネル5が良い判断を示し、この不愉快な番組の放映がキャンセルされることをファンのみなさんとともに望んでいます。

The manifesto seemed to assume that nuclear weapons were here to stay and would inevitably be used in war, so the more urgent issue was for nations to accept“distasteful limitations of national sovereignty” and“find peaceful means for the settlement of all matters of dispute between them.”.
宣言は、核兵器がこの世界に存在しているかぎり、戦争で使われるのは避けられないので、より急を要する課題は、諸国が「国家主権の不快な制限」を受け容れ、「国家間の紛争にまつわるすべての問題の平和な手段による解決」を図ることであると想定しているようである。

Stroll out at night eating snacks familiar with the terrain, silk doll, grilled tofu, etc. Remember to buy fewer taste special distasteful.
夜はスナックなどの特別な嫌な味の少ない味を購入することを忘れない地形、シルクの人形焼き豆腐に慣れて食べて散歩。

The word“scam” is often used to mean something that is possibly unethical or distasteful, but that's too subjective.
詐欺」という言葉は、しばしば非倫理的または不快なものを意味するために使用されますが、それは主観的すぎます。

By minibus to the Great East China Sea, a pound of shrimp, two sea urchins, a fish, vegetables and a total of 140 yuan, sea urchins violence distasteful.
グレート東中国海、エビのポンドへのミニバスでは、2つのウニ、魚、野菜、140元、ウニ、暴力不快の合計。

Feels like he is piggybacking on the fame of Ariana Grande and Justin Bieber and says distasteful things about other celebrities.
彼はアリアナ・グランデやジャスティン・ビーバーの名声に便乗して、他のセレブリティに失礼なことを言っているように感じるのです」。

Unexpected events: Any event that happens so suddenly can be quite traumatic and injurious to your emotional health, especially when such events are distasteful.
予期しないイベント:突然起こるすべてのイベントは、あなたの感情的な健康に非常に外傷性と有害することができます,場合は特に、このようなイベントは不快です。

For those who know how mind-control programmers have traditionally liked to be called“uncle” by their child victims, the insistence by Walt to be known as“uncle” is distasteful.
マインドコントロールのプログラマーが、彼らの子供の犠牲者に「叔父」と呼ばれるのが伝統的にどのように好きであったかを知っている人々にとっては、「叔父」として知られていたウォルトの主張は不快だった。