DO NOT ASSUME 日本語意味 - 日本語訳

Do not assume this is free.

それが自由だと勘違いするな。

When they return, we again do not assume they are killers.

彼らが帰国すると、我々は、連中が殺し屋だとはもう思わない。

Do not assume that the reader knows.

読者が知っていると思わないでください。

But that's just me, I do not assume that others feel the same.

これは僕が感じてるだけであり、他人が皆同じだとは思っていない。

Do not assume that they cannot see you.

見えないからといって絶対に疑わないで下さい。

History will never forgive us if we do not assume power now''.

略）もし，いまわれわれが権力を握らなければ歴史はわれわれを許さないだろう」とつづけていた。

Do not assume that someone else will intervene.

他の誰かが介入するとは思わないでください。

If unexplained charges show up on any of your cards, do not assume it is an error.

原因不明の料金があなたのカードのいずれかに表示された場合、それがエラーであるとは思わないでください。

Do not assume that we review content.

アンケートがコンテンツをレビューしていると想定しないでください。

Mark Kilby commented tomake sure that people new to Agile do not assume that Story points= effort= hours.

MarkKilby氏はアジャイルに不慣れな人がストーリーポイント=労力=時間とは思わないよう確認するためにコメントした。

Do not assume that you will always wear the same size.

常に同じサイズだと思い込まないように。

However, even if the equipment breaks down, I do not assume the responsibility as a result because this method is an irregular method.

但しこの方法は不正規な方法なので、それによって機器が故障しても私は何の責任も負いません。

Do not assume that all advertising agencies are the same.

すべての報道機関が同じとは言わないけどね。

Have the courage to ask questions until you are as clear as you can be,and even then do not assume you know all there is to know about a situation.

できるだけはっきりとさせるために、質問をする勇気を持つこと、そして、すべての質問をした場合でも、その時、知るべきことを全て知ったと思わないことである。

App users do not assume free apps are low quality apps.

ユーザーは無料のアプリは低品質だとは考えていません。

To increase the portability of your programs across operating systems,consider the following: Do not assume the use of a particular type of file system.

オペレーティング・システム間におけるプログラムの移植性を向上するには、次の点に注意してください。特定のファイルシステムの使用を想定しないでください。

Do not assume anything about my political happiness or otherwise.

私の政治判断とか眠たいこと言うなよ。

Coca-Cola Bottlers Japan Group uses the trademark of The Coca-Cola Company pursuant to the relevant contract. The Coca-Cola Company and Coca-Cola(Japan) Company, Limited are not the sponsors of the Site but the separate companies,and thus do not assume any responsibilities for the Site.

コカ･コーラボトラーズジャパングループは、契約に基づきTheCoca-ColaCompanyの商標を使用しており、TheCoca-ColaCompanyおよび日本コカ･コーラ株式会社は本サイトのスポンサーではなく別会社であり、本サイトに関する責任は一切負いません。

Do not assume display attributes for the standard I/O device.

標準I/Oデバイスの表示属性を仮定しないでください。

As an author, do not assume that users have the same browser settings as you.

作者として、利用者があなたと同じようにブラウザを設定しているとは仮定しないでください。

Do not assume your way of doing things is the right way.

自分のやり方が正しいと、思い込まないでください。

Solution-verification protocols do not assume such a link: as a result the problem must be self-imposed before a solution is sought by the requester, and the provider must check both the problem choice and the found solution.

ソリューション検証プロトコルはそのようなリンクを想定していない:結果として、リクエスターがソリューションを求める前に問題を自ら科さなければならず、プロバイダーは問題の選択と見つかったソリューションの両方を確認しなければならない。

Do not assume that Rinchen Dorjee Rinpoche is not aware of such things.

リンチェンドルジェ・リンポチェが知らないと思わないで。

Do not assume that all survivors want to talk or need to talk to you.

すべての被災者が話をしたがっている、あるいは話をする必要があると考えないでください。

But do not assume anything about what portsentry is protecting.

しかし、portsentryが守っているものについて、こうだろう、とは何も勝手に仮定しないでください。

Do not assume a particular type of standard I/O device or the"size" of that device number of rows and columns.

特定の標準I/Oデバイス、またはそのデバイスの"サイズ"(行と列の数)を仮定しないでください。

Do not assume that the Buddhas and Bodhisattvas are saying these things to scare you in order to make you obedient.

仏菩薩はそなたが教えを聞き取るため、わざとこのようにそなたを恐喝すると思わないでください。

Do not assume you can use the name of a source code base in the name of your distribution developed from that code base.

ソースコード・ベースから開発したディストリビューションの名前に、当該ソースコード・ベースの名称を使用できるとは仮定しないでください。

Please do not assume that if VM A is three times faster than VM B, that Rails will serve three times the amount of requests per minute.

あるVMAがVMBより3倍速いとして、Railsが1分あたりに処理できるリクエスト数も3倍になるだろうという仮定はしないでください。

If they do not assume that is the owner of the vehicle with which the offense has been committed and this may serve to request a cancellation by"arbitrary attribution of responsibility".5.

彼らはそれが犯罪を犯しされた車両の所有者であると想定していないと、これは要求するために役立つことができる場合「責任の任意の帰属」によるキャンセル。