DO WE CONTINUE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 続けるのか
• 続けましょうか

英語 での Do we continue の使用例とその 日本語 への翻訳

Why Do We Continue to Believe?
なぜ信じ続けるのか。

How much foreign aid and support is given to these countries and why do we continue to do it?
この一年で僕が寄付・支援した金額は一体いくら？そしてなぜ続けるのかについて。

Or do we continue the search?
捜索を続行するか否か。

In reviewing the quirks and twists of history that constitute the Gregorian calendar, we must ask: Why do we continue to use such an instrument, and what are its effects?
グレゴリオ暦を構成すがる歴史の巡り合わせとねじれを再検討する際、私たちが問うべきは、なぜこんな計測器具を使いつづけているのか、そしてその影響はどんなものなのか、ということです。

How do we continue to strive?
どう攻めを続けましょうか？

Why then do we continue this‘business'?
なぜ彼女はその「仕事」を続けるのか。

Do we continue to engage in hypocrisy?
それでも私は偽善を続けるのか？

So why do we continue drinking milk?
それなのに何故僕は牛乳を飲み続けたのだろうか。

Do we continue to live in misery?
私たちは、不幸に向かって生きているのでしょうか。

At what rate do we continue to emit greenhouse gases?
酪農はどの程度、温室効果ガス排出を後押ししているか。

Not only do we continue to offer customers some of the most powerful and durable products on the market, we ensure that many products meet stringent emission standards around the world.
これには弊社が市場でお客様に最もパワフルで耐久性のある製品を継続的に提供してきただけでなく、多くの製品が、世界中の厳しい排気ガス規制に適合しています。

So why do we continue in a bad direction?
では、どうして、運が悪い方向に進んでしまうのでしょうか？

Or do we continue complaining behind a screen?
それとも、何か画面で検索し続けている？

Why Do We Continue to Believe?
なぜ信じ続けているのだろうか。

How do we continue the journey?
どうやって旅を続けましょうか。

How do we continue the journey?
さて、どうやって旅を続けましょうか。

How do we continue the business?
いかにそのビジネスを続けるかです。

Why do we continue to seek out love?
なぜ人は愛を求め続けるのか。

Why do we continue to live in fear?
なぜ我々は志を抱いて生きるのか」。

Why do we continue to worship Him?
なぜ、彼が参拝にこだわり続けるのか。

How do we continue to be viable?
どのようにすれば私たちは持続可能になれるのか。

Why Do We Continue to Hurt Our Earth?
どうして僕らは生命を痛めつけ続けるのか。

Why do we continue to pollute more than necessary?
なぜ、必要以上に噛み続けるのでしょうか？

Why do we continue to ask this question?
では、なぜ我々は、この問いを問い続けるのか。

How do we continue to improve the quality of our service?
またサービスの品質を向上し続けるにはどうしたらよいのか。

Why, then, do we continue to highlight the nearness of the end?
そうであれば，終わりの近いことを引き続き強調するのはなぜですか。

So why do we continue to undervalue fathers and overburden mothers?
それなのになぜ、私たちは父親を過小評価し母親に過度な負担をかけ続けるのでしょうか。