英語 での Doctoral course の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doctoral Course Association.
Sudan／Osaka University(Doctoral course)／Economics.
スーダン／大阪大学大学院博士課程／経済。Doctoral course student: 3 years Maximum 5 years.
博士課程在学者は、原則として3年間最長5年間。Kumamoto University Doctoral Course Scholarship Program.
熊本大学博士課程奨学金給付制度）奨学制度。Consists of the master's course and the doctoral course.
修士課程や博士課程がある。Kyoto City University of Arts Doctoral Course Graduate School of Arts Coursework.
京都市立芸術大学大学院後期課程退学。In the doctoral course, I got engaged in the research on colicin which inhibits protein production of coliform bacilli.
博士課程では大腸菌のタンパク質生成を妨げるコリシンの研究に取り組みました。Department of Fisheries in Graduate School(Doctoral Course) was established.
大学院水産学研究科（博士課程）を設置。Entered the doctoral course of the Graduate University for Advanced Studies in April, 2012.
同年4月より総合研究大学院大学5年一貫制博士課程。Graduate School of Engineering(1st term of doctoral course)(2nd term of doctoral course).
Doctoral course①Special lectures on marine science and technology(commonly referred to as SOI) I or II shall be a compulsory subject.
博士後期課程①海洋科学技術特別講義（通称：ＳＯＩ）Ⅰ又はⅡを必修単位とする。The entrance examination for the former doctoral course is held three times a year, in July, October, and March.
博士前期課程の入試は年3回、7月、10月、3月です。We interviewed Makoto Ohno, who describes himself as a sojourner(a second year student in the Department of Fusion Science,5-Year Doctoral Course).
自身を"旅人"と称する大野誠さん(核融合科学専攻五年一貫制博士課程2年)にインタビューを行いました。(2) Students currently attending a Five-Year Doctoral Course and moving up to the third year in next academic year.
(2)博士課程（5年一貫制）の２年次に在学し，３年次に進級予定の者。We also utilize the RA/PD systems andthe program-specific faculty system to enhance financial aid for doctoral course students and young researchers.
また、RA、PD制度及び特任教員制度などの活用により、博士課程学生や若手研究者に対する経済的支援を充実します。You are supposed to be in doctoral course or within five years after finishing doctoral course as of April 1st, 2012.
年4月1日現在、大学院博士後期課程在籍者および博士後期課程終了後5年以内の研究者となります。With a view to globalization, many of the lectures and seminars in the doctoral course are conducted in English, to prepare students for the global stage.
さらに国際化の観点から、後期課程の講義や演習は、英語で行われることも多く、将来における国際的舞台での活躍に備えた教育をする。I joined EUIJ-Kyushu* as a doctoral course student at Kyushu University and enjoyed the EU Studies Graduate Diploma programme during the whole period of my studies.
私は九州大学博士後期課程在籍中にEUIJ九州※の活動に参加し、EU-DP修士課程コースを履修しました。As a general rule, a person who has completed a doctoral course may not apply unless he/she seeks to obtain a degree.
なお、博士課程修了者については、学位取得を目的としない者は、原則、応募不可とする。The doctoral course requires three years to complete, but there is an early graduation system, by which a student recognized to have produced outstanding results, may receive a doctor's degree after one year.
後期課程の修業年限は3年であるが、優れた業績を上げたと認められた者に対して、1年以上の在籍で博士の学位を取得できる早期修了制度がある。In the afternoon, Prof.Hirota held a research seminar for faculty members and doctoral course students at the Department of Biotechnology, Biocatalysis, and introduced NAIST and its research achievements.
午後からは、BiocatalysisのDepartmentofBiotechnologyにて、教員および博士課程学生を対象に研究セミナーを開催し、本学を紹介するとともに研究成果を紹介しました。Certainly, if you go to a doctoral course at a university, I think it would be better to speak English, but that doesn't mean that you have to speak four languages.
確かに大学で博士課程まで行くなら英語くらいは話せた方が良いだろうと思いますが、だからと言って「4か国語を話せなければいけない」ということはないと思います。The Graduate School of Science and Technology(Doctoral Course) consists of two courses of Advanced Materials Science and Technology and Safety Science and Technology.
理工学研究科（博士課程）は、先端材料科学技術と安全科学技術の2つのコースから構成されています。From this season, the doctoral course at the Graduate School of Medicine, Ai Sugiyama, who was ranked first in the world ranking in doubles, entered and studied sports medicine.
今季から当教室大学院医学研究科博士課程には、ダブルスで世界ランク１位にものぼりつめた杉山愛選手のお母様がご入学されスポーツ医学を学ばれ研究されています。The audience was about 120 students(master course and doctoral course), and I spent very enjoyable 90 minutes talking to those earnest students and answering to their questions.
学生さん(修士課程、博士課程)は120人ほどでしょうか、皆熱心で、質問の受け答えなどなど、大変に楽しい90分ほどを過ごしました。As soon as I finished my doctoral course, I went to SPring-8, but at that time, the magnetic imaging technology here was completely new.
博士課程を終えるとすぐにSPring-8に赴任したのですが、当時、イメージング技術ができたばかりのころでした。During the three years of his doctoral course he developed new photosensitive polyimide technology using completely new materials and photosensitive functions.
その3年間の博士課程で彼は、全く新たな材料系と感光化機能を用いた、新規感光性ポリイミドの技術を開発する。In April 2001, a post-graduate doctoral course in East Asian Studies was established, creating an opportunity to take courses on comparative cultures of East Asia and a path to acquire a PhD in Humanities.
平成13年4月には博士課程東アジア研究科が開設され、東アジア比較文化コースで学び人文学分野の博士号を取得する道も開かれました。He had studied chemistry until finishing the master's course. In the doctoral course, he learned research methods and ideas for approaching biochemistry from the field of chemistry under Professor Satoru Masamune, Massachusetts Institute of Technology.
修士までは化学を学び、博士課程で師事したMIT(マサチューセッツ工科大学)の正宗悟教授のもとで、化学の世界から生化学にアプローチする研究手法と考え方を身に付けた。
