DRINKS THE WATER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 水を飲む

英語 での Drinks the water の使用例とその 日本語 への翻訳

No one drinks the water here.
ここでは水は飲まない。

Gets all the years of life from the other. The person who drinks the water with the tear.
涙が入った杯から飲む者は他人の命をくれる。

The person who drinks the water with the tear.
人魚の涙の入った水を飲んだ人間が。

Jesus answered,"Everyone who drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water I give him will never thirst.
イエスは答えた。「この井戸の水を飲むものは、誰でもまた渇く。

But anyone who drinks the water I give will never be thirsty again.
私があげる水を飲めば、二度と乾かない。

Everyone who drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water I give him will never thirst.
この水を飲む者はだれでもまた渇く。しかし、わたしが与える水を飲む者は決して渇かない。

Whoever drinks the water that I will give him will never be thirsty.
わたしが与える水を飲む者は決して渇かない」。

Everyone who drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water I give him will never thirst.
この水を飲む者はだれでもまた渇く。14しかし、私が与える水を飲む者は決して渇かない。

But whoever drinks the water I give him will never thirst.
しかし、私が与える水を飲む者は誰でも、決して渇くことがありません。

Everyone who drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water I give him will never thirst.
この水を飲む者はだれでも、また渇きます。しかし、わたしが与える水を飲む者はだれでも、決して渇くことがありません。

Lord said,“Whoever drinks the water I give them will never thirst.
主イエスは「わたしが与える水を飲む者は決して渇かない。

Anyone who drinks the water I give will never thirst-not ever.
けれども、わたしがあげる水を飲めば、絶対に渇くことはありません。

Jesus said:“whoever drinks the water I give will never thirst.
イエスが「わたしが与える水を飲む者は決して渇かない。

But whoever drinks the water I will give shall never thirst.
しかし、私が与える水を飲む者は誰でも、決して渇くことがありません。

Jesus said:“whoever drinks the water I give will never thirst.
主イエスが「わたしが与える水を飲む者は決して渇かない。

But whoever drinks the water I give him will never thirst.
しかし、わたしが与える水を飲む者はだれでも、決して渇くことがありません。

Jesus said:“whoever drinks the water I give will never thirst.
主イエスは「わたしが与える水を飲む者は決して渇かない。

She never drinks the water and makes you order French Champagne.
彼女は水を飲まずに、フランス・シャンパンを貴方にオーダーした、。

Elijah eats the bread and drinks the water and goes right back to sleep.
エリヤはパンを食べ、水を飲んでから、また横になりました。

She never drinks the water and makes you order French Champagne.
彼女は決して水を飲まないし、君にフランス製のシャンパンを注文させる。

Lord said,“Whoever drinks the water I give them will never thirst.
主イエスが「わたしが与える水を飲む者は決して渇かない。

Whoever drinks the water that I will give him will never be thirsty.
わたしが与える水を飲む者はだれでも、決して渇くことがありません。

Jesus said,"But whoever drinks the water I give them will never thirst.
主イエスが「わたしが与える水を飲む者は決して渇かない。

The person who drinks the water with the tear Gets all the years of life from the other.
涙が入った杯から飲む者は他人の命をくれる。

Jesus says,“Whoever drinks the water I give them will never thirst.
主イエスが、「わたしが与える水を飲む者は決して渇かない。

The person who drinks the water with the tear, gets all the years of life from the other.
涙入りの水を飲んだ人が、もう一人の寿命をもらうのよ。

Jesus said,"But whoever drinks the water I give them will never thirst.
主イエスは「わたしが与える水を飲む者は決して渇かない。