英語 での Easy to dismantle の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Easy to dismantle, transport.
簡単に解体、輸送。It is fairly easy to dismantle.
それは解体しやすいものです。Easy to dismantle and set up.
分解すること容易および組み立て。セットアップすること容易および分解すること容易。Visor easy to dismantle without tools.
ツールがなければ解体しやすいバイザー。Clamp connection for hydrocyclones installation, easy to dismantle and replace.
Easy to dismantle and convenient for maintanence.
分解すること容易およびmaintanenceのために便利。Toは360°回転しました、分解すること容易組み立てます&cleanです。Easy to dismantle and easy to clean, and comply with food safety standards, safe and reliable.
The drilling machine is light, easy to dismantle, and can be divided into eight parts.
掘削機は軽量で、解体しやすい8つの部分に分けることができます。For exploration, it can be used to quicklybuild pillars to reach heights that are easy to dismantle after.
探索のために、砂利は後に分解しやすい高さに達する柱をすばやく建てる。The drilling machine is light, easy to dismantle, and can be divided into eight parts.
掘削マシンが軽量で、解体しやすい8つの部分に分けることができます。Transparent adhesive works in a manner similar to double-sided adhesive tape,but it holds more firmly and is easy to dismantle when reinstalled.
透明な接着剤は、両面接着テープと同様に機能しますが、よりしっかりと保持され、再取り付けすると解体しやすくなります。The drilling machine has a combined frame configuration, easy to dismantle, so it can meet the construction demand in foothill.
掘削機、複合フレーム構成、解体しやすいふもとの建設需要を満たすことができます。The gearbox is easy to dismantle, and all lubrication ports are concentrated in a location, ensuring efficient maintenance.
ギヤーボックスは分解しやすく、又油口も一ヶ所に集中しているため、保守管理を効率よく行えます。The drilling machine has a combined frame configuration, easy to dismantle, so it can meet the construction demand in foothill.
掘削機は、ふもとの建設需要を満たすことができますので、解体しやすい複合フレーム構成を持ちます。Is to be easy to dismantle or mount for transportation by road, rail or water, and is to be easy to reassemble at project site.
Machine body is made by 304 stainless steel, easy to dismantle and clean, full compliance with GMP requirements.
MachineボディはGMPの条件と、完全な承諾分解し、きれいになること容易な304ステンレス鋼によってなされます。PVDF Coated Aluminum Honeycomb Panel features: 1, fire 2, corrosion-resistant 3, environmental protection 4,high degree of flat 5, easy to dismantle and assemble.
PVDFコーティングアルミハニカムパネルの機能:1、火2、耐腐食性の3環境保護4、高度なフラット5、解体し、組み立てやすいです。Spans, bear carrying capacity, light and handy components, easy to dismantle and strong adaptability can be quickly completed with simple.
スパン、くまの収容量、分解すること容易な軽く、便利な部品および強い適応性は簡単とすぐに完了することができます。The windlass is strong, its planet gear adopts suspension arm support on the precondition of completely guaranteeing its intention;the structure is simple, easy to dismantle and maintain;
ウィンドラスは強い、その遊星歯車を採用の意向を完全に保証する前提条件にサスペンションアームサポート構造がシンプルで簡単に解体および維持;Of course, it's not easy to dismantle that illusion, because that would mean dismantling the entire society(which Hitchcock never shows us how to do), but this kind of critique is in the film.
もちろん、この幻想を解体するのは容易なことではなく、なぜならそれは社会全体の解体を意味するからですが（ヒッチコックはその方法をわれわれに決して示しませんでした）、その種の批判は彼の映画の中にはあったのです。Vehicles must be so designed andmanufactured that waste vehicles are easy to dismantle, reuse, recover, and recycle.
廃自動車の解体、再使用、回収、リサイクルを容易にするような自動車を設計し、生産しなければならない。自動車生産において、リサイクルした材料の使用を増やさなければならない。The windlass is strong, its planet gear adopts suspension arm support on the precondition of completely guaranteeing its intention;the structure is simple, easy to dismantle and maintain, great airproof capacity;
ウィンドラスは強い、その遊星歯車を採用の意向を完全に保証する前提条件にサスペンションアームサポート構造がシンプルで簡単に解体および維持、素晴らしい気密容量;Filling nozzle is made by 316 stainless steel,machine body is made by 304 stainless steel, easy to dismantle and clean, full compliance with GMP requirements.
満ちるノズルはGMPの条件と、完全な承諾分解し、きれいになること容易な304ステンレス鋼によって316ステンレス鋼、本体によって作られますなされます。Feedback from the studies has led to improvements in dismantling techniques and has aided the company's product design division in choosing suitable materials anddesigning vehicles that are easier to dismantle.
研究の成果は、解体技術の向上とともに、解体しやすいクルマの設計や材料開発に生かされるよう、開発部門へも随時フィードバックしています。
