ECONOMIC CRISES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 経済危機
• 経済危機であります

英語 での Economic crises の使用例とその 日本語 への翻訳

Economic crises in Argentina.
アルゼンチンの経済危機。

A continent burdened by major economic crises.
深刻な経済危機に打撃を受けた大陸。

The economic crises in Venezuela is severe.
ベネズエラの経済危機は深刻。

Became more immune to regional economic crises.
地域経済危機に対してより免疫になりました。

Chapter 10: How do economic crises affect electoral choices?
第10章：経済危機が投票先選択に与える影響。

Just has it could have ended the ensuing banking and economic crises.
バブル後の銀行経営と経済の危機を終わらせることもできた。

And in the background of China's economic crises is a political crisis..
中国の経済危機は即政治危機なのである。

Impacts of the 2007 financial crises into a decade long economic crises.
年の金融危機が10年の長い経済危機に及ぼす影響。

Since then, various diplomatic and economic crises have had to be weathered.
その後、いくつもの政治や経済の危機をのりこえなければならなかったのです。

This suggests that the natural rates of interest have been affected by the bubble burst as well as financial and economic crises.
バブルの崩壊や金融・経済危機が、自然利子率の動向に影響を及ぼしていることがわかります。

It can resolve both the environmental and economic crises at the same time.
そうすれば、環境破壊と経済危機の問題に、同時に対応できるというのだ。

Soon after, the economic crises and the Spanish Civil War put a definitive end to the project.
その後すぐに世界的な経済危機が起こり、1930年代後半のスペイン内戦が計画に決定的な終止符を打った。

In 2008, the HOERBIGER Group also came under pressure from the recession triggered by the global financial and economic crises.
年、ホルビガーグループも世界的な金融・経済危機によって引き起こされた不況からの圧力を受けました。

Be more immune to regional economic crises(because you can sell local, regionally or globally);
多くの地域に免疫の経済危機であります。(ローカル売ることができるので,地域別またはグローバルに);

After more than a quarter-century, this era has faced up to various difficult situations: social problems, economic crises, natural disasters.
始まりから四半世紀を越える中で、社会問題や経済危機、自然災害などさまざまな困難な局面がありました。

Be more immune to regional economic crises.(With the construction of the network of suppliers and customers).
多くの地域に免疫の経済危機であります。.(サプライヤーおよび顧客とのネットワークの構築と)。

Okamoto considered how artists should address"inescapable realities" such as the atomic bombing, the Cold War, and economic crises.
岡本は、原子爆弾や冷戦、経済恐慌を取り上げ、この「のっぴきならない現実」と芸術家がどのように向かい合うべきかを説きました。

Yet the financial and economic crises of the past few years have presented enormous challenges for the world economy.
しかし,過去2,3年の金融・経済危機は世界経済に対して甚大な課題を突きつけた。

Problems and challenges, be they poverty, climate change, migration or economic crises are never just confined to one country or region.
貧困、気候変動、経済危機などの課題は、決してひとつの国や地域に限定されることではありません。

As the financial and the economic crises intensify, millions of women and men are losing their jobs, houses and livelihoods.
金融および経済危機が深化するのにともない、数百万の男女が職、住宅、生計を失いつつある。

The Europeans can only guess helplessly about the possibility that the unseen forces are leading them into a major financial and economic crises.
ヨーロッパの人も、目に見えない力が作用して深刻な大金融経済危機を招く可能性があると想像するくらいしかできません。

Someone pointed out that blaming economic crises on“greed” is like blaming plane crashes on gravity.
経済危機を「強欲（Greed）」のせいにするのは、飛行機の墜落を重力のせいにするようなもの、というのはうまいと思った。

After more than a quarter-century, this era has faced up to various difficult situations: social problems, economic crises, natural disasters.
その始まりから四半世紀を越える中で、平成という時代には、社会問題や経済危機、自然災害などさまざまな困難な局面がありました。

Malthus believed that economic crises were characterized by a general excess supply caused by insufficient consumption.
マルサスは、経済危機は一般的な過剰供給が、不十分な消費によって生じるという特徴があると考えていた。

FAO(2009) The State of Food Insecurity in the World: Economic Crises- Impacts and Lessons Learned, Rome: FAO.
国際連合食糧農業機関、TheStateofFoodInsecurityintheWorld:EconomicCrisis:ImpactsandLessonsLearned(ローマ、2009年)}。

Shocks from financial and economic crises, conflict, natural disasters and disease outbreaks spread rapidly in our highly interconnected world.
金融経済危機からの衝撃、紛争、自然災害および疾病の発生は、私たちの強く相互に結びついた世界において素早く拡散する。

As international business leaders, we are keenly aware of the serious damage that the current financial and economic crises are inflicting on the global economy.
我々は、国際経済界のリーダーとして、現在の金融・経済危機がグローバル経済に与える重大なダメージについて明確に認識している。

The urgency of social and economic crises in many countries in the region forces the environmental issues to take a back seat.
この地域の多くの国における社会的および経済的危機の緊急性は、環境問題を後回しにしています。

Until then, contemporary Japanese architecture had given scant consideration to pollution problems, economic crises, and the oil shock, yet these global issues were happening successively.
それまでの日本近代建築があまり考慮してこなかった公害問題、経済危機やオイルショックなど世界的課題が相次ぎます。

The biggest wars have come about after very profound economic crises when the people have reached situations of extreme poverty.
大規模な戦争は、国民が極度の困窮に陥るような、深刻な経済危機の後に起こってきた。