ECONOMIC POWERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 経済権限
• 経済大国
• 経済力を

英語 での Economic powers の使用例とその 日本語 への翻訳

Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国に伍します。

The US and China are the two largest world economic powers.
米国と中国は、世界2トップの経済大国。

Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国に伍している。

Economic powers permeating the political forms and authorities.
経済力は政治的形式及び権利に滲透する。

Germany and Japan are obvious economic powers.
たとえば、日本とドイツは、文句なしの経済大国だ。

The two leading economic powers of the world in 1750 were China and India.
年の2大経済大国は中国とインド。

IEEPA, the International Emergency Economic Powers Act.
IEEPA・国際緊急事態経済権限法が。

One of the biggest economic powers on the African continent is South Africa.
アフリカ最大の経済大国は南アフリカである。

Brazil, China, and India are all emerging economic powers.
中国、インド、ブラジルは、いまや新興経済大国だ。

The US plans to use the International Emergency Economic Powers Act of 1977(IEEPA) to impose the investment restrictions.
政府当局者によると、財務省は投資制限を実施するために、1977年の国際緊急経済権限法（IEEPA）の発動を計画しているという。

The complaint specifically cites violations of International Emergency Economic Powers Act.
訴状は具体的に、国際緊急経済権限法違反をあげた。

The two economic powers have been locked in a bruising trade war since the first half of 2018 that has roiled the global economy.
この2つの経済大国は2018年前半以来、熾烈な貿易戦争でにらみ合いの状態を続けており、世界経済を揺るがしてきた。

This is the truth of Japan,"one of the foremost economic powers" in the world.
これが世界有数の経済大国日本の偽らざる現実だ。

The escalating confrontation between the two major economic powers would aggravate the sentiments of business firms and markets and are likely to cause global trade and investment to stagnate.
大経済大国の対立激化は、企業や市場の心理を悪化させ、世界の貿易や投資を停滞させよう。

The complaint alleges that the defendants violated the International Emergency Economic Powers Act.
訴状は具体的に、国際緊急経済権限法違反をあげた。

Trump has cited the 1977 International Emergency Economic Powers Act as law empowering him to order US firms home from China.
トランプは1977年の国際緊急経済権限法を、アメリカ企業を中国から、アメリカに戻るよう命令する権限を彼に与えている法律として引用した。

With a GDP of 1.7 trillion euros, Brazil is now one of the world's seven strongest economic powers.
GDPが1.7兆ユーロに達するブラジルは、今や世界トップ7の経済大国のひとつに数えられるまでになりました。

The Japan-US Security Alliance, between the largest and the second largest economic powers, has become one of the most solid alliances in the world.
現在､世界第一・第二の経済力を有する日本とアメリカの日米同盟は世界でも最強の同盟関係の一つとなっています。

It is common knowledge that the ratio of doctors to patients is insufficient compared to other leading economic powers.
医師-患者の割合は、周知のとおり、他の経済大国と比較して不十分です。

The US is charging Mr Griffith with violating the International Emergency Economic Powers Act, which carries a maximum prison sentence of 20 years.
Griffith氏が違反したのは米国の「国際緊急経済権限法」であり、当法律では最大20年の懲役を科すことができる。

Repeatedly emerging victorious from conflicts has allowed Britain to establish itself as one of the world's leading military and economic powers.[8].
イギリスは紛争に繰り返して勝利したことで、世界有数の軍事および経済大国の地位を確立した[8]。

The government official said the Treasury would invoke the International Emergency Economic Powers Act of 1977(IEEPA) to devise the restrictions.
政府当局者によると、財務省は投資制限を実施するために、1977年の国際緊急経済権限法（IEEPA）の発動を計画しているという。

With the rise of China and India as economic powers, a sense of competition and wariness has crept into the strategic planning of many nations with Indian Ocean interests.
中国とインドが経済大国として台頭してきたことから、インド洋に利害ある多くの国の戦略的計画には競争感や警戒感が忍び寄ってきている。

The government official said the Treasury would invoke the International Emergency Economic Powers Act of 1977(IEEPA) to devise the restrictions.
政府当局者によると、財務省は投資制限を実施するために、１９７７年の国際緊急経済権限法（ＩＥＥＰＡ）の発動を計画しているという。

Not only does the region include the two greatest economic powers in the world today; it also has other economies in the process of very dynamic growth.
そこには、現在の世界でもっとも巨大な経済力をもつ二つの国が存在するし、極めてダイナミックに成長しつつある経済がある。

A few months after the 2019 event, the US FBI arrested a 36-year-old Ethereum developer and charged him with conspiracy to violate the International Emergency Economic Powers Act during his time at the Pyongyang conference.
年のイベントの数カ月後にはＦＢＩ（米連邦捜査局）が３６歳のイーサリアム（ＥＴＨ）開発者を逮捕し、平壌での会議における国際緊急経済権限法違反の疑いで同氏を起訴している。

It should be remembered that the war between the two major economic powers of the world began when the two countries raised taxes on each other's imported products.
世界の2つの主要な経済大国間の戦争は、両国が互いの輸入製品に対して税金を引き上げたときに始まったことを覚えておく必要があります。

The government official stated that the Treasury would invoke the International Emergency Economic Powers Act of 1977(IEEPA) to impose the restrictions.
政府当局者によると、財務省は投資制限を実施するために、1977年の国際緊急経済権限法（IEEPA）の発動を計画しているという。

In a subsequent post he asserted that the International Emergency Economic Powers Act of 1977 gives him the authority to order U.S. companies to leave China.
トランプ自身は、1977年に制定された「国際緊急経済権限法」を、米国企業を中国から米国に戻すよう命令する権限を彼に与えているとしている。