ECONOMIC STRUCTURES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 経済構造を

英語 での Economic structures の使用例とその 日本語 への翻訳

Soviet Economic Structures?
ソビエト経済構造？

This is not to say that altering social and economic structures is easy.
社会や経済の仕組みを変える、ということは簡単ではない。

The economic structures differ.
経済構造も異なってくる。

The South, Midwest, and Northeast had quite different economic structures.
南部、中西部および北東部は全く違う経済構造であった。

Their economic structures also differ.
経済構造も異なってくる。

This is because demographic trends have a major impact on social systems and economic structures.
人口の変動は、社会制度や経済構造に大きな影響を及ぼすからです。

The economic structures sacrifice human lives for greater profits.
経済構造は、より多くの利益を得るために人間の生活を犠牲にします。

The Asian financial crisis showed us that the ASEAN countries also required new economic structures.
アジア金融危機を通じ、ASEAN諸国も新しい経済構造を必要としていることが明らかになりました。

Changing economic structures began and will fully manifest over the next five years.
経済構造が変わり始め、次の五年間でそれが全。

The Asian financial crisis showed us that the ASEAN countries also required new economic structures.
アジア金融危機を通じ、ＡＳＥＡＮ諸国も新しい経済構造を必要としていることが明らかになりました。

Changing economic structures began and will fully manifest over the next five years.
経済構造が変わり始め、次の五年間でそれが全面的に表れる。

But the fact of our global unity is still not sufficiently expressed in our political and economic structures.
しかし、私たちが地球的につながっているという現実は政治経済の構造に十分に現されていません。

Are business cycles and economic structures compatible with European interest rates on a permanent basis?
景気循環と経済構造がヨーロッパと同一の金利で恒久的に一致しているか。

These waves of cash flow actually form the international markets and build up the economic structures of individual nations.
この貨幣の流れのうねりが国際市場を形成し、又、個々の国家の経済構造を形作っていく。

Moreover, political and economic structures in many emerging countries may be undergoing significant evolution and rapid development.
このような国々の多くでは、政治・経済構造が大きな進化と急速な発展の過程にあり、こ。

Over the past few decades, the Greater Bay Area's cities have each developed their own unique advantages and economic structures.
過去数十年間にわたって、大湾岸圏の都市はそれぞれ独自の優位性および経済構造を生み出してきた。

There is a non-negligible difference among countries in terms of financial and economic structures, as well as in terms of the business models of financial institutions.
各国の金融経済構造や金融機関のビジネス・モデルには、無視し得ない差異があります。

Many countries are currently testing how to integrate electric vehicles into the grids and into their country's economic structures.
現在も多くの国で電気自動車を電力系統にいかに統合するか、またそれらの国の経済構造にどのように統合するか検証されている。

We nevertheless recognize the continued fragility and vulnerability of Africa's political and economic structures and situations that inhibit the achievement of sustainable development.
しかしながら、我々は、アフリカの政治・経済の構造及び現状は引き続き脆弱かつ傷つき易いものであり、それが持続可能な開発の達成を妨げていると認識する。

Despite the significant changes taking place in the global economy, Japan failed to respond by reforming its political and economic structures.
そして、世界経済に大きな変化が起きたにもかかわらず、政治と経済の構造の改革という対応を怠ったことです。

Needless to say, there is no such thing as a universally optimal set of arrangements, as financial and economic structures as well as legal frameworks differ from country to country.
もとより、各国の金融・経済構造や法制度は異なるため、普遍的な最適の枠組みというものが存在する訳ではありません。

Trygve Haavelmo(Norway) for his clarification of the probability theory foundations of econometrics and his analyses of simultaneous economic structures.
年T.ホーヴェルモ(TrygveHaavelmo,ノルウェー)計量経済学の確率基礎理論の解明、同時発生的経済構造の分析。

With the right political, legal and economic structures and institutions and with the best possible implementation of the BINC technologies, we can shape the world to meet our highest hopes.
適正な政治体制、法体系、経済構造の下、BINC技術をできる限り最善な形で実行すれば、私たちが望む希望が、叶えられる世界を形作ることができます。

It would be in a position to enforce international legislation and to overhaul global economic structures making them subservient to its needs.
それは国際立法を強化し、そしてグローバル経済構造を徹底的に見直す立場に立ち必要に応じて従わせていたことでしょう。

In reviewing policies and systems, including financial regulation and supervision, it is very important that each jurisdiction strives to find an answer that best fits its own financial and economic structures.
重要なことは、各国が自らの金融経済構造を踏まえ、それに最も相応しい形で、規制・監督をはじめ、政策や制度の見直しを行っていくことであると思います。

We also must prepare for the digital revolution that is already beginning to change workplaces and economic structures- in this region and around the world.
また、この地域をはじめとした世界中で、職場や経済構造を変え始めつつあるデジタル革命に向けて準備を行わなければなりません。

We recognize the effort in many smaller developing economies, especially in Africa, to sustain higher growth, increase participation, and transform their economic structures.
我々は、とりわけアフリカの、多くの比較的小さな途上国における、より高い成長を維持し、参加を増加し、その経済構造を変革するための努力を認識する。

This might involve redistributing income, reorganizing the division of labor, democratizing the procedures by which investment decisions are made, or transforming other basic economic structures.
ここには所得の再配分、労働分業の再組織化、投資を民主主義的な意思決定プロセスに委ねること、あるいは他の基本的経済構造の変革などが含まれる。

If we can be optimistic about humanity's ability to develop fantastical new technologies to bend and overcome the limits of nature, can't we lend that same optimism to developing new economic structures?
自然の限界を曲げて克服するための素晴らしい新技術を開発する人類の能力について楽観的になることができれば、同じ楽観主義を新しい経済構造の開発に貸すことはできませんか？

Despite such a background, Japan has been seeing an increase in the numbers of the NGOs and expansion of their activities today, as the issues inherent in the existing social and economic structures are coming to the fore.
それでも、これまでの社会・経済のしくみが抱える問題が目に付くようになってきた頃から、NGOの数も増えてきましたし、活動も増大してきました。