英語 での Education for sustainable development の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Education for sustainable development.
持続可能開発教育。United Nations Decade of Education for Sustainable Development.
国連持続可能な開発のための教育の。Education for sustainable development.
持続可能な開発のための教育。A World Conference on Education for Sustainable Development ESD.
持続可能な開発ため教育（ESDに関する世界会議。Education for sustainable development.
持続開発教育の更なる推進向け。The Education for Sustainable Development( ESD) Programme.
高等持続発展教育（ESD）プログラム。The Nagoya UNESCO World Conference on Education for Sustainable Development.
名古屋『持続開発ため教育に関するユネスコ世界会議。Education for Sustainable Development- RCEs and ProSPER.
持続可能な開発のための教育（RCEおよびProSPER.Net）。On the UN Decade of Education for Sustainable Development" Seminar.
国連持続可能な開発ための教育The end of the Decadewas marked by the UNESCO World Conference on Education for Sustainable Development(ESD).
年の終わりには、持続可能な開発のための教育に関する世界会議（ESD）が記されました。The Kitakyushu ESD( Education for Sustainable Development) Council.
北九州ＥＳＤ（持続可能な開発のための教育）協議会体）さ。The next subject that we pursuedwas to apply control science to"education for sustainable development(ESD).
本研究所が続いて取り組んだのが、持続可能な発展のための教育に「制御」の科学を応用することです。ユネスコにとって、持続可能な発展のための教育は、。The Regional Centres of Exercise on ESD Education for Sustainable Development.
運動地域センターESDに関するであるに持続可能な開発ため教育。Education for Sustainable Development(ESD) brings together concerns about the environment, economic development and social aspects.
持続可能な開発のための教育」（ESD）は環境や経済開発、社会的側面に関する関心を統合するものです。It examines actions as part of education for sustainable development and its effects as a central topic.
持続可能な開発のための教育の一環として行動を検討し、その影響を中心課題としています。These activities were organised as part of the UNU-IAS project Education for Sustainable Development(ESD).
これらの活動は、UNU-IASの持続可能な開発のための教育（ESD）プロジェクトの一環として行われました。The Global Action Programme on Education for Sustainable Development(ESD) intends to generate this action.
持続可能な開発のための教育に関するグローバル・アクション・プログラムは、この行動を生み出すためのものである。Young Reporters for the Environment(YRE)is a network of international youth engaged in environmental journalism and Education for Sustainable Development.
YRE（YoungReportersfortheEnvironment）は、環境ジャーナリズムやESD（持続発展教育）に取り組む国際的な青少年のためのネットワークです。Fundamentals of empirical research on education for sustainable development are formulated by Rieß(2006).
持続可能な開発のための教育に関する実証的研究の基礎はRieß（2006）によって定式化されている。The"GIGAKU SDG Institute" applied by Nagaoka University of Technology(NUT) has been certified as UNESCOChairs Programme as"UNESCO Chair on Engineering Education for Sustainable Development".
本学が申請した「技学SDGインスティテュート（GIGAKUSDGInstitute）」が「UNESCOChaironEngineeringEducationforSustainableDevelopment」としてユネスコチェアプログラムに認定されました。Sustainability education and Education for Sustainable Development are interchangeable terms describing the practice of teaching for sustainability.
持続可能な開発教育と持続可能な開発のための教育は、持続可能性を教える実践を説明する交換可能な用語です。One example of this is theglobal movement of Regional Centres of Expertise on Education for Sustainable Development(RCEs), established in 2005.
その一例が、2005年に設立された持続可能な開発のための教育に関する地域拠点（RCE）という世界的な動きです。A-The United Nations Program on Education for Sustainable Development aims to 1- cultivate in every human being the knowledge and skills necessary to reach more sustainable future.
A持続可能な開発のための教育に関する国連プログラムは、より持続可能な未来に到達するために必要な知識とスキルをすべての人間に育成することを目指しています。Future strategies will bediscussed while reviewing the outcomes of the UN Decade of Education for Sustainable Development(DESD)(2005-2014) which comes to an end this year.
今年で最終年を迎える「国連持続可能な開発のための教育の10年(DESD)(2005-2014)」(*2)の成果を振り返り、今後の方策について議論が行われます。The book Engaging Stakeholders in Education for Sustainable Development at University Level, edited by Walter Leal Filho and Luciana Brandli, will be published by Springer early next year.
書籍EngagingStakeholdersinEducationforSustainableDevelopmentatUniversityLevel, editedbyWalterLealFilhoandLucianaBrandliが、Springerから来年初めに出版される予定です。The class has been held since last academic year at the request of Kurihashi Nishi Elementary School,which is promoting education for sustainable development(ESD) with the aim of achieving the SDGs.
本教室は、昨年度からSDGsの実現を目指す「持続可能な開発のための教育(ESD)」に取り組んでいる栗橋西小学校からの依頼により、開催に至ったものです。Yoko Mochizuki, Programme Specialist of the Section of Education for Sustainable Development(ESD), how to promote ESD widely in society.
YokoMochizuki,ProgrammeSpecialistoftheSectionofEducationforSustainableDevelopment(ESD)とミーティングを行いました。
